Palabras clave
neoplasias pulmonares
metástasis de la neoplasia
neoplasias de la coroides
Cómo citar
Resumen
Las metástasis oculares ocurren principalmente en la coroides debido a su abundante vascularización; la incidencia en neoplasia pulmonar es baja, reportada entre el 2 % y el 7 % según la literatura internacional. El objetivo del artículo es presentar el caso de un hombre de 43 años con metástasis coroideas bilaterales secundarias a un adenocarcinoma pulmonar que debutó con disminución progresiva de la agudeza visual. El diagnóstico se confirmó por medio de ecografía ocular. La estadificación del cáncer reveló un compromiso sistémico avanzado, por lo que se indicó quimioterapia con intención paliativa; no obstante, el paciente falleció antes de iniciar el tratamiento. Este caso enfatiza la importancia de considerar la pérdida rápidamente progresiva de la agudeza visual como un signo sospechoso de un proceso metastásico, así como la pertinencia de asegurar un seguimiento clínico continuo para evitar retrasos en el diagnóstico y el tratamiento.
Citas
1. Organización Mundial de la Salud. Cáncer de pulmón: datos y cifras [Internet]. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2023 jun 26 [citado 10 ene 2026]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/lung-cancer
2. Cuenta de Alto Costo. Día mundial del cáncer de pulmón 2024 [Internet]. Bogotá: Cuenta de Alto Costo; 2024 nov 17 [citado 10 ene 2026]. Disponible en: https://cuentadealtocosto.org/noticias/dia-mundial-del-cancer-de-pulmon-2024/
3. Li H, Luo J, Feng Z, Maberley D, Li Y, Wei W, et al. Uveal metastasis: clinical characteristics, treatment, and prognostic factors in a cohort of 161 patients in China. Can J Ophthalmol. 2025;60(4):578–587.
4. Singh N, Kulkarni P, Aggarwal AN, Mittal BR, Gupta N, Behera D, et al. Choroidal metastasis as a presenting manifestation of lung cancer: a report of 3 cases and systematic review of the literature. Medicine (Baltimore). 2012;91(4):179–194.
5. Migaou A, Ben Saad A, Joobeur S, Ben Abdeljelil N, Zina S, Cheikh Mhammed S, et al. Choroidal metastasis as the initial presentation of lung adenocarcinoma: a case report. Respir Med Case Rep. 2020;29:100992.
6. American Academy of Ophthalmology. Choroidal metastasis Europe [Internet]. San Francisco: American Academy of Ophthalmology; 2016 Oct [citado 10 ene 2026]. Disponible en: https://www.aao.org/education/topic-detail/choroidal-metastasis-europe
7. Arias NP, Rivera M, Alberto M, Arizmendi I, Martínez MG. Metástasis coroidea como manifestación inicial de adenocarcinoma de pulmón en paciente joven: informe de caso. Rev Soc Colomb Oftalmol. 2020;53(1):44–50.
8. Das SK, Sahoo TK, Parija S, Majumdar SKD, Parida DK. Choroidal metastasis as initial presentation in adenocarcinoma of lung. J Clin Diagn Res. 2017;11(3):XD04–XD06.
9. Shields CL, Shields JA. Intraocular tumors: an atlas and textbook. 3rd ed. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2016. 608 p.
10. Konstantinidis L, Rospond-Kubiak I, Groenewald C, Damato B. Management of patients with uveal metastases at the Liverpool Ocular Oncology Centre. Br J Ophthalmol. 2014;98(1):92–95.
11. Camarillo C, Sánchez Ronco I, Encinas JL. Metástasis coroideas. An Sist Sanit Navar. 2008;31(Supl 3):127–134.
12. Liu X, Tang Z, Li J, Hu W, Chen Y, Liu J, et al. Clinical manifestation and outcome of lung cancer patients with ocular metastasis: 16 case reports and systematic review. Thorac Cancer. 2024;15(9):857–865.
13. Charloux A, Quoix E, Wolkove N, Small D, Pauli G, Kreisman H. The increasing incidence of lung adenocarcinoma: reality or artefact? A review of the epidemiology of lung adenocarcinoma. Int J Epidemiol. 1997;26:14–23.
14. Kadakia A, Zhang J, Yao X, Zhou Q, Heiferman MJ. Ultrasound in ocular oncology: Technical advances, clinical applications, and limitations. Exp Biol Med (Maywood). 2023 May;248(5):371-379.
15. Verbeek AM. Differential diagnosis of intraocular neoplasms with ultrasonography. Ultrasound Med Biol 1985;11:163–70.
16. Kanthan GL, Jayamohan J, Yip D, Conway RM. Management of metastatic carcinoma of the uveal tract: an evidence-based analysis. Clin Exp Ophthalmol 2007;35:553–65.
17. Konstantinidis L, Damato B. Intraocular Metastases--A Review. Asia Pac J Ophthalmol (Phila). 2017;6(2):208–214.
18. Gasca Cuello D, Martínez Parra JP, Gómez Gordillo JS, Delgado Contreras SL, Fuentes Martinez RA. Manifestaciones de la retinopatía hipertensiva y de la retinopatía diabética en población adulta. Sci Educ Med J. 2021;1(1):64-72.
19. Kourie HR, Antoun J, Schakal A, Nasr E, Sahyoun M, Kattan J. Complete disappearance of choroidal metastasis from lung adenocarcinoma treated with bevacizumab and chemotherapy. Case Rep Ophthalmol Med. 2015;2015:142408.
20. Makabe, K., Kurishima, K., Shiozawa, T., Miyazaki, K., Ohara, G., Kagohashi, K., Satoh, H., & Hizawa, N. (2016). Treatment of choroid metastasis from lung adenocarcinoma with bevacizumab-containing chemotherapy: A case report. Experimental and therapeutic medicine, 11(1), 239–242.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Médicas UIS