Vol. 27 Núm. 1 (2022): Anuario de Historia Regional y de las Fronteras
Artículos

El Diario de viaje al sur de Chile de fray Buenaventura Vargas (1921)

Nelson Manuel Alvarado Sánchez
Universidad de los Andes, Chile.

Publicado 2021-12-23

Palabras clave

  • Catolicismo,
  • Población Indigena,
  • Obra misionera,
  • Chile,
  • Diario de viaje,
  • Fray Buenaventura Vargas,
  • Franciscanos
  • ...Más
    Menos

Cómo citar

Alvarado Sánchez, N. M. (2021). El Diario de viaje al sur de Chile de fray Buenaventura Vargas (1921). Anuario De Historia Regional Y De Las Fronteras, 27(1), 53–92. Recuperado a partir de https://revistas.uis.edu.co/index.php/anuariohistoria/article/view/12870

Resumen

Fray Buenaventura Vargas, religioso franciscano chileno, recorrió el sur chileno, desde La Araucanía a Chiloé en 1921, cuya crónica publicó en la revista franciscana Verdad y Bien del mismo año. El presente artículo, pretende presentar y describir este diario de viaje: conociendo a su autor; detallando las descripciones de los lugares, la movilidad, los habitantes y las obras católicas visitadas; y relacionando sus opiniones con otras preocupaciones sociales y eclesiales de la época. Para ello se recopiló la publicación en la revista, se determinaron los cinco temas centrales y se analizaron desde la mirada de un chileno capitalino sobre el paisaje rural y urbano, las vías de transporte, la implementación de la acción social católica y la realidad indígena y chilota. El valor de este relato está en estas descripciones y su relación con la permanencia de realidades, conflictos y cambios en la sociedad chilena en los últimos cien años.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Referencias

  1. Fuentes primaria
  2. Actas
  3. Acta Definitorio 03/06/1930. En Libro de Capítulos y Actas Definitoriales, 40:25-28. Fondo ST Actas del definitorio, 1930–1947.
  4. Acta Definitorio 11/03/1930. En Libro de Capítulos y Actas Definitoriales, 40:3-9. Fondo ST Actas del definitorio, 1930-1947.
  5. Acta Definitorio 14/11/1893. En Libro en que se asientan los capítulos, congregaciones i actas del venerable definitorio de la Provincia de la Santísima Trinidad demenores observantes, 7:136-37. Fondo ST Actas del definitorio, 1881-1907.
  6. Acta Definitorio 18/03/1910. En Libro en que se asientan los capítulos, congregaciones i actas del venerable definitorio de la Provincia de la Santísima Trinidad de menores observantes, 7:289. Fondo ST Actas del definitorio, 1881-1907.
  7. Acta Definitorio 23/02/1906. En Libro en que se asientan los capítulos, congregaciones i actas del venerable definitorio de la Provincia de la Santísima Trinidad de menores observantes, 7:237-38. Fondo ST Actas del definitorio, 1881-1907.
  8. Fuentes secundarias
  9. Libros
  10. Aliaga, Fernando. Amor hasta los confines. Congregación Terceras Franciscanas Misioneras de la Inmaculada Concepción. Chile, 2011.
  11. Andes, Stephen J.C. The Vatican and catholic activism in Mexico and Chile. Estados Unidos: Oxford University Press, 2014.
  12. Aravena Hermosilla, Gonzalo. Chiloé 1826. Chiloé: Ediciones 1826, 2017.
  13. Araya, Hugo. Notas biográficas de religiosos franciscanos de Chile. Santiago: Alfabeta impresores, 1976.
  14. Barrios Valdés, Marciano. Presencia Franciscana en Chile. Santiago, Chile: Publicaciones del Archivo Franciscano, 2003.
  15. Barros, Luis. La Filiación Cultural de América Latina con Europa. Corporación Justicia y Democracia. Focus eurolatino. Santiago, Chile, 2006.
  16. Bengoa, José. Historia de un conflicto. Chile: Planeta, 2002.
  17. Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche. Santiago, Chile: Universitaria, 1987.
  18. Bengoa, José. La memoria olvidada. Historia de los pueblos indígenas de Chile. Publicaciones del Bicentenario. Santiago, 2004.
  19. Berríos, Fernando, Jorge Costadoat, y Diego García, eds. Catolicismo social chileno. Centro teológico Manuel Larraín 2. Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2009.
  20. Busto, Pedro. El P. Antonio de Jesús Rodríguez (1838-1913). Publicaciones del Archivo Franciscano 50. Santiago, Chile, 1997.
  21. Carmody, Maurice. The Leonine Union of the Order of friars minor 1897. HistorySerie 8. New York: St. Bonaventure University, 1994.
  22. Catolicismo y laicismo. Las bases doctrinales del conflicto entre la Iglesia y el Estado en Chile 1875-1885. Santiago de Chile: Ediciones Nueva Universidad, 1981.
  23. Collier, Simon. Ideas y política de la independencia chilena 1808-1833. Chile: Andrés Bello, 1977.
  24. Figueroa, Virgilio. Diccionario histórico, biográfico y bibliográfico de Chile. 1800- 1929. Vol. II. Santiago de Chile: Establecimientos Gráficos “Balcells & Co.”, 1928.
  25. Hazard, Paul. La crisis de la conciencia europea (1680-1715). Madrid: Ediciones Pegaso, 1952.
  26. Huerta Malbrán, María Antonieta. Catolicismo Social en Chile. Santiago, Chile: Paulinas, 1991.
  27. Iriarte, Lázaro. Historia Franciscana. Valencia: Editorial Asís, 1979.
  28. Iturriaga, Rigoberto. 4268 nombres y otros datos... Publicaciones del Archivo Franciscano 100. Santiago, Chile, 2007.
  29. Iturriaga. La Provincia franciscana de los Siete Gozos. Publicaciones del Archivo Franciscano 41. Santiago, Chile, 1995.
  30. Iturriaga. Las Revistas Franciscanas. Publicaciones del Archivo Franciscano. Santiago, 1988.
  31. Jaksic, Iván, y Eduardo Posada Carbó, eds. Liberalismo y poder. Latinoamérica en el siglo XIX. Santiago de Chile: Fondo de Cultura Económica, 2011.
  32. Mende, Tibor. América Latina entra en escena. Santiago: Editorial del Pacífico, 1953.
  33. Noggler, Albert. Cuatrocientos años de misión entre los araucanos. Traducido por Esteban Niedermeier. Imp. Wesaldi. Temuco, 1972.
  34. Serrano, Sol. ¿Qué hacer con Dios en la República? Santiago, Chile: Fondo de Cultura Económica, 2009.
  35. Serrano, Sol, ed. Vírgenes viajeras. Diarios de religiosas francesas en su ruta a Chile, 1837-1874. Santiago, Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2000.
  36. Subercaseaux, Bernardo. Historia de las ideas y de la cultura en Chile. Vol. I. Santiago de Chile: Universitaria, 2011.
  37. Valdivieso, Patricio. Dignidad Humana y Justicia. Chile: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2006.
  38. Yáñez Andrade, Juan Carlos. La intervención social en Chile y el nacimiento de la sociedad salarial 1907-1932. Santiago de Chile: RIL, 2008.
  39. Zanatta, Loris. Historia de América Latina. Buenos Aires: Siglo XXI, 2012.
  40. Capítulos de libro
  41. Barnadas, Josep. “La Iglesia católica en la Hispanoamérica colonial”. En Historia deAmérica Latina, II:185-207. Barcelona: Editorial Crítica, 1990.
  42. Barrios Valdés, Marciano. “Un aporte italiano a la Iglesia Chilena en el siglo XIX”. En Los franciscanos en Chile: Una historia de 450 años, 317-34. Santiago, Chile: Academia Chilena de la Historia, 2005.
  43. Clark, Chistopher. “The New Catholicism and the European culture war”. En Culture Wars. Secular-Catholic in nineteenth-century Europe, 11-46. Cambridge University Press, 2003.
  44. Feliú, Guillermo. “Introducción”. En Viajes relativos a Chile, Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina., I: V-CCLXXV. Santiago de Chile, 1962.
  45. García Ahumada, Enrique. “Educación Católica”. En Historia de la Iglesia en Chile, III:143-227. Santiago de Chile: Universitaria, 2011.
  46. Gazmuri, Cristián. Historia de Chile 1891-1994. Santiago de Chile: RIL, 2012.
  47. Grez Toso, Sergio. La “cuestión social” en Chile ideas y debates precursores (1804- 1902). Fuentes para la historia de la República, VII. Santiago, Chile: Dirección de bibliotecas y Archivos, 1995.
  48. Guzmán, José Javier de. El chileno instruido. Santiago, Chile: Universitaria, 2012.
  49. Guzmán Rubio, Federico. “Tipología del relato de viajes en la literatura hispanoamericana: definiciones y desarrollo”. Revista de Literatura LXXIII, 145 (2011): 111-30.
  50. Iturriaga. “Fray Zenón Badía Alsina (1787-1849c)”. En Los franciscanos en Chile: Una historia de 450 años, 233-66. Academia Chilena de la Historia, 2005.
  51. León XIII. “Donde se trata de cuán necesaria es la Iglesia Católica para el bien de la Sociedad”. En Encíclicas, 3-19. Madrid: Sres. viuda é hijo de aguado, 1886.
  52. León XIII. “Donde se trata de la secta de la masonería”. En Encíclicas, 271-301. Madrid: Sres. viuda é hijo de aguado, 1886.
  53. León XIII. “Donde se trata del origen del poder y de los grandes remedios que la Iglesia Católica ofrece en estos tristísimos tiempos á Príncipes y pueblos”. En Encíclicas, 161-82. Madrid: Sres. viuda é hijo de aguado, 1886.
  54. Palma, Daniel. “La “Cuestión social”: una aproximación desde los testimonios populares”. En Catolicismo Social Chileno. Desarrollo, crisis y actualidad, 83- 98. Santiago, Chile: Universidad Alberto Hurtado, 2009.
  55. Pavez, Antonio. “Los fariseos modernos”. En Artículos y discursos de propaganda. Primera serie, 71-91. Santiago de Chile: Imprenta San Buenaventura, 1914.
  56. Salinas, Carlos. “Relaciones Iglesia-Estado”. En Historia de la Iglesia en Chile, III:231-78. Santiago de Chile: Universitaria, 2011.
  57. Taille, Alexandrine y Macarena Ponce de León. “Mujer católica y caridad activa: agentes de cambio en las formas de protección de la nueva pobreza urbana. Santiago, 1850-1890”. En Catolicismo Social Chileno. Desarrollo, crisis y actualidad, 115-38. Teología de los tiempos 2. Santiago, Chile: Universidad Alberto Hurtado, 2009.
  58. Artículos de revistas
  59. Aliaga, Fernando. “La Apologética en el Pbro. Julio Restat”. Anuario de la Historia de la Iglesia en Chile 6 (1988): 141-53.
  60. Álvarez, David. “Memoria del Patronato de San Antonio año 1919”. Verdad y Bien XX, 251 (noviembre de 1920): 634-39.
  61. Bustos, Pedro. “Carta á un obrero”. Revista Seráfica de Chile XI, 112 (enero de 1911): 680-81.
  62. Busto, Pedro. “Carta á un obrero”. Revista Seráfica de Chile XI, 118 (julio de 1911): 255-59.
  63. Busto, Pedro. “Carta a un obrero”. Verdad y Bien XXIII, 289 (enero de 1924): 23-26.
  64. Busto, Pedro. “El maquinismo”. Verdad y Bien XXXI, 383 (noviembre de 1931): 468-69.
  65. Busto, Pedro. “El trabajo”. Verdad y Bien XXX, 362-363 (verano de 1930): 64-65.
  66. Busto, Pedro. “Las veinte curas del Abate Hamon”. Verdad y Bien XXX, 365 (mayo de 1930): 184-85.
  67. Editores. “Crónica de la Provincia”. Revista Seráfica de Chile VIII, 83 (mayo de 1908): 56-59.
  68. Editores. “Crónica de la Provincia”. Revista Seráfica de Chile XIV, 161 (septiembre de 1914): 313-19.
  69. Editores. “Redactores de “Verdad y Bien”. Verdad y Bien XXIII, 298 (octubre de 1924): 448-49.
  70. Editores “Verdad y bien”. Verdad y Bien XIX, 229 (1 de enero de 1919): 3-6.
  71. La Redacción. “Nuestro vigesimoquinto aniversario”. Verdad y Bien XXV, n.o 301 (enero de 1925): 3-5.
  72. Pavez, Antonio. “La Patrona de Chile”. Revista Seráfica de Chile VIII, n.o 84 (julio de 1908): 73-76.
  73. Pavez, Antonio. “Chile católico”. Revista Seráfica de Chile X, 108 (septiembre de 1910): 513-17.
  74. Pavez, Francisco. “Hojeando Revistas”. Verdad y Bien XXIX, 353 (mayo de 1929): 164-70.
  75. Vargas, Buenaventura. “Chiloé”. Verdad y Bien XXI, 262 (octubre de 1921): 545-47.
  76. Vargas, Buenaventura. “Chiloé”. Verdad y Bien XXI, 263 (noviembre de 1921): 622-24.
  77. Vargas, Buenaventura. “Por la antigua Araucanía”. Verdad y Bien XXI, 255 (marzo de 1921): 125-28.
  78. Vargas, Buenaventura. “Por la antigua Araucanía”. Verdad y Bien XXI, 256 (abril de 1921): 156-59.
  79. Vargas, Buenaventura. “Por la antigua Araucanía”. Verdad y Bien XXI, 258 (junio de 1921): 290-92.
  80. Vargas, Buenaventura. “Por la antigua Araucanía”. Verdad y Bien XXI, 259 (julio de 1921): 382-84.
  81. Vargas, Buenaventura. “Por la antigua Araucanía”. Verdad y Bien XXI, 260 (agosto de 1921): 417-20.
  82. Vargas, Buenaventura. “Por la antigua Araucanía”. Verdad y Bien XXI, 261 (septiembre de 1921): 479-82.
  83. Tesis y otros
  84. Alvarado Sánchez, Nelson Manuel. “La reforma franciscana y sus proyecciones laicales y sociales en Chile (1864-1918)”. Tesis para optar al grado de Magister en Historia, Universidad de los Andes, 2017.
  85. “Decreto de erección de la nueva Provincia de los VII Gozos”. En La Provincia Franciscana de los Siete Gozos, 27-29. Publicaciones del Archivo Franciscano 41. Santiago, Chile, 1995.
  86. “Odioso impuesto para los habitantes de Chiloé”. En La “cuestión social” en Chile ideas y debates precursores (1804-1902), 241-42. Chile: Dirección de bibliotecas y Archivos, 1995.
  87. Primera Asamblea Jeneral de la Unión Católica de Chile celebrada en Santiago en1°, 2, 4 i 6 de noviembre de 1884. Imprenta Victoria. Santiago, 1884.
  88. Rovegno, Juan. La Casa de Fray Pedro de Bardeci. El Convento de San Francisco.Santiago de Chile. Ensayo cronológico 1554-2004. Orden Franciscana de Chile. Fray Pedro de Bardeci 6. Santiago, Chile, 2009.