Resumen
El síndrome de hiperestimulación ovárica es una respuesta hormonal aumentada del ovario, principalmente asociado a procesos de fertilidad asistida y, con menor prevalencia, secundario a otros procesos fisiopatológicos, entre ellos el hipotiroidismo no controlado. Su infrecuente presentación clínica y severidad de sus complicaciones plantea un desafío clínico. Se presenta el caso de una mujer de 31 años en segundo trimestre de embarazo con hipotiroidismo no controlado, que llevó a síndrome de hiperestimulación ovárica asociado a complicaciones severas como torsión y ruptura ovárica, trombosis radial y muerte fetal. Como pilar de manejo se inició suplencia con levotiroxina. Así mismo, se realizó salpingooforectomía bilateral y manejo anticoagulante. El síndrome de hiperestimulación ovárica espontáneo secundario a hipotiroidismo, aunque raro, afecta la salud maternoperinatal. Es importante realizar un abordaje individualizado de acuerdo a las características clínicas de cada paciente, para tener un impacto significativo en el desenlace de la enfermedad.
Referencias
Pacheco J, Malaverry H, Vargas R. Síndrome de hiperestimulación ovárica a propósito de un caso. Rev PerGinecolObste. 2005;51(2):84-93.
Mathur RS, Drakeley AJ, Raine-Fenning NJ, Evbuomwan IO, Hamoda H. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. The Management of Ovarian Hyperstimulation Syndrome. London; 2016
Monzo A, Síndrome de hiperestimulación ovárica. Rev. Iberoam. Fert Rep Hum. 2014;31:15-23.
Timmons D, Montrief T, Koyfman A, Long B. Ovarian hyperstimulation syndrome: A review for emergency clinicians. Am J Emerg Med. 2019; 37(8):1577–1574.
Delbaere A, Smits G, De Leener A, Costagliola S, Vassart G. Understanding ovarian hyperstimulation syndrome. Endocrine. 2005;26(3):285–90.
Azcona B, Campo G, Zabaleta J. Síndrome de hiperestimulación ovárica. An Sist Sanit Navar. 2009;32:19–27.
Oliveira L, Innecco J, Rezende M, Innecco I, Martins BA. Spontaneous ovarian hyperstimulation syndrome in a pregnant woman with hypothyroidism: a case report. F S Rep. 2021;2(4):433-439.
Céspedes NP, Mejías AS, Solís AEC. Síndrome de hiperestimulación ovárica: complicación iatrogénica asociada a técnicas de reproducción asistida. Rev méd sinergía. 2019;4(6):40-52.
García C, Aviles R. Trombosis arterial en el síndrome de hiperestimulación ovárica. Ginecol Obstet Mex. 2011;79(3):152-155.
Borna S, Nasery A. Spontaneous ovarian hyperstimulation in a pregnant woman with hypothyroidism. Fertil Steril. 2007;88(3):1-3.
Mote J, Mijangos J, Barragan J, Diaz S, Lee V. Síndrome de hiperestimulación ovárica. Rev Asoc Mex Med Crit y Ter Int. 2007; 21(3):135-142.
Delvigne A, Rozenberg. Review of clinical course and treatment of ovarian hyperstimulation syndrome (OHSS). Human Reproduction Update. 2003; 9(1):77-96.
Omari WA, Ghazal‐Aswad S, Sidky I, Bassam MKA. Ovarian salvage in bilaterally complicated severe ovarian hyperstimulation syndrome. Fertility and Sterility. 2011;96(2):77-79.
Whelan JG, Vlahos N. The ovarian hyperstimulation syndrome. Fertility and Sterility. 2000;73(5):883-896.
Saavedra J. Síndrome de hiperestimulación ovárica: clasificación, fisiopatología y manejo. Rev Colomb Obstet Ginecol. 2002;53(3)263-278.
Cardoso CG, Graça L, Dias T, Clode N, Soares L. Spontaneous ovarian hyperstimulation and primary hypothyroidism with a naturally conceived pregnancy. Obstet Gynecol. 1999;93(5 parte 2):809-811.
Guerra M, Marado D, Silva F, Almeida MC. Severe primary hypothyroidism and ovarian hyperstimulation syndrome in a spontaneous pregnancy: a case report. AME Case Rep. 2024;8:26.
Souza LOE, Arêas JVI, Campos MCR, Arêas II, Resende BAM. Spontaneous ovarian hyperstimulation syndrome in a pregnant woman with hypothyroidism: a case report. F S Reports. 2021;2(4):433-439.
Dharmshaktu P, Kutiyal A, Dhanwal D. Vanishing large ovarian cyst with thyroxine therapy. Endocrinol Diabetes Metab Case Rep. 2013;2013.
Moini A, Esfidani T, Arabipoor A, Hosseini R, Mohiti S, Mohammadi SS. The effect of laparoscopic ovarian drilling on pregnancy outcomes in polycystic ovary syndrome women with more than 2 in-vitro fertilization cycle failures: A pilot RCT. Int J Reprod BioMed. 2023;21(11):901-908.
Kasum M, Danollic D, Oresˇkovic´ S, Jezˇek D, Beketic´-Oresˇkovic L, Pekez M. Thrombosis following ovarian hyperstimulation syndrome. Gynecol Endocrinol. 2014; 30(11):764-8.
Duarte J, Minjanos J, Barragan J, Dias S, Lee V. Síndrome de hiperestimulación ovárica. Rev Asoc Mex Med Crit y Ter Int. 2007;21(3):135-142.
Troncoso J, Ricci P, Albornoz J, Mackenna A. Manejo laparoscópico de quistes ováricos complicados o resistentes durante el embarazo. Rev Chil Obstet Ginecología. 2009;74(5):292-298.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2025 Médicas UIS