Representando o Sujeito Negro e as pessoas racializadas: Racismo e Agência através dos Viajantes na Colômbia do século XIX
Publicado 2021-05-31
Palavras-chave
- Racismo,
- agência,
- Viajantes,
- Cultura visual,
- Cultura literária
- Representações ...Mais
Como Citar
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Resumo
Este artigo analisa como a literatura de viagem, por meio de recursos literários e visuais, fez uma representação sobre as pessoas afrodescendentes no século XIX na Colômbia a partir de noções de geografia, raça e civilização. As principais ideologias da época, como
o determinismo geográfico e o racismo científico, levaram os afrodescendentes a serem representados como selvagens, insubordinados e inferiores e como obstáculos ao progresso do país. Os viajantes europeus, em particular, fizeram essas representações para justificar as aventuras imperiais necessárias no contexto da Revolução Industrial. Portanto, ajudaram a estabelecer uma nova relação de dominação de Europa sobre as novas repúblicas americanas. Apesar da relação desigual entre viajantes e habitantes locais, estes últimos foram capazes de negociar os termos das interações e costumavam desafiar a estrutura de interpretação dos viajantes. Para desvendar a agência do local, este artigo propõe uma virada metodológica que enfatiza os momentos em que os nativos agiram contra pré-conceitos e hierarquias sócio-raciais.
Downloads
Referências
- Aguilar, Ventura. Otros horizontes. Montevideo: Imprenta a vapor La Colonia Española, 1886.
- Appelbaum, Nancy. Dos plazas y una nación. Raza y colonización en Riosucio, Caldas, 1846-1948. Bogotá: ICANH, Uniandes, Universidad del Rosario. 2007.
- Blaney, Henry R. The Golden Caribbean: A Winter Visit to the Republics of Colombia, Costa Rica, Spanish Honduras, Belize and the Spanish Main. Boston: Lee and Shepard, 1900.
- Castro-Gómez, Santiago. La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la Nueva Granada (1750-1816), Bogotá: Editorial Pontificia Universidad Javeriana, 2010.
- Cayolla, L. Sciencia da Colonisação., Lisboa: Typographia da Cooperativa Militar, 1912.
- Deavila, Orlando y Guerrero, Lorena (Compiladores), Cartagena vista por los viajeros, Siglo XVIII-XX. Cartagena: Universidad de Cartagena - Alcaldía de Cartagena, 2011.
- Fröbel, Julius. Seven Years’ Travel in Central America, Northern Mexico, and the Far West of the United States. London: Richard Bentley, 1859.
- Gisborne, Lionel. The Isthmus of Darien in 1852. Journal of the Expedition of Inquiry for the Junction of the Atlantic and Pacific Oceans. With Four Maps. London: Saunders and Stanford, 1853.
- Gosselman, Carl August. Viaje por Colombia. 1825 y 1826. Bogotá: Banco de la República, 1981.
- Gómez Creutzberg, Carla, Viajeros y espacios en disputa. Frederick A. A. Simons y el Caribe colombiano a finales del siglo XIX. Bogotá: Universidad Externado de Colombia, 2017.
- Kempadoo, Kamala (Editor). Sun, Sex and Gold. Tourism and Sex Work in the Caribbean. Oxford: Rowman and Littlefield. 1999.
- Leclerc de Buffon, Georges Louis. Histoire naturelle, générale et particulière, T. 14. Paris: Nouvelle Société Typographique, 1785.
- Hall, Francis. Colombia: Its Present State, in Respect of Climate, Soil, Productions, Population,Government, Arts, Literature, Manners, Education, and Inducement to Emigration. Philadelphia: A. Small, E. Parker, E.Littell, and Marot & Walter, 1825.
- Hill, S. S. Travels in Peru and Mexico, vol. 2. London: Spottiswoode and Co., 1860.
- Holton, Isaac F. New Granada: twenty months in the Andes. New York: Harper & brothers,1857.
- Le Moyne, Auguste. Viajes y estancias en América del Sur, la Nueva Granada, Santiago de Cuba, Jamaica y el Istmo de Panamá. Bogotá: Ministerio de Educación, 1945.
- Lisboa, Miguel María. Relación de un viaje a Venezuela, Nueva Granada y Ecuador. Bogotá: Fondo Cultural Cafetero, 1984.
- Mollien, Gaspard. Viaje por la República de Colombia en 1823. Bogotá: Ministerio de Educación, 1944.
- Múnera, Alfonso. Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el Siglo XIX colombiano. Bogotá: Editorial Planeta, 2005.
- Niño Vargas, Camilo Juan. Indios y viajeros: Los viajes de Joseph de Brettes y Georges Sogler por el norte de Colombia 1892-1896. Bogotá: Universidad de los Andes, 2017.
- Páez, Ramón. Travels and Adventures in South and Central America. With Life in the Llanos of Venezuela. Hartford: T. Belknap, 1873.
- Pérez, Santiago. Apuntes de viaje. Segundo artículo. El Neogranadino, Dic. 1, 1853.
- Pérez Mejía, Á. La geografía de los tiempos difíciles: escritura de viajes a Sur América durante los procesos de independencia 1780-1849. Medellín: Universidad de Antioquia, 2002.
- Nobles, Melissa. Shades of Citizenship: Race and the Census in Modern Politics. Stanford: Stanford University Press, 2000.
- Pratt, Mary Louise. Imperial Eyes: Travel Writing and Transculturation. London and New York: Routledge, 1992.
- Reclús, Eliseo. Viaje a la Sierra Nevada de Santa Marta. Bogotá: Ministerio de Educación, 1947.
- Saffray, Charles. Voyage à la Nouvelle Grenade. S. Edi: 1869. https://archive.org/details/VoyageaLaNouvelleGrenade/page/n112/mode/1up
- Saffray, Charles. Viaje a Nueva Granada. Bogotá: Ministerio de Educación, 1948.
- Sanders, James. The Vanguard of the Atlantic World. Creating Modernity, Nation, and Democracy in Nineteenth-Century Latin America. Durham: Duke University Press, 2014.
- Scott, James C. Los dominados y el arte de la resistencia. Discursos ocultos. Ciudad de México: Ediciones ERA, 2000.
- Sheller, Mimi. Citizenship from Below. Erotic Agency and Caribbean Freedom. Durham: Duke University Press, 2012.
- Sheller, Mimi. Consuming the Caribbean: From Arawaks to Zombies. Abingdon: Routledge, 2003.
- Stanley, Edward Henry. Six Weeks in South America. London: T. and W. Boone, 1850.
- Tanco Armero, Nicolás. Viaje de Nueva Granada a China y de China a Francia. Paris: Imprenta de Simon Raçon y Comp, 1861.
- Trouillot, Michel Rolph. Silenciando el pasado. El poder y la producción de la Historia. Albolote: Comares, 2017.
- Wade, Peter. Raza y etnicidad en América Latina. Quito: Ediciones Abya Yala, 2000.
- Angulo, Felipe. “Viajeros franceses del siglo XIX en Colombia. Un balance bibliográfico”, http://www.afehc-historia-centroamericana.org/index_action_fi_aff_id_1649.html
- Burke, Peter. “Estereotipos de los otros”, en Visto y no Visto. El uso de la imagen como documento histórico (Traducción de Teófilo de Lozoya), Barcelona, Crítica, 2005.
- Gómez, Leguis. “Clase, etnia y región: el Caribe Novogranadino y la mirada del ‘Otro’. 1750-1830”, Artelogie. Recherche sur les arts, le patrimoine et la littérature de l’Amérique latine, 9, (2016) 1-28.
- Estivariz, María C., y Migoya, María Alejandra. “Ilustrando la naturaleza”, Museo, 3, 19 (2005): 90- 95.
- Giraldo Jaramillo, Gabriel, “Viajeros franceses en Colombia”, en Estudios históricos (1954): 187-212.
- Gómez García, Juan Guillermo, “Stübel y Reiss : dos viajeros alemanes en la Colombia del siglo XIX”, Boletín Cultural y Bibliográfico 31, 35 (1994): 3-27
- Guerra, Adriano. “El imperio invisible. Los mosquitos en el Caribe colombiano vistos por los viajeros extranjeros del siglo XIX”, Memorias, 16, 41 (2020) 103-129.
- Jaramillo Uribe, Jaime, “La visión de los otros: Colombia vista por observadores extranjeros en el siglo XIX”, Historia Crítica, 1, 24 (2003): 7-21.
- McKennan, Theodora, “Jeremy Bentham and the Colombian Liberators,” The Americas, 34, 4 (1978): 460-475.
- Mora, Ángela Rocío, “Pasto y sus gentes en el siglo XIX: de la percepción de los viajeros a la construcción de un imaginario social en Colombia”, Procesos Históricos, 21 (2018): 94–107.
- Mora Pacheco, Katherinne Giselle. “Monotonía, aislamiento y atraso agrícola. Descripciones de viajeros del siglo XIX e historia agraria de la Sabana de Bogotá (Colombia)”, HiSTOReLo. Revista de Historia Regional y Local, 7, 14 (2015): 180–213.
- Muñoz Arbeláez, Santiago. “Las imágenes de viajeros en el siglo XIX: El caso de los grabados de Charles Saffray sobre Colombia”, Historia y grafía, 34 (2010).
- Olave Quintero, Viviana. “Viajeros de la avanzada del capitalismo. La visión de Gaspard Théodore Mollien sobre la política de la Nueva Granada en la post independencia”, Historia y espacio, 5, 33 (2009).
- Villegas, Álvaro. “El valle del río Magdalena en los discursos letrados de la segunda mitad del siglo XIX: territorio, enfermedad y trabajo”, Folios, 39 (2014).
- Ávila Camargo, Diana Yaneth. “Relatos de viajeros colombianos: imaginarios, representación y territorio, 1850 – 1860” (Tesis de Maestría) Universidad Andina Simón Bolívar, 2012.
- Camargo Mesa, Marcela. “Viajeros europeos en Bogotá 1869-1900, experiencias de viaje y observación de la sociedad en las calles” (Monografía de pregrado) Pontificia Universidad Javeriana, 2009.
- Gallón, Julián David. “El rio Magdalena. Visto por viajeros franceses e ingleses, 1823-1871.” (Monografía de pregrado) Universidad de Antioquia, 2009.
- Melo, Jorge Orlando, “La mirada de los franceses: Colombia en los libros de viaje durante el siglo XIX”, ponencia presentada en Simposio: Viajeros colombianos en Francia y franceses en Colombia, Paris, 2001.
- Torres Torres, Camila. “La imagen de Bogotá construida por los viajeros extranjeros que recorrieron el país a lo largo del Siglo XIX”. (Tesis de Maestría) Pontificia Universidad Javeriana, 2009.