Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Hospital Universitario de Santander

  • Diana Jimena Cano-Rosales Instituto neumológico del oriente
  • Fabio Bolívar-Grimaldos Universidad Industrial de Santander
  • Jhon Jairo Omaña-Roa Hospital Universitario de Santander
  • Angélica María Sepúlveda-Sierra Universidad Pontificia Bolivariana.

Resumen

La enfermedad pulmonar obstructiva crónica, es una entidad frecuente, caracterizada por limitación del flujo aéreo. La aproximación a través de las pruebas de función pulmonar, no es suficiente al evaluar su impacto sobre la calidad de vida de los pacientes. Objetivo: caracterizar la calidad de vida relacionada con la salud en los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica del Hospital Universitario de Santander. Materiales y métodos: estudio observacional de corte transversal. Se empleó el cuestionario para la evaluación de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud, en pacientes que asistieron al servicio de Neumología del Hospital Universitario de Santander entre agosto del 2011 y marzo del 2012. Se incluyeron medidas auto-notificadas de la condición física y mental, calculando medidas de días saludables. Resultados: se incluyeron 44 personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Edad promedio 65,5 (± 10,3) años, 24 (54,5%) hombres, 88% población entre el estrato socioeconómico 1 y 2. El promedio del porcentaje del VEF1 37,17%. Percepción de la salud regular 43% y buena 34%. La Mediana en días de salud física no saludables fue 2,5, salud mental no saludable 0, días de dolor 3, percepción de tristeza 2,5, preocupación 2, insomnio 0, vitalidad 10, índice de días saludables 23 y angustia mental frecuente 18. Conclusiones: los pacientes con EPOC perciben su estado de salud como regular, con un bajo número de días saludables, lo cual se relaciona con un alto impacto en su calidad de vida. MÉD.UIS. 2017;30(2):11-9.


Palabras clave: Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Calidad de Vida. Estudio observacional.

Descargas

La descarga de datos aún no está disponible

Biografía del autor

Diana Jimena Cano-Rosales, Instituto neumológico del oriente
Médico Internista. Neumóloga. Instituto neumológico del oriente. Bucaramanga. Santander. Colombia
Fabio Bolívar-Grimaldos, Universidad Industrial de Santander

Médico Internista. Neumólogo. Profesor asociado. Departamento de Medicina Interna. Universidad Industrial de Santander. Bucaramanga. Santander. Colombia

Jhon Jairo Omaña-Roa, Hospital Universitario de Santander
Médico General. Hospital Universitario de Santander. Bucaramanga. Santander. Colombia
Angélica María Sepúlveda-Sierra, Universidad Pontificia Bolivariana.
Médico General. Universidad Pontificia Bolivariana. Medellín. Antioquia. Colombia.

Citas

1. Global Strategy for Diagnosis, Management, and Prevention of COPD - 2016 - Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease - GOLD [Online]. [cited 2016 May 10]. Available from: http://goldcopd.org/global-strategy-diagnosis-managementprevention-copd-2016/

2. Menezes AMB, Perez-Padilla R, Jardim JRB, Muiño A, Lopez MV,
Valdivia G, et al. Chronic obstructive pulmonary disease in five
Latin American cities (the PLATINO study): a prevalence study.
Lancet. 2005;366(9500):1875–81.

3. Caballero A, Torres-Duque CA, Jaramillo C, Bolívar F, Sanabria
F, Osorio P, et al. Prevalence of COPD in five Colombian cities
situated at low, medium, and high altitude (PREPOCOL study).
Chest [Online]. 2008 [cited 2013 Dec 30];133(2):343–9. Available
from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17951621

4. Buist AS, McBurnie MA, Vollmer WM, Gillespie S, Burney P,
Mannino DM, et al. International variation in the prevalence of
COPD (the BOLD Study): a population-based prevalence study.
Lancet [Online]. 2007 [cited 2015 Jan 7];370(9589):741–50.
Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17765523

5. DANE. Información estadística. Diez primeras causas de defunción, según departamento de residencia 2011.[Internet]. Disponible en: http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/defunciones/causa_defuncion/causas_defuncion_2011def.xls

6. Strategy G, The FOR, Of P, Obstructive C, Disease P. Global Strategy For The Diagnosis, Management, and Prevention of
Chronic Obstructive Pulmonary Disease. 2016.

7. Velarde-Jurado E, Avila-Figueroa C. Evaluación de la calidad
de vida. Salud Publica Mex [Online]. 2002 [cited 2017 Feb 2];
44:349-61. Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.
php?script=sci_arttext&pid=S0036-36342002000400009

8. Curtis JR, Patrick DL, Curtis JR. The assessment of health status
among patients with COPD. Eur Respir J. 2003;41:36-45.

9. Hand C. Measuring health-related quality of life in adults with chronic conditions in primary care settings: Critical review of concepts and 3 tools. Can Fam Physician. 2016;62(7):e375-e383.

10. McCarthy B, Casey D, Devane D, Murphy K, Murphy E, Lacasse Y. Pulmonary rehabilitation for chronic obstructive pulmonary disease. In: McCarthy B, editor. Cochrane Database of Systematic Reviews [Online]. 2015 [cited 2017 Feb 2]; 2. Available from: http://doi.wiley.com/10.1002/14651858.CD003793.pub3

11. Lopez AD, Shibuya K, Rao C, Mathers CD, Hansell AL, Held LS,
et al. Chronic obstructive pulmonary disease: current burden and
future projections. Eur Respir J [Online]. 2006 [cited 2017 Mar
12];27(2):397–412. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/16452599

12. Roisin RR. Chronic Obstructive Pulmonary Disease Updated
2010 Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease.
Glob Initiat Chronic Obstr Lung Dis Inc. 2016;1–94.

13. Centers for Disease Control and Prevention. Health-Related
Quality of Life --- Puerto Rico, 1996--2000 [Internet]. 2002 [cited
2017 Feb 2]. Available from: https://www.cdc.gov/mmwr/preview/
mmwrhtml/mm5108a3.htm

14. Centers for Disease Control and Prevention. Measuring Healthy
Days. Atlanta, Georgia: CDC; November 2000. Available from:
https://www.cdc.gov/hrqol/pdfs/mhd.pdf

15. Gershon AS, Dolmage TE, Stephenson A, Jackson B. Chronic
Obstructive Pulmonary Disease and SocioEconomic Status:
a Systematic Review. COPD [Online]. 2012 [cited 2017 Feb
2];9(3):216–26. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/22497534

16. Miravitlles M, Naberan K, Cantoni J, Azpeitia A. Socioeconomic
status and health-related quality of life of patients with chronic
obstructive pulmonary disease. Respiration [Online]. 2011 [cited
2017 Feb 2];82(5):402–8. Available from: http://www.karger.com/
doi/10.1159/000328766

17. Pleasants R, Riley IL, Mannino DM. Defining and targeting
health disparities in chronic obstructive pulmonary disease.
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis [Online]. 2016 [cited 2017 Feb
2];11:2475–96. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/
pubmed/27785005

18. Salvi SS, Barnes PJ. Chronic obstructive pulmonary disease
in non-smokers. Lancet [Online]. 2009 [cited 2017 Feb
2];374(9691):733–43. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.
gov/pubmed/19716966

19. Bruce N, Perez-Padilla R, Albalak R. Indoor air pollution in
developing countries: a major environmental and public health
challenge. Bull World Health Organ [Online]. 2000 [cited 2017
Feb 2];78(9):1078–92. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.
gov/pubmed/11019457

20. Salvi S, Barnes PJ. Is Exposure to Biomass Smoke the Biggest Risk
Factor for COPD Globally?. Chest [Online]. 2010 [cited 2015 dic
30];138(1):3–6. Available from: http://linkinghub.elsevier.com/
retrieve/pii/S0012369210603340

21. Grigsby M, Siddharthan T, Chowdhury M, Siddiquee A, Rubinstein A, Sobrino E, et al. Socioeconomic status and COPD among low- and middle-income countries. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis [Online]. 2016 [cited 2017 feb 2];11:2497-2507. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27785006

22. Rubinstein AL, Irazola VE, Bazzano LA, Sobrino E, Calandrelli
M, Lanas F, et al. Detection and follow-up of chronic obstructive
pulmonary disease (COPD) and risk factors in the Southern Cone of Latin America: the pulmonary risk in South America (PRISA) study. BMC Pulm Med [Online]. 2011 [cited 2017 feb 2];11(1):34. Available from: http://bmcpulmmed.biomedcentral.com/articles/10.1186/1471-2466-11-34

23. Champagne BM, Sebrié EM, Schargrodsky H, Pramparo P, Boissonnet C, Wilson E. Tobacco smoking in seven Latin American cities: the CARMELA study. Tob Control [Online]. 2010 [cited 2017 feb 2];19(6):457–62. Available from: http://tobaccocontrol.bmj.com/cgi/doi/10.1136/tc.2009.031666

24. Viegi G, Pistelli F, Sherrill DL, Maio S, Baldacci S, Carrozzi L.
Definition, epidemiology and natural history of COPD. Eur Respir
J [Online]. 2007 [cited 2017 feb 2];30(5):993–1013. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17978157

25. Celli BR, Cote CG, Marin JM, Casanova C, Montes de Oca M,
Mendez RA, et al. The Body-Mass Index, Airflow Obstruction,
Dyspnea, and Exercise Capacity Index in Chronic Obstructive
Pulmonary Disease. N Engl J Med [Online]. 2004 [cited 2017 feb
2];350(10):1005–12. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.
gov/pubmed/14999112

26. Sundh J, Janson C, Lisspers K, Ställberg B, Montgomery S. The
Dyspnoea, Obstruction, Smoking, Exacerbation (DOSE) index is predictive of mortality in COPD. Prim Care Respir J [Online]. 2012 [cited 2017 Feb 2];21(3):295–301. Available from: http://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22786813

27. Celli BR. Predictors of mortality in COPD. Respir Med [Online]. 2010 [cited 2017 Feb 2];104(6):773–9. Available from: http://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20417082

28. Esteban C, Moraza J, Aburto M, Quintana JM, Capelastegui A.
Description of a sample of patients with chronic obstructive
pulmonary disease treated at hospital-supervised respiratory
clinics at primary care centers. Arch Bronconeumol [Online].
2003 [cited 2017 Feb 2];39(11):485–90. Available from: http://
www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14588200

29. Cavaillès A, Brinchault-Rabin G, Dixmier A, Goupil F, Gut-Gobert
C, Marchand-Adam S, et al. Comorbidities of COPD. Eur Respir
Rev. 2013;22:454-75.

30. Almagro P, Calbo E, Ochoa de Echagüen A, Barreiro B, Quintana
S, Heredia JL, et al. Mortality after hospitalization for COPD.
Chest [Online]. 2002 [cited 2017 Feb 2];121(5):1441–8. Available
from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006426

31. Putcha N, Drummond MB, Wise RA, Hansel NN. Comorbidities
and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Prevalence,
Influence on Outcomes, and Management. Semin Respir Crit Care Med [Online]. 2015 [cited 2016 Oct 22];36(4):575–91.
Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26238643

32. Negewo NA, McDonald VM, Gibson PG. Comorbidity in chronic
obstructive pulmonary disease. Respir Investig [Online]. 2015
[cited 2017 Feb 2];53(6):249–58. Available from: http://www.ncbi.
nlm.nih.gov/pubmed/26521102

33. CDC - BRFSS [Online]. [cited 2017 Feb 2]. Available from: https://www.cdc.gov/brfss/
Publicado
2017-06-29
Cómo citar
CANO-ROSALES, Diana Jimena et al. Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica en Hospital Universitario de Santander. REVISTA MÉDICAS UIS, [S.l.], v. 30, n. 2, p. 11-19, jun. 2017. ISSN 1794-5240. Disponible en: <http://revistas.uis.edu.co/index.php/revistamedicasuis/article/view/6421>. Fecha de acceso: 20 ago. 2017
Sección
Artículo original