Resumen
RESUMEN
Este artículo expone las nuevas significaciones de la toma de Yagé como una actividad que se enmarca dentro de lo ritual, lo religioso y lo terapéutico en contextos urbanos. Como principal objetivo se pretende responder a la pregunta de si la toma de Yagé en Bogotá representa una religión, un ritual o un estilo de vida. El método de indagación propuesto para dar respuesta a este interrogante es una etnografía, que a partir de los relatos de los participantes del ritual, nos habla de la forma como esta práctica puede ser entendida por diversas personas que comparten un espacio común urbano. A través de los relatos y percepciones acerca del Yagé, logramos identificar cómo un ritual tradicional se traslada al contexto de la ciudad, adquiriendo nuevos significados dentro de los cuales las visiones de salud son la clave para entender esta práctica.
Palabras clave: yagé, ritual, religión, estilo de vida, traslocación de prácticas culturales.