Artigos
Protesta popular em São Miguel: repensar a onda de mobilização social de 1927- 1932 desde o oriente salvadorenho
Publicado 2015-08-19
Palavras-chave
- El Salvador,
- o conflito social,
- movimentos sociais,
- protestos,
- radicalismo
Como Citar
González Márquez, L. R. (2015). Protesta popular em São Miguel: repensar a onda de mobilização social de 1927- 1932 desde o oriente salvadorenho. Anuario De Historia Regional Y De Las Fronteras, 20(2), 17–46. https://doi.org/10.18273/revanu.v20n2-2015001
Resumo
Neste artigo, exploram-se as manifestações de protesto popular em São Miguel dentro da mais ampla onda de mobilização que aconteceu no El Salvador entre 1927 e 1932. A diferença dos lugares comuns da historiografia salvadorenha, a região oriental não foi alheia aos processos de organização, conflito, radicalização ideológica e protesto que caracterizaram o centro-ocidente. Em todo caso, encontraram causes e formas de expressão diferentes, insertos nas particulares condições regionais e locais. Os tipos de movimentos reivindicativos e a grande revolta de outubro de 1930 na cidade mais importante do oriente salvadorenho, São Miguel, permitem conhecer amplamente uma cultura do protesto popular dentro de um cenário de mobilização designado simultaneamente por diferentes escalas espaciais. Assim, em primeiro lugar são abordadas as condições que fizeram possível estas formas de mobilização em São Miguel; em segundo lugar, analisam-se os rasgos das principais expressões deste protesto popular, focando nos sujeitos, as formas de ação, os adversários, os discursos e os objetivos desdobrados, e em terceiro lugar, é elaborado um análise de conjunto destas mobilizações. Como veremos, no marco da conjunção específica de condições estruturais e conjunturais, a protesta popular de São Miguel distinguiu-se pela ativação protagonizada por artesãos-pedreiros e vendedoras dos mercados, que desdobraram como repertórios de ação uma hibridação de formas tradicionais e modernas, e seguindo seu próprio caminho, um processo de radicalização crescente.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
Fuentes
Fuentes primarias
Archivos
Archivo General de la Nación:
- Fondo Ministerio de Gobernación-del Interior, Reglamentos y estatutos, 1923.
- Fondo Ministerio de Gobernación-del Interior, Despacho del Ministro, 1927-1930.
Comintern:
- Documentos de El Salvador, s.f.
Publicaciones seriadas
Biblioteca Nacional:
- Diario del Salvador, 1927- 1930.
- Diario Latino, 1927-1930.
- Diario de Oriente, 1929.
- La Nación, 1927-1929.
- El Blog, 2014.
Biblioteca del Museo Nacional de Antropología “David Joaquín Guzmán”:
- El Día, 1929-1930.
Documentación primaria impresa
ANÓNIMO, José Isaac Soto: pruebas irrecusables de su culpabilidad, San Salvador, Talleres de la Sociedad Tipográfica, 1931.
Fuentes secundarias
Libros
ALMEIDA, Paul, Olas de movilización popular: movimientos sociales en El Salvador, 1925-2010, San Salvador, UCA Editores, 2011.
ALVARENGA, Patricia, Cultura y ética de la violencia: El Salvador, 1880-1932, San José, EDUCA, 1996.
AVENDAÑO, Xiomara, La formación histórica del oriente salvadoreño: territorio, división político administrativa e identidad (inédito), Centro de Investigaciones Científicas-Universidad de El Salvador, marzo de 2014.
BARBERENA, Santiago, Monografías departamentales, San Salvador, Dirección de Publicaciones e Impresos, 1998.
BERMÚDEZ, Alejandro, El Salvador al vuelo, San Salvador: s.e., 1917.
BULMER-THOMAS, Víctor, La economía política de Centroamérica desde 1920, San José, Banco Centroamericano de Integración económica-EDUCA, 1989.
CÁRDENAS, Joaquín, Sucesos migueleños, San Miguel, Imprenta “El Progreso”, s.a.CHARLAIX DE MUSCHENBORN, Ginny, San Miguel: historia, tradiciones, Carnaval: una visión de San Miguel desde la prehistoria al Carnaval, San Miguel, [s.n.], 2010.
DALTON, Roque, Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador, Melbourne, Ocean Sur, 2007.
Fernández, José Antonio, Pintando el mundo de azul: el auge añilero y el mercado centroamericano, 1750-1810, San Salvador, DPI, 2003.
GOULD, Jeffrey, Lauria, Aldo, 1932: rebelión en la oscuridad, San Salvador, Ediciones Museo de la Palabra y la Imagen, 2008.
GUIDOS VÉJAR, Rafael, El ascenso del militarismo en El Salvador, San José, Editorial Universitaria Centroamericana, 1982.
LAURIA, Aldo, Una República agraria: los campesinos en la economía y la política de El Salvador en el siglo XIX, San Salvador, DPI, 2003.
LINDO-FUENTES, Héctor, La economía de El Salvador en el siglo XIX, San Salvador, DPI, 2002.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, Tradiciones inventadas y discursos nacionalistas: El imaginario nacional de la época liberal en El Salvador, 1876-1932, San Salvador, Editorial Universitaria, 2007.
MEJÍA PÉREZ, José, Censo del 1° de mayo de 1930, San Salvador, Dirección General de Estadística, 1939.
MENA, Rolando y MORALES, Raúl, San Miguel histórico, 1530-2011, Vol. 1, San Miguel, Mena producciones, 2011.
ROMERO, María Magdalena, RIVERA GARCÍA, Ana Erlinda y DEL TRÁNSITO JÍMENEZ, Regina, Monografía de la Ciudad de San Miguel, Casa de la Cultura de San Miguel-CONCULTURA (sin publicar), s.f. Biblioteca de la Casa de la Cultura de San Miguel.
RUDÉ, George, Revuelta popular y conciencia de clase, Barcelona, Critica, 1981.
RUDÉ, George, Protesta popular y revolución en el siglo XVIII, Barcelona, Editorial Ariel, 1978.
THOMPSON, Edward, Tradición, revuelta y conciencia de clase, 2° ed. Barcelona, Crítica, 1984.
WILSON, Evertt Alan, La crisis de la integración nacional en El Salvador: 1919-1935, San Salvador, Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004.
Capítulos de libros
ACUÑA ORTEGA, Víctor Hugo, “The Formation of the Urban Middle Sectors in El Salvador, 1911-1944”, en BINFORD, Leigh, LAURIA, Aldo (Eds.), Landscape of Struggle: Politics, Society and Community in El Salvador, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2004. pp. 39-49.
GONZÁLEZ MÁRQUEZ, Luis Rubén. “Han ocurrido bochinches. La revuelta de San Miguel en octubre de 1930: movilización social y violencia colectiva de la muchedumbre citadina”, en BERGMANN, Adrián y MELÉNDEZ, Óscar (Eds.), La violencia en los tiempos de paz: vida cotidiana y políticas públicas en El Salvador, San Salvador, Dirección Nacional de Investigaciones en Cultura y Arte de la Secretaría de Cultura, 2015 (En prensa).
HERNÁNDEZ, Carlos, “Ampliando perspectivas, reduciendo escalas: el mundo del trabajo, la movilización y la protesta social en perspectiva regional comparada”, en CHEN MOK, Susana, MALAVASSI AGUILAR, Ana Paulina y VIALES, Ronny (Ed.), Teoría y métodos de los estudios regionales y locales, San José, Sistema Editorial de Difusión Científica de la Investigación-Universidad de Costa Rica, 2008.
Artículos
GOICOVIC DONOSO, Igor, “Consideraciones teóricas sobre la violencia social en Chile (1850-1930)”, en Última década, No. 21, Santiago de Chile, diciembre de 2004, pp. 121-145.
GONZÁLEZ, Luis, AGUIRRE ROJAS, Carlos Antonio y ASSAD, Carlos, “Mesa redonda: microhistoria italiana, microhistoria mexicana e historia local”, en Relaciones, Vol. XXVI, Michoacán, COLMICH, 2005, pp. 193-224.
LAURIA, Aldo, “Holding the City Hostage: Popular Sectors and Elites in San Miguel, El Salvador, 1875”, en The Americas, Vol. 68, No 1, Julio de 2011, pp. 63-95.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, “El levantamiento indígena de 1846 en Santiago Nonualco. Conflictos locales, etnicidad y lucha de facciones en el Salvador”, en Revista de historia, No. 42, San José, Universidad de Costa Rica, 2000. pp. 9-41.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, “Historiografía y movimientos sociales en El Salvador (1811-1932): un balance preliminar”, en Revista de historia, No. 67, San José, Universidad de Costa Rica, junio de 2013. pp. 89-119.
PORTANTIERO, Juan Carlos yDE ÍPOLA, Emilio. “Lo Nacional Popular y Los Populismos Realmente Existentes”, en Nueva Sociedad, No. 54, Caracas, Friedrich Ebert, Junio 1981. pp. 7-18.
POLO BUITRAGO, Sandra Milena, “Movilización popular en Bogotá en la segunda mitad del siglo XIX: el caso del Motín del Pan del 23 de enero de 1875”, en Historia Crítica No. 35, Bogotá, Universidad de los Andes, junio de 2008, pp. 16-33.
ROMERO, Luis Alberto, “Los sectores populares urbanos como sujetos históricos”, en Última década, No. 7, Santiago de Chile, agosto de 1997, pp. 9-31.
Publicaciones en internet
LINDO-FUENTES, Héctor. “Anti-imperialismo salvadoreño, versión 1914”, en El Faro Académico, 13 de enero de 2014, http://www.elfaro.net/es/201401/academico/14446/. Consultado (15/02/2014).
Tesis
CAMPOS LARA, Óscar, “Cafetaleros de Santiago de María: la formación de un poder microregional en la Sierra Tecapa de Usulután, 1874-1917”, Tesis de licenciatura, Universidad Tecnológica de El Salvador, 2007.
GONZÁLEZ MÁRQUEZ, Luis Rubén. “Sociabilidad y organizaciones artesanales-obreras. La Sociedad de Artesanos El Porvenir de Santa Tecla, 1902-1932”. Tesis de licenciatura, Universidad de El Salvador, 2012.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, “Poder central y poder local en la construcción del Estado en El Salvador, 1840-1890”, Tesis doctoral, Universidad de Costa Rica, 2007.
Fuentes primarias
Archivos
Archivo General de la Nación:
- Fondo Ministerio de Gobernación-del Interior, Reglamentos y estatutos, 1923.
- Fondo Ministerio de Gobernación-del Interior, Despacho del Ministro, 1927-1930.
Comintern:
- Documentos de El Salvador, s.f.
Publicaciones seriadas
Biblioteca Nacional:
- Diario del Salvador, 1927- 1930.
- Diario Latino, 1927-1930.
- Diario de Oriente, 1929.
- La Nación, 1927-1929.
- El Blog, 2014.
Biblioteca del Museo Nacional de Antropología “David Joaquín Guzmán”:
- El Día, 1929-1930.
Documentación primaria impresa
ANÓNIMO, José Isaac Soto: pruebas irrecusables de su culpabilidad, San Salvador, Talleres de la Sociedad Tipográfica, 1931.
Fuentes secundarias
Libros
ALMEIDA, Paul, Olas de movilización popular: movimientos sociales en El Salvador, 1925-2010, San Salvador, UCA Editores, 2011.
ALVARENGA, Patricia, Cultura y ética de la violencia: El Salvador, 1880-1932, San José, EDUCA, 1996.
AVENDAÑO, Xiomara, La formación histórica del oriente salvadoreño: territorio, división político administrativa e identidad (inédito), Centro de Investigaciones Científicas-Universidad de El Salvador, marzo de 2014.
BARBERENA, Santiago, Monografías departamentales, San Salvador, Dirección de Publicaciones e Impresos, 1998.
BERMÚDEZ, Alejandro, El Salvador al vuelo, San Salvador: s.e., 1917.
BULMER-THOMAS, Víctor, La economía política de Centroamérica desde 1920, San José, Banco Centroamericano de Integración económica-EDUCA, 1989.
CÁRDENAS, Joaquín, Sucesos migueleños, San Miguel, Imprenta “El Progreso”, s.a.CHARLAIX DE MUSCHENBORN, Ginny, San Miguel: historia, tradiciones, Carnaval: una visión de San Miguel desde la prehistoria al Carnaval, San Miguel, [s.n.], 2010.
DALTON, Roque, Miguel Mármol: los sucesos de 1932 en El Salvador, Melbourne, Ocean Sur, 2007.
Fernández, José Antonio, Pintando el mundo de azul: el auge añilero y el mercado centroamericano, 1750-1810, San Salvador, DPI, 2003.
GOULD, Jeffrey, Lauria, Aldo, 1932: rebelión en la oscuridad, San Salvador, Ediciones Museo de la Palabra y la Imagen, 2008.
GUIDOS VÉJAR, Rafael, El ascenso del militarismo en El Salvador, San José, Editorial Universitaria Centroamericana, 1982.
LAURIA, Aldo, Una República agraria: los campesinos en la economía y la política de El Salvador en el siglo XIX, San Salvador, DPI, 2003.
LINDO-FUENTES, Héctor, La economía de El Salvador en el siglo XIX, San Salvador, DPI, 2002.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, Tradiciones inventadas y discursos nacionalistas: El imaginario nacional de la época liberal en El Salvador, 1876-1932, San Salvador, Editorial Universitaria, 2007.
MEJÍA PÉREZ, José, Censo del 1° de mayo de 1930, San Salvador, Dirección General de Estadística, 1939.
MENA, Rolando y MORALES, Raúl, San Miguel histórico, 1530-2011, Vol. 1, San Miguel, Mena producciones, 2011.
ROMERO, María Magdalena, RIVERA GARCÍA, Ana Erlinda y DEL TRÁNSITO JÍMENEZ, Regina, Monografía de la Ciudad de San Miguel, Casa de la Cultura de San Miguel-CONCULTURA (sin publicar), s.f. Biblioteca de la Casa de la Cultura de San Miguel.
RUDÉ, George, Revuelta popular y conciencia de clase, Barcelona, Critica, 1981.
RUDÉ, George, Protesta popular y revolución en el siglo XVIII, Barcelona, Editorial Ariel, 1978.
THOMPSON, Edward, Tradición, revuelta y conciencia de clase, 2° ed. Barcelona, Crítica, 1984.
WILSON, Evertt Alan, La crisis de la integración nacional en El Salvador: 1919-1935, San Salvador, Dirección de Publicaciones e Impresos, 2004.
Capítulos de libros
ACUÑA ORTEGA, Víctor Hugo, “The Formation of the Urban Middle Sectors in El Salvador, 1911-1944”, en BINFORD, Leigh, LAURIA, Aldo (Eds.), Landscape of Struggle: Politics, Society and Community in El Salvador, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2004. pp. 39-49.
GONZÁLEZ MÁRQUEZ, Luis Rubén. “Han ocurrido bochinches. La revuelta de San Miguel en octubre de 1930: movilización social y violencia colectiva de la muchedumbre citadina”, en BERGMANN, Adrián y MELÉNDEZ, Óscar (Eds.), La violencia en los tiempos de paz: vida cotidiana y políticas públicas en El Salvador, San Salvador, Dirección Nacional de Investigaciones en Cultura y Arte de la Secretaría de Cultura, 2015 (En prensa).
HERNÁNDEZ, Carlos, “Ampliando perspectivas, reduciendo escalas: el mundo del trabajo, la movilización y la protesta social en perspectiva regional comparada”, en CHEN MOK, Susana, MALAVASSI AGUILAR, Ana Paulina y VIALES, Ronny (Ed.), Teoría y métodos de los estudios regionales y locales, San José, Sistema Editorial de Difusión Científica de la Investigación-Universidad de Costa Rica, 2008.
Artículos
GOICOVIC DONOSO, Igor, “Consideraciones teóricas sobre la violencia social en Chile (1850-1930)”, en Última década, No. 21, Santiago de Chile, diciembre de 2004, pp. 121-145.
GONZÁLEZ, Luis, AGUIRRE ROJAS, Carlos Antonio y ASSAD, Carlos, “Mesa redonda: microhistoria italiana, microhistoria mexicana e historia local”, en Relaciones, Vol. XXVI, Michoacán, COLMICH, 2005, pp. 193-224.
LAURIA, Aldo, “Holding the City Hostage: Popular Sectors and Elites in San Miguel, El Salvador, 1875”, en The Americas, Vol. 68, No 1, Julio de 2011, pp. 63-95.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, “El levantamiento indígena de 1846 en Santiago Nonualco. Conflictos locales, etnicidad y lucha de facciones en el Salvador”, en Revista de historia, No. 42, San José, Universidad de Costa Rica, 2000. pp. 9-41.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, “Historiografía y movimientos sociales en El Salvador (1811-1932): un balance preliminar”, en Revista de historia, No. 67, San José, Universidad de Costa Rica, junio de 2013. pp. 89-119.
PORTANTIERO, Juan Carlos yDE ÍPOLA, Emilio. “Lo Nacional Popular y Los Populismos Realmente Existentes”, en Nueva Sociedad, No. 54, Caracas, Friedrich Ebert, Junio 1981. pp. 7-18.
POLO BUITRAGO, Sandra Milena, “Movilización popular en Bogotá en la segunda mitad del siglo XIX: el caso del Motín del Pan del 23 de enero de 1875”, en Historia Crítica No. 35, Bogotá, Universidad de los Andes, junio de 2008, pp. 16-33.
ROMERO, Luis Alberto, “Los sectores populares urbanos como sujetos históricos”, en Última década, No. 7, Santiago de Chile, agosto de 1997, pp. 9-31.
Publicaciones en internet
LINDO-FUENTES, Héctor. “Anti-imperialismo salvadoreño, versión 1914”, en El Faro Académico, 13 de enero de 2014, http://www.elfaro.net/es/201401/academico/14446/. Consultado (15/02/2014).
Tesis
CAMPOS LARA, Óscar, “Cafetaleros de Santiago de María: la formación de un poder microregional en la Sierra Tecapa de Usulután, 1874-1917”, Tesis de licenciatura, Universidad Tecnológica de El Salvador, 2007.
GONZÁLEZ MÁRQUEZ, Luis Rubén. “Sociabilidad y organizaciones artesanales-obreras. La Sociedad de Artesanos El Porvenir de Santa Tecla, 1902-1932”. Tesis de licenciatura, Universidad de El Salvador, 2012.
LÓPEZ BERNAL, Carlos Gregorio, “Poder central y poder local en la construcción del Estado en El Salvador, 1840-1890”, Tesis doctoral, Universidad de Costa Rica, 2007.