S. Giraldo, «Contenido», rev. ion, nov. 2012.