Resumen
Introducción: La hipertensión arterial, es una enfermedad crónica de origen multifactorial que produce presiones arteriales iguales o superiores a 140/90 mmHg. Su creciente prevalencia como problema de salud pública, evidencia la necesidad de fortalecer estrategias de prevención y control desde una mirada que trascienda el abordaje clínico para lo cual se propone la Determinación Social de la Salud. Objetivo: Analizar integralmente y en contexto los modos y estilos de vida que determinan la presencia de hipertensión arterial en trabajadores participantes. Metodología: Se realizó un estudio mixto explicativo secuencial sobre hipertensión arterial en trabajadores formales e informales de Popayán. Participaron 285 personas seleccionadas por conveniencia. El estudio incluyó tres fases: descriptiva transversal, serie de casos y triangulación teórica y metodológica. Los datos cuantitativos se analizaron con SPSS v.26 y los cualitativos con Atlas.ti. Resultados: La prevalencia de hipertensión arterial fue del 13,33%, los hallazgos muestran una mayor prevalencia en trabajadores formales, mayores de 45 años y con alto nivel educativo. Desde el enfoque propuesto se identificaron como procesos protectores: la estabilidad laboral, la afiliación a seguridad social y la adherencia a prácticas de autocuidado; como procesos nocivos: la exposición continua a riesgos laborales, estrés, actividad física insuficiente, condiciones socioeconómicas bajas, entre otros. El análisis cualitativo, permitió reconocer cuatro categorías que aportaron a la compresión de la hipertensión arterial en el contexto laboral y social: condiciones laborales; tiempo, estrés y vida cotidiana; cuerpo, enfermedad y autocuidado; género, responsabilidad familiar y económica. Conclusiones: La hipertensión arterial se identificó no sólo como un problema biológico sino como una expresión de un proceso social de desgaste corporal, lo cual evidencia la necesidad de reorientar las estrategias de promoción de la salud y prevención de la enfermedad hacia acciones que reconozcan el cuidado como una práctica esencial para la salud y el buen vivir del trabajador.
Citas
1. Mcevoy JW, Mccarthy CP, Bruno RM, Brouwers S, Canavan MD, Ceconi C, et al. 2024 ESC Guidelines for the management of elevated blood pressure and hypertension. Eur Heart J. 2024; 45(38): 3912–4018. doi: https://doi.org/10.1093/eurheartj/ehae178
2. Ministerio de Salud y Protección Social [MinSalud]. Guía de práctica clínica Hipertensión arterial primaria (HTA) 18ª ed. Bogotá D.C., Colombia; 2013. [Internet] [Consultado 11 de mayo de 2024] Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/INEC/IETS/GPC_Completa_HTA.pdf
3. Organización Mundial de la Salud. Global report on hypertension 2025: high stakes: turning evidence into action. Ginebra: OMS; 2025. [Internet]. [Consultado 02 de Noviembre de 2025] Disponible en: https://www.who.int/publications/i/item/9789240115569
4. Guevara TA, Lizardo NA. Transición epidemiológica y los desafíos fiscales para garantizar el derecho a la salud: Latinoamérica 2000-2016. Rev Salud Pública. 2022; 24(6): 1–6. doi: https://doi.org/10.15446/rsap.v24n6.102010
5. Ponce JT, Lois N. Prevalence of hypertension and lifestyles in older adults. Dominio cienc. 2020; 6(4): 977–86. doi: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8638174
6. Camafort M, Alcocer L, Coca A, Lopez Lopez JP, López Jaramillo P, Ponte Negretti CI, et al. Registro Latinoamericano de monitorización ambulatoria de la presión arterial (MAPA-LATAM): una necesidad urgente. Rev Clin Esp. 2021; 221(9): 547–52. doi: https://doi.org/10.1016/j.rce.2021.02.002
7. Alcaldía de Popayán – Secretaría de Salud Municipal. ASIS Cuantitativo y Participativo Popayán 2022. 2023. [Internet] [Consultado 23 de Mayo de 2025] Disponible en: https://www.popayan.gov.co/Ciudadanos/EstudiosInvestigacionespublicaciones/An%C3%A1lisis%20de%20situaci%C3%B3n%20de%20salud%20con%20el%20modelo%20de%20los%20determinantes%20sociales%20de%20salud.pdf
8. Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia – Cuenta de Alto Costo. Situación de la enfermedad renal crónica, la hipertensión arterial y la diabetes mellitus en Colombia 2023. Bogota,D.C., 2023. [Internet]. [Consultado 12 de Noviembre de 2024] Disponible en: https://cuentadealtocosto.org/publicaciones/situacion-de-la-enfermedad-renal-cronica-la-hipertension-arterial-y-la-diabetes-mellitus-en-colombia-2023/
9. Alcaldía de Popayán – Secretaría de Salud Municipal. ASIS Cuantitativo y Participativo Popayán 2023. 2024. [Internet] [Consultado 23 de Mayo de 2025] Disponible en: https://www.popayan.gov.co/Ciudadanos/EstudiosInvestigacionespublicaciones/An%C3%A1lisis%20de%20situaci%C3%B3n%20de%20salud%20con%20el%20modelo%20de%20los%20determinantes%20sociales%20de%20salud.pdf
10. Mills KT, Stefanescu A, He J. The global epidemiology of hypertension. Nat Rev Nephrol. 2020; 16(4): 223–37. doi: https://doi.org/10.1038/s41581-019-0244-2
11. Goyal AK, Mohanty SK, Shekhar P. Association of work and hypertension among middle-aged adults and elderly Indians. Int Arch Occup Environ Health. 2022; 95(8): 1731–40. doi: https://doi.org/10.1007/s00420-022-01861-9
12. Machado GS, Menezes-Júnior LAA, Neto RMN, Freitas SN, Oliveira FLP, Pimenta FAP, et al. Arterial hypertension in rotating shift workers: The role of hypertriglyceridemic waist and hypertriglyceridemic waist-to-height ratio phenotypes. Clin Nutr ESPEN. 2023; 58: 235–41. doi: https://doi.org/10.1016/j.clnesp.2023.10.003
13. Morales C, Borde E, Eslava J, Concha S. ¿Determinación social o determinantes sociales?: Diferencias conceptuales e implicaciones praxiológicas. Rev salud pública 2013; 15 (6): 810-813. doi: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-00642013000600001&lng=en&nrm=iso
14. Moreno LD. La determinación social, una visión epistemológica para comprender el proceso salud-enfermedad. Rev Cien Salud. 2020; 18: 1–17. doi:
https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.9135
15. Córdova LM. Modos de vida de los trabajadores del Ingenio Azucarero Valdez de la ciudad de Milagro en la provincia del Guayas, durante el primer semestre del 2018. [Internet]. Quito: Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador; 2020 [Consultado 12 de Noviembre de 2024] Disponible en: https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/8070/1/T3500-MESC-Cordova-Modos.pdf
16. Breilh J. Las tres ‘S’ de la determinación de la vida 10 tesis hacia una visión crítica de la determinación social de la vida y la salud. In: Determinação social da saúde e reforma sanitária. [Internet]. 2010 [Consultado 12 de Mayo de 2024] Disponible en: http://hdl.handle.net/10644/3412
17. Daniel WW, Cross CL. Biostatistics: A Foundation for Analysis in the Health Sciences. 10th ed. Hoboken (NJ): John Wiley & Sons; 2013. [Internet]. [Consultado 12 de noviembre de 2024] Disponible en: https://www.scirp.org/reference/referencespapers?referenceid=3349040
18. Breilh J. Epidemiología crítica y la salud de los pueblos: Ciencia ética y valiente en una civilización malsana. 1ª ed. Quito (EC): Universidad Andina Simón Bolívar, Sede Ecuador; 2023. ISBN: 978-9942-641-31-1. doi: https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/9720/1/Breilh%20J-Epidemiologia%20critica%20y%20salud%20de%20los%20pueblos.pdf
19. Glaser BG, Strauss AL. The Discovery of Grounded Theory: Strategies for Qualitative Research. Chicago (IL): Aldine Publishing Company; 1967. [Internet]. [Consultado 12 de noviembre de 2024] Disponible en: https://lawcat.berkeley.edu/record/429237
20. Maksimova ZV, Maksimov DM. Hypertension in working age population: influence of gender and education. Kardiologiia. 2020; 60(2): 24–32. doi: https://doi.org/10.18087/cardio.2020.2.n441
21. Rengganis AD, Rakhimullah AB, Garna H. The Correlation between Work Stress and Hypertension among Industrial Workers: A Cross-sectional Study. IOP Conf Ser Earth Environ Sci. 2020; 441(1): 012159. doi: https://doi.org/10.1088/1755-1315/441/1/012159
22. López-González ÁA, Albaladejo-Blanco M, Arroyo-Bote S, Ramírez-Manent JI, López-Safont N, García-Ruiz E, et al. Cardiovascular risk and associated risk factors in Spanish professional drivers. J Transp Health. 2021; 23: 101266. doi: https://doi.org/10.1016/j.jth.2021.101266
23. Trudel X, Brisson C, Gilbert-Ouimet M, Vézina M, Talbot D, Milot A. Long Working Hours and the Prevalence of Masked and Sustained Hypertension. Hypertension. 2020; 75(2): 532–8. doi: https://doi.org/10.1161/HYPERTENSIONAHA.119.12926
24. Adjobimey M, Houehanou CY, Cisse IM, Mikponhoue R, Hountohotegbe E, Tchibozo C, et al. Work environment and hypertension in industrial settings in Benin in 2019: a cross-sectional study. BMJ Open. 2024; 14(3): e078433. doi: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2023-078433
25. Macuri Zuñiga YM, Solis Shareba NS. Estilos de vida e hipertensión arterial en trabajadores de la Unidad Minera El Porvenir San Juan de Milpo, Yarusyacán Pasco 2021. [Internet] . Cerro de Pasco (PE): Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión, Facultad de Ciencias de la Salud; 2022. [Consultado 07 de agosto de 2024] Disponible en: http://repositorio.undac.edu.pe/handle/undac/2737
26. Santiago CDS, Travassos MCP, Sousa AM, Almeida GS, Toledo NDN. Pressão arterial em servidores de universidades públicas no norte do Brasil. Cogitare Enfermagem. 2021; 20; 26. doi: https://doi.org/10.5380/ce.v26i0.74731
27. Álvarez Marín MG, Reyes Vega AM, Carrión Arias LE, Villa Feijóo AL, Arriciaga Nieto AK, Porres Gonzaga KJ, et al. Prevalencia de hipertensión arterial y correlación con los factores de riesgo psicosociales en el personal administrativo de una institución de Machala-Ecuador. Rev Latinoam Hipertens. 2020; 15(2). doi: https://www.scielosp.org/pdf/resp/2016.v90/e40006/es
28. Velandia-Sua EA, Vargas-Rodríguez LJ, Vargas-Gil ÓA, Benavidez-Jiménez HA. Prevalencia de obesidad y riesgo cardiovascular en trabajadores del área de hidrocarburos. Rev Colomb Cardiol. 2022; 22; 29(1). doi: https://doi.org/10.24875/rccar.m22000118
29. Ríos-Domínguez N, Abella-Corredor L, Ríos-Domínguez I, Lugo-Calderón E, Severiche-Sierra C. Riesgo cardiovascular en conductores de transporte público colectivo urbano: aplicación de la escala Framingham. IPSA Scientia. 2022; 7(3): 59–66. doi: https://doi.org/10.25214/27114406.1521
30. Sánchez Montoya LJ, Benavides-Cordoba V, Palacios Gómez M. Asociación de la fuerza prensil con el riesgo cardiovascular en trabajadores sedentarios. Rev Salud Pública. 2021; 23(2): 1–6. doi: https://doi.org/10.15446/rsap.v23n2.88354
31. Chicangana M, Dagua G, Dávila S. Determinación del riesgo cardiovascular en trabajadores mayores a 35 años industria licorera del Cauca. [Internet]. Popayán (CO): Universidad del Cauca; 2019. [Consultado 22 de julio de 2025] Disponible en: https://repositorio.fumc.edu.co/handle/fumc/60
32. Ramos-Valencia OA, Buitron-Gonzalez Y, Aristizábal-Grisales JC, Villaquiran-Hurtado AF. Prevalencia y factores asociados a sobrepeso y obesidad en docentes de una universidad pública de Popayán- Colombia en 2021. Rev Médicas UIS. 2023; 29; 36(1). doi: https://doi.org/10.18273/revmed.v36n1-2023002
33. Moreno LD. La determinación social, una visión epistemológica para comprender el proceso salud-enfermedad. Rev Cienc Salud. 2020; 18: 1–17. doi: https://doi.org/10.12804/revsalud
34. Casallas AL. A Medicina Social-Saúde Coletiva Latino-Americanas: uma Visão Integradora frente à Saúde Pública Tradicional. Rev Cienc Salud. 2017; 15(3): 397–408. doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6123
35. Das RJ. Capital, Capitalism and Health. Crit Sociol (Eugene). 2023; 49(3): 395–414. doi: http://repositorio.undac.edu.pe/handle/undac/2737
36. Kalleberg AL, Hewison K, Shin K-Y, et al. Precarious Asia: Global Capitalism and Work in Japan, South Korea, and Indonesia. Redwood City (CA): Stanford University Press; 2021; 1st ed. doi: https://doi.org/10.1515/9781503629837
37. Landsbergis P, Gilbert-Ouimet M, Trudel X, Sembajwe G, Schnall P, Dobson M, et al. Prevention of hypertension due to long working hours and other work hazards is needed to reduce the risk of cardiovascular disease. Scand J Work Environ Health. 2025; 51(1): 48–52. doi: https://doi.org/10.5271/sjweh.4196
38. García L, Giraldo D, Aguirre H, Núñez A, Quiroz E. Calidad de vida laboral y autoeficacia profesional en docentes de educación superior. [Internet]. 2021. [Consultado 11 de julio de 2024] Disponible en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8071094
39. Mikucka M, Arránz Becker O, Worl C. Short- and long-term health effects of job insecurity. Fixed effects panel analysis of German data. Scand J Work Environ Health. 2025; 51(2): 68–76. doi: https://doi.org/10.5271/sjweh.4206
40. Casallas AL. A Medicina Social-Saúde Coletiva Latino-Americanas: uma Visão Integradora frente à Saúde Pública Tradicional. Rev Cienc Salud. 2017; 15(3): 397–408. doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/revsalud/a.6123
41. Azizi Z, Alipour P, Raparelli V, Norris CM, Pilote L. The role of sex and gender in hypertension. J Hum Hypertens. 2022; 37(8): 589–95.
doi: https://doi.org/10.1038/s41371-022-00789-4
42. Heilman ME, Caleo S, Manzi F. Women at Work: Pathways from Gender Stereotypes to Gender Bias and Discrimination. Annu Rev Organ Psychol Organ Behav. 2024;11(1): 165–92. doi: https://doi.org/10.1146/annurev-orgpsych-110721-034105
43. Khattak ZA, Ahmad A, Khan H, Mainka F, Rajput J, Khan S, et al. Women and Cardiovascular Health: Unraveling Gender-Specific Factors, Risks, and Therapeutic Approaches in Contemporary Medicine. Cureus. 2024; 16(3): e56440. doi: https://doi.org/10.7759/cureus.56440
44. Pérez M, Achcar JA. Desigualdades socioeconómicas en la mortalidad por enfermedades cardiovasculares: Región Pacifico de Colombia, 2002-2015. Cien Saude Colet. 2021; 26: 5201–14. doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320212611.3.02562020
45. Mata R. Hacia un nuevo concepto de la salud: deconstrucción hegemónica y reconstrucción hermenéutica en la UBV CLACSO. [Internet]. 1st ed. 2018. [Consultado 12 de mayo de 2024] Disponible en: https://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20191105040634/HaciaunNuevoConceptodelaSalud.pdf
46. Chaturvedi A, Zhu A, Gadela NV, Prabhakaran D, Jafar TH. Social Determinants of Health and Disparities in Hypertension and Cardiovascular Diseases. Hypertension. 2024; 81(3): 387–99. doi: https://doi.org/10.1161/HYPERTENSIONAHA.123.21354
47. Dickson VV, Jun J, Melkus GD. A mixed methods study describing the self-care practices in an older working population with cardiovascular disease (CVD): Balancing work, life and health. Heart & Lung. 2021; 50(3): 447–54. doi: https://doi.org/10.1161/circ.132.suppl_3.10324
48. Kleman C, Magnus JM, Andrews M, Meyer K, Lutz BJ. The work of managing a chronic illness: A job description. J Eval Clin Pract. 2023; 29(1): 166–80. doi: https://doi.org/10.1111/jep.13754

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Ana María Campo Rodríguez, Rosa Elvira Álvarez Rosero, Astrid Lorena Urbano Cano
