Articles
Dona Luisa Llerena’s public sins and the justice of the king in Cartagena of The Indies in the middle of the 18th century
Published 2015-02-20
Keywords
- justice,
- slave trade,
- scandal,
- politics,
- public sins
How to Cite
Ariza Ariza, N. (2015). Dona Luisa Llerena’s public sins and the justice of the king in Cartagena of The Indies in the middle of the 18th century. Anuario De Historia Regional Y De Las Fronteras, 20(1), 97–122. Retrieved from https://revistas.uis.edu.co/index.php/anuariohistoria/article/view/4649
Abstract
In this paper we study a fight between two groups with significant social power, which came to light in Cartagena de Indies during Lent in1756. The matter was resolved by the Council of the Indies, after three years of inquiries with numerous witnesses and intrigues leading authorities pledged to the Viceroyalty of New Granada. The case transcended as an affair and was judged as a public sin and criminal offense, but it really was originated in a dispute over control of the transatlantic slave trade. So that the extensive dossier which resulted in the indictments, research, advocacy and conviction, in addition to the circumstances of context, has allowed us to make an approach to the functioning of the justice of the king in typical conflicts of that time.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Fuentes
Fuentes Primarias
Archivos
Archivo General de Indias (AGI), Sevilla, España, Santa Fe de Bogotá, Colombia.
Archivo General de la Nación (AGN), Bogotá, Colombia, Sección Colonia, Bolívar.
Libros
BORAH, Woodrow, El juzgado general de Indios en la Nueva España, México, FCE, 1996.
COLMENARES, Germán, Historia Económica y Social de Colombia, 1537-1719, Bogotá, TM Editores, 1999.
COLMENARES, Germán, Relaciones e informes de los gobernadores de la Nueva Granada, Vol., 3, Santa Fe de Bogotá, Banco de la República, 1989.
DEDIEU, Jean-Pierre, Les mots de l’Inquisition, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2002.
DEDIEU, Jean-Pierre L ́administratión de la Foi. L’Inquisition de Tolède, XVI-XVIII siècles, Madrid, Casa de Velázquez, 1989.
GARAVAGLIA, Juan Carlos y MARCHENA F., Juan, América Latina de los orígenes a la Independencia, t. II, Barcelona, Crítica, 2005.
GIRALDO JARAMILLO, Javier, Relaciones de mando de los virreyes de la Nueva Granada, Bogotá, Banco de la República, 1954.
GUTIÉRREZ de Piñeres, Eduardo, Documentos para la historia del Departamento de Bolívar, Cartagena, Imprenta departamental, 1924.
HERZOG, Tamar, La administración como un fenómeno social, La justicia penal de la ciudad de Quito 1650-1750, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1995.
MANTILLA, Luis Carlos, La autodefensa del Virrey Fraile, Bogotá, Kelly, 1990.
MARCO DORIA, Enrique, Cartagena de Indias, puerto y plaza fuerte, Bogotá, Fondo Editorial Cafetero, 1988.
MARCHENA FERNANDEZ, Juan, La institución militar en Cartagena de Indias en el Siglo XVIII, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1982.
McFARLANE, Antony, Colombia antes de la Independencia, Bogotá, Banco de la República, Ancora, 1997.
MEISEL ROCA, Adolfo, y AGUILERA DIAZ, María, Tres siglos de historia demográfica de Cartagena de Indias, Cartagena, Banco de la República, colección de economía Regional, 2009.
MOUTOKIAS, Zacarías, Contrabando y control colonial en el siglo XVIII, Buenos Aires, el atlántico y el espacio peruano, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1988.
NAVARRETE, María C., Prácticas religiosas de los negros en la colonia, Cartagena, siglo XVII, Cali, Universidad del Valle, 1995.
PALACIOS PRECIADO, Jorge, La Trata de Negros por Cartagena de Indias, Tunja, UPTC, 1973.
RODRÍGUEZ PLATA, Horacio, Miguel de Santiestevan, juez de residencia del Virrey del Nuevo Reino de Granada, Caracas, Academia Nacional de Historia, 1975.
RESTREPO OLANO, Margarita, Nueva Granada en Tiempos del Virrey Solís, 1753-1761, Bogotá, Universidad del Rosario, 2009.
SPLENDIANI, Ana María, Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de la Inquisición de Cartagena de Indias, 1610-1660, Bogotá, Universidad Javeriana, 1997.
TELLO, María Isabel, Delitos, pecados y castigos, La justicia penal en Michoacán, 1750-1810, Ciudad Hidalgo, Universidad de Michoacán, 2008.
TORIBIO MEDINA, José, La imprenta en Bogotá y la Inquisición en Cartagena de Indias, Bogotá, Biblioteca Nacional de Colombia, 1952.
TELLO, María Isabel, Historia del Tribunal de la inquisición en Lima, 1569-1820, Santiago de Chile, Fondo Histórico y bibliográfico, 1956.
TELLO, María Isabel, Historia del Tribunal del SOI de la inquisición en México, México, Fuente Cultural, 1952.
TOVAR PINZON, Hermes, La batalla de los sentidos, Infidelidad, adulterio y concubinato a fines de la Colonia, Bogotá, U. de los Andes, 2012.
Capítulos de Libro
BORDIEU, Pierre, “Génesis y estructura del campo religioso”, en MARTÍNEZ, Ana Teresa (ed.), La eficacia de lo simbólico, religión y política, Buenos Aires, Biblos, 2009.
LANCE, Grahn. “Comercio y contrabando en Cartagena de Indias en el siglo XVIII”, en MEISEL ROCA, Adolfo y STEVENSON Haroldo (eds.), Cartagena de Indias en el siglo XVIII, Bogotá, Ediciones Banco de la República, 2005.
MARCHENA FERNANDEZ, Juan, “Sin temor de Rey, ni de Dios, Corrupción y crisis de autoridad en la Cartagena colonial”, en MARCHENA, Juan, y KUETHE, Allan (eds.), Soldados del Rey, El Ejército borbónico en América Colonial en vísperas de la Independencia, Castellón, Universitat de Castellón, 2005, pp. 31-100.
MEISEL ROCA, Adolfo, “Situado o contrabando, La base económica de Cartagena de Indias en el siglo XVIII”, en MEISEL ROCA, Adolfo y STEVENSON, Haroldo (eds.), Cartagena de Indias en el siglo XVIII, Bogotá, Ediciones Banco de la República, 2005, p. 62-124.
Artículos
COLMENARES, Germán, “La Ley y el orden social, fundamento profano y fundamento divino”, en Boletín cultural y Bibliográfico, Vol., XXVII, No. 22, 1990, pp. 3-19.
COLMENARES, Germán, “El tránsito a sociedades campesinas de dos sociedades esclavistas en la Nueva Granada, Cartagena y Popayán, 1780-1850”, en Huellas, No. 29, 1990, pp. 8-24.
PEREDO, Diego, “Noticia historial de la provincia de Cartagena de Indias de 1772”, en Anuario colombiano de Historia Social y de la Cultura, No. 6 y 7, 1971-1972, pp. 119-154.
Páginas web
ANRUP, Roland y PÉREZ, Angélica, “De la hostia a la horca, el delito de un mulato en Cartagena de Indias del siglo XVIII”, en https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/3174/1/anales_1_anrup_perez.pdf. Consultado (10/07/2014).“Recopilación de leyes de Indias”, T. I., BOIX Editor, Madrid, 1841, pp. 120-125. Consultado en Books.google.com.co. Consultado (20/08/2014)
Fuentes Primarias
Archivos
Archivo General de Indias (AGI), Sevilla, España, Santa Fe de Bogotá, Colombia.
Archivo General de la Nación (AGN), Bogotá, Colombia, Sección Colonia, Bolívar.
Libros
BORAH, Woodrow, El juzgado general de Indios en la Nueva España, México, FCE, 1996.
COLMENARES, Germán, Historia Económica y Social de Colombia, 1537-1719, Bogotá, TM Editores, 1999.
COLMENARES, Germán, Relaciones e informes de los gobernadores de la Nueva Granada, Vol., 3, Santa Fe de Bogotá, Banco de la República, 1989.
DEDIEU, Jean-Pierre, Les mots de l’Inquisition, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2002.
DEDIEU, Jean-Pierre L ́administratión de la Foi. L’Inquisition de Tolède, XVI-XVIII siècles, Madrid, Casa de Velázquez, 1989.
GARAVAGLIA, Juan Carlos y MARCHENA F., Juan, América Latina de los orígenes a la Independencia, t. II, Barcelona, Crítica, 2005.
GIRALDO JARAMILLO, Javier, Relaciones de mando de los virreyes de la Nueva Granada, Bogotá, Banco de la República, 1954.
GUTIÉRREZ de Piñeres, Eduardo, Documentos para la historia del Departamento de Bolívar, Cartagena, Imprenta departamental, 1924.
HERZOG, Tamar, La administración como un fenómeno social, La justicia penal de la ciudad de Quito 1650-1750, Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1995.
MANTILLA, Luis Carlos, La autodefensa del Virrey Fraile, Bogotá, Kelly, 1990.
MARCO DORIA, Enrique, Cartagena de Indias, puerto y plaza fuerte, Bogotá, Fondo Editorial Cafetero, 1988.
MARCHENA FERNANDEZ, Juan, La institución militar en Cartagena de Indias en el Siglo XVIII, Sevilla, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, 1982.
McFARLANE, Antony, Colombia antes de la Independencia, Bogotá, Banco de la República, Ancora, 1997.
MEISEL ROCA, Adolfo, y AGUILERA DIAZ, María, Tres siglos de historia demográfica de Cartagena de Indias, Cartagena, Banco de la República, colección de economía Regional, 2009.
MOUTOKIAS, Zacarías, Contrabando y control colonial en el siglo XVIII, Buenos Aires, el atlántico y el espacio peruano, Buenos Aires, Centro Editor de América Latina, 1988.
NAVARRETE, María C., Prácticas religiosas de los negros en la colonia, Cartagena, siglo XVII, Cali, Universidad del Valle, 1995.
PALACIOS PRECIADO, Jorge, La Trata de Negros por Cartagena de Indias, Tunja, UPTC, 1973.
RODRÍGUEZ PLATA, Horacio, Miguel de Santiestevan, juez de residencia del Virrey del Nuevo Reino de Granada, Caracas, Academia Nacional de Historia, 1975.
RESTREPO OLANO, Margarita, Nueva Granada en Tiempos del Virrey Solís, 1753-1761, Bogotá, Universidad del Rosario, 2009.
SPLENDIANI, Ana María, Cincuenta años de Inquisición en el Tribunal de la Inquisición de Cartagena de Indias, 1610-1660, Bogotá, Universidad Javeriana, 1997.
TELLO, María Isabel, Delitos, pecados y castigos, La justicia penal en Michoacán, 1750-1810, Ciudad Hidalgo, Universidad de Michoacán, 2008.
TORIBIO MEDINA, José, La imprenta en Bogotá y la Inquisición en Cartagena de Indias, Bogotá, Biblioteca Nacional de Colombia, 1952.
TELLO, María Isabel, Historia del Tribunal de la inquisición en Lima, 1569-1820, Santiago de Chile, Fondo Histórico y bibliográfico, 1956.
TELLO, María Isabel, Historia del Tribunal del SOI de la inquisición en México, México, Fuente Cultural, 1952.
TOVAR PINZON, Hermes, La batalla de los sentidos, Infidelidad, adulterio y concubinato a fines de la Colonia, Bogotá, U. de los Andes, 2012.
Capítulos de Libro
BORDIEU, Pierre, “Génesis y estructura del campo religioso”, en MARTÍNEZ, Ana Teresa (ed.), La eficacia de lo simbólico, religión y política, Buenos Aires, Biblos, 2009.
LANCE, Grahn. “Comercio y contrabando en Cartagena de Indias en el siglo XVIII”, en MEISEL ROCA, Adolfo y STEVENSON Haroldo (eds.), Cartagena de Indias en el siglo XVIII, Bogotá, Ediciones Banco de la República, 2005.
MARCHENA FERNANDEZ, Juan, “Sin temor de Rey, ni de Dios, Corrupción y crisis de autoridad en la Cartagena colonial”, en MARCHENA, Juan, y KUETHE, Allan (eds.), Soldados del Rey, El Ejército borbónico en América Colonial en vísperas de la Independencia, Castellón, Universitat de Castellón, 2005, pp. 31-100.
MEISEL ROCA, Adolfo, “Situado o contrabando, La base económica de Cartagena de Indias en el siglo XVIII”, en MEISEL ROCA, Adolfo y STEVENSON, Haroldo (eds.), Cartagena de Indias en el siglo XVIII, Bogotá, Ediciones Banco de la República, 2005, p. 62-124.
Artículos
COLMENARES, Germán, “La Ley y el orden social, fundamento profano y fundamento divino”, en Boletín cultural y Bibliográfico, Vol., XXVII, No. 22, 1990, pp. 3-19.
COLMENARES, Germán, “El tránsito a sociedades campesinas de dos sociedades esclavistas en la Nueva Granada, Cartagena y Popayán, 1780-1850”, en Huellas, No. 29, 1990, pp. 8-24.
PEREDO, Diego, “Noticia historial de la provincia de Cartagena de Indias de 1772”, en Anuario colombiano de Historia Social y de la Cultura, No. 6 y 7, 1971-1972, pp. 119-154.
Páginas web
ANRUP, Roland y PÉREZ, Angélica, “De la hostia a la horca, el delito de un mulato en Cartagena de Indias del siglo XVIII”, en https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/3174/1/anales_1_anrup_perez.pdf. Consultado (10/07/2014).“Recopilación de leyes de Indias”, T. I., BOIX Editor, Madrid, 1841, pp. 120-125. Consultado en Books.google.com.co. Consultado (20/08/2014)