Influencia de la identidad cultural mapuche/lafkenche en la regulación del consumo de alcohol: la perspectiva de autoridades tradicionales mapuche/lafkenche del sector costero de la IX región de la Araucanía

Resumen

Este estudio buscó describir la influencia de la identidad cultural mapuche lafkenche en la regulación del consumo de alcohol según autoridades tradicionales mapuche lafkenche del sector costero de la IX región de la Araucanía. Para ello se realizaron entrevistas individuales focalizadas a tres autoridades tradicionales mapuches de esa zona.
Se reconocen tres ejes discursivos que dan respuesta al objetivo del estudio, el primero es “la identidad mapuche en tensión”, reconociéndose a la identidad cultural como reguladora del consumo problemático de alcohol, pero actualmente tensionada por un conjunto de factores. Un segundo eje señala al “consumo excesivo de alcohol como un desorganizador cultural”, identificándose tres significados del consumo: como recurso de sociabilidad, como enfermedad y como mecanismo de dominación. Para los entrevistados la dependencia de alcohol sería un estado que desconecta a la persona de su propia cultura y genera condiciones conflictivas para la familia y la comunidad. Finalmente surge “la cultura occidental como amenaza”, pues ella a través de diversos mecanismos de dominación, entre los que se cuenta el alcohol, han llevado al debilitamiento cultural favoreciendo condiciones de dependencia a partir del fenómeno de la alcoholización. Identificado el potencial regulador que tiene la identidad cultural mapuche, pero al mismo tiempo la amenaza que ella enfrenta, se visualiza la necesidad de acciones sostenidas que apoyen el fortalecimiento de la identidad cultural mapuche.

Palabras clave: Identidad cultural, autoridades tradicionales, consumo de alcohol

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor

Alba Ximena Zambrano Constanzo, Universidad de La Frontera

Doctora en Psicología. Directora Departamento de Psicología de la Universidad de La Frontera, Chile. Presidenta de la Sociedad Chilena de Psicología Comunitaria.

Esperanza Soledad Donoso Muñoz, Universidad de La Frontera

Psicóloga de Universidad de La Frontera, Chile.

Sebastián Andrés Aguilera Caro, Universidad de La Frontera

Licenciado de Psicología por la Universidad de La Frontera, Chile.

Antonieta Paulina Candia Fonseca, Universidad de La Frontera

Psicóloga de Universidad de La Frontera, Chile.

Patricia Alarcón Mellado, Universidad de La Frontera

Psicóloga de Universidad de La Frontera, Chile.

Citas

Almaguer, J., García, H., y Vargas, V. (2005). La atención de las adicciones desde la perspectiva cultural. Retos para la atención del alcoholismo en pueblos indígenas, (9), pp. 54–68. Recuperado de http://www.conadic.salud.gob.mx/pdfs/publicaciones/retalco_IV.pdf

Amezcua, M., y Palacios, J. (2014). Jóvenes, alcohol y riesgo: una mirada crítica desde las teorías socio-culturales. Index de Enfermería, 23(3), pp. 149-152. Recuperado de scielo.isciii.es/pdf/index/v23n3/revision.pdf

Amtmann, C. (1997). Identidad regional y articulación de los actores sociales en procesos de desarrollo regional. Revista Austral de Ciencias Sociales, 1, pp. 5-14. Recuperado de http://mingaonline.uach.cl/pdf/racs/n1/art01.pdf

Baucells, S. (2013). Aculturación y etnicidad. El proceso de interacción entreguanches y europeos (siglos XIV-XVI). La Laguna, Instituto de Estudios Canarios.

Bellis M.A., Hughes K., Nicholls J., Sheron N., Gilmore I., Jones L. (2016). The alcohol harm paradox: using a national survey to explore how alcohol may disproportionately impact health in deprived individuals. BMC Public Health, 16(1):111. doi: 10.1186/s12889-016-2766-x

Bengoa, J. (2000). Historia del pueblo mapuche:(siglo XIX y XX). Santiago de Chile: Lom Ediciones.

Berruecos, L. (2013). El consumo de alcohol y el alcoholismo en México: el caso de las comunidades indígenas. El Cotidiano, 181(73). Recuperado de http://elcotidianoenlinea.com.mx/pdf/18110.pdf

Bertely, M. (2015). Enfoques postcoloniales y movimiento político y pedagógico intercultural en y desde Chiapas, México. Relaciones, 36(141), pp. 75-102. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13736896003

Borda, J., Carrillo, J., Garzón, D., Ramírez, M., y Rodríguez, N. (2015). Trauma histórico. Revisión sistemática de un abordaje diferente al conflicto armado. Revista Colombiana de Psiquiatría, 44(1), pp. 41-49. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rcp/v44n1/v44n1a07.pdf

Calbucura, J. (2013). La decolonización del saber y el ser mapuche: un caso de estudio al celebrarse el bicentenario de la construcción de la República de Chile. Polis, 12(35), 405–427. Recuperado de http://www.scielo.cl/pdf/polis/v12n35/art18.pdf

Cerezo, E. (2014). La persona del terapeuta y la Machi: Desarrollo de una relación que enriquece la práctica analítica. (Tesis inédita de maestría). Universidad de Chile, Santiago.

Chiappe, C. (2015). ¿Transculturación o acultura? Matices conceptuales en Juan Van Kessel y Alejandro Lipschutz. Revista de Ciencias Sociales (Cl), (35), pp. 47-57.

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA). (2011). Diagnóstico del desarrollo cultural del pueblo mapuche. Región de la Araucanía, 2011. Recuperado de http://www.observatoriocultural.gob.cl/wp-content/uploads/2014/05/10_Estudio-Diagnostico-del-Desarrollo-Cultural-del-Pueblo-Mapuche.pdf

Esteban-Guitart, M., y Sánchez-Vidal, A. (2012). Sentido de comunidad en jóvenes indígenas y mestizos de San Cristóbal de las Casas (Chiapas, México). Un estudio empírico. Anales de Psicología, 28(2), pp. 532–540. doi: http://doi.org/10.6018/analesps.28.2.124641

Evans-Campbell, T. (2008). Historical Trauma in American Indian/Native Alaska Communities: A Multilevel Framework for Exploring Impacts on Individuals, Families, and Communities. Journal of Interpersonal Violence, 23(3), pp. 316–338. doi: http://doi.org/10.1177/0886260507312290

Flick, U. (2004). Introducción a la investigación cualitativa. Madrid: Ediciones Morata.

Garcés, G. (2015). Significados en torno al desarrollo del consumo problemático y dependencia alcohólica en Población Mapuche Lafkeche de la comuna de Carahue. Identificando elementos socioculturales para la proyección de una propuesta preventiva localizada del consumo de riesgo. (Tesis de maestría). Universidad de La Frontera, Temuco.

Kornblit, A.,y Beltramino, F. (2004). Metodologías cualitativas en ciencias sociales: modelos y procedimientos de análisis. Buenos Aires: Editorial Biblos.

León, O., y Montero, I. (2006). Métodos de investigación en psicología y educación. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana.

Lopera, J., y Rojas, S. (2012). Salud mental en poblaciones indígenas. Una aproximación a la problemática de salud pública. Medicina UPB, 31(1), pp. 42-52. Recuperado de https://revistas.upb.edu.co/index.php/Medicina/article/view/990

López, L. E. (2001). La cuestión de la interculturalidad y la educación latinoamericana. Séptima Reunión del Comité Regional Intergubernamental del Proyecto Principal de Educación en América Latina y El Caribe, pp. 382-406. Cochabamba: UNESCO.

Machaca, G. (2013). Hacia la interculturalización de las políticas públicas. Inclusión Social y Equidad en la Educación Superior, (12), pp. 17–30. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4421631.pdf

Menéndez, E., y Di Pardo, R. (1996). De algunos alcoholismos y algunos saberes. Atención primaria y proceso de alcoholización. México, D.F: CIESAS.

Martínez, J., y Robles, L. (2001). Variables de protección ante el consumo de alcohol y tabaco en adolescentes. Psicothema, 13(2), pp. 222–228. Recuperado de http://www.psicothema.com/pdf/439.pdf

Medina, E. (1984). Aproximación Antropológica al análisis epidemiológico: consideraciones sobre el modo de beber entre los mapuche. Cultura-Hombre-Sociedad CUHSO, 1(1), pp. 53-88. Recuperado de http://educadi.uct.cl/index.php/cuhso/article/view/131

Mignolo, W. (2009). La idea de América Latina (la derecha, la izquierda y la opción decolonial). Crítica y Emancipación, 1(2), pp. 251–276.

Ministerio de Planificación. (2009). Encuesta de Caracterización Socioeconómica CASEN, 2009. Santiago: MIDEPLAN. Recuperado de http://www.superacionpobreza.cl/wp-content/uploads/2014/01/resultados_casen_2009.pdf

Ministerio de Salud. (2010). Estrategia Nacional sobre alcohol: reducción del consumo de riego y sus consecuencias sociales y sanitarias. Santiago: Chile. Recuperado de http://web.minsal.cl/sites/default/files/files/2%20Estrategia%20Nacional%20sobre%20Alcohol_b.pdf

Ministerio de Salud. (2016). Orientaciones técnicas para la atención de salud mental con pueblos indígenas: Hacia un enfoque intercultural. Santiago: Chile.

Marileo, A. y Salas, R. (2011). Filosofía Occidental y Filosofía Mapuche: Iniciando un Diálogo. Revista Isees (9), pp. 119-138.

Mitchell, T. (2011). Colonial trauma and pathways to healing. Aboriginal Psycology. Canadian Psychological Association Convention, Toronto, ON, Ontario.

Molina, N. (2005). Resistencia comunitaria y transformación de conflictos. Reflexión Política, 7(14), pp. 70-82. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=11001406

Molina, A. (2012). Dirigentes indígenas y municipio en Alto BioBío. (Tesis de pregrado) Universidad de Chile, Santiago.

Municipalidad de Carahue. (2013). PLADECO Carahue. 2012-2017. Tomo 1 Caracterización Comunal y diagnóstico participativo. Carahue, Chile: Municipalidad de Carahue- PAC consultores Ltda.

Nahuelpán, H. (2013). Las' zonas grises' de las historias mapuche. Colonialismo internalizado, marginalidad y políticas de la memoria. Revista de Historia Social y de las Mentalidades, 17(1), pp. 11-33. Recuperado de http://www.revistaidea.usach.cl/ojs/index.php/historiasocial/article/viewFile/1552/1
Natera, G. (1987). El consumo de alcohol en zonas rurales de México. Salud mental, 4(10), pp. 59-66. Recuperado de http://inprf.bi-digital.com:8080/handle/123456789/1559

Organización Panamericana de la Salud (OPS) (2005). Alcohol y Salud de los pueblos indígenas. Área de Tecnología y Prestación de Servicios de Salud Unidad de Salud Mental, Abuso de Sustancias y Rehabilitación. Recuperado de http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2009/AlcoholySaludIndigena06.pdf

Organización Panamericana de la Salud (OPS). (2016). Promoción de la salud mental en las poblaciones indígenas. Experiencias de países. Washington, DC.: Organización Panamericana de la Salud.

Paredes, J. (2011). Consideraciones sobre el modelo de educación Sociocomunitario y productivo. Revista Integra Educativa, 4(2), pp. 71-84. Recuperado de http://www.scielo.org.bo/pdf/rieiii/v4n2/v4n2a04.pdf

Quilaqueo, D. (2012). Saberes educativos mapuches: Racionalidad apoyada en la memoria social de los kimches. Atenea (Concepción), 505(1), pp. 79–102. Recuperado de http://www.scielo.cl/pdf/atenea/n505/art_04.pdf

Rodrigues, E. (2012) El consumo de alcohol en las comunidades indígenas de Brasil. En XV Encuentro de Latinoamericanistas Españoles. Madrid: Trama editorial; CEEIB, pp. 584-593.

Rodríguez, A. (2015). Educación indígena intracultural, intercultural y plurilingüe en Bolivia. Bilbao, España: Universidad de Deusto.

Saaresranta, T. (2011). Perspectivas hacia una educación intracultural en el contexto indígena originario campesino. Tinkazos, 14(30), pp. 127-144. Recuperado de http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1990-74512011000200006

Servicio Nacional Prevención y Rehabilitación de Drogas y Alcohol (SENDA). Las principales estadísticas sobre consumo de drogas y alcohol de la serie de Estudios de Población General de SENDA, de 1994 a 2012, 2012. Santiago: Chile. Recuperado de http://www.senda.gob.cl/observatorio/estadisticas/?page_id=706

Servicio Nacional Prevención y Rehabilitación de Drogas y Alcohol (SENDA). Diagnóstico de Drogas y Alcohol Comuna de Saavedra, 2014. Puerto Saavedra, Temuco.

Soto, V. (1990). Identidad cultural mestiza de américa Latina y curriculum escolar. Santiago, Chile: Universidad Metropolitana de Educación.

Taylor, S, y Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Recuperado de http://www.ceppia.com.co/Herramientas/Herramientas/Meto-cuantitaivos.pdf#page=192.

Trejo, A. (2005). Revisión de libros: Las aves del bosque austral sudamericano y las culturas originarias (Rozzi et al.: Guía multi-étnica de aves de los bosques templados de Sudamérica Austral). El hornero, 20(02), pp. 190-191. Recuperado de http://digital.bl.fcen.uba.ar/Download/008_ElHornero/008_ElHornero_v020_n02_articulo190.pdf

Van Dijk, T. (1993). Principles of Critical Discourse Analysis. Discourse & Society, 4(2), pp. 249–283. Recuperado de http://discourses.org/OldArticles/Principles%20of%20critical%20discourse%20analysis.pdf

Vega, L., Villatoro, J., Rendón, A., y Gutiérrez, R. (2015). Estudio sobre patrones de consumo de sustancias psicoactivas en población indígena residente y originaria de la ciudad de México. México: INP-IAPA.

Velásquez, V., Ortiz, A., Burgos, Cabrera, M, y Bardesa, C. (1985). Estudio comparativo del hábito de ingesta etílica entre adolescentes escolares Mapuches y en una comunidad rural de la Región de la Araucanía. Boletín Hospital San Juan de Dios, 32(5), pp. 348-52. Recuperado de http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&src=google&base=LILACS&lang=p&nextAction=lnk&exprSearch=29223&indexSearch=ID

Vitale, N., y Travnik, C. (2013). Desculturación y subcultura como parte de la cultura organizacional de los centros de régimen cerrado. Anuario de Investigaciones, 20(1), pp. 259-264. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139949064

Walsh, C. (2012). Interculturalidad y (de) colonialidad: Perspectivas críticas. Visao Global, 15(1-2), pp. 61–74. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5478661

Yrigoyen, R. (1998). El debate sobre el reconocimiento constitucional del derecho indígena en Guatemala. América Indígena, 58(1-2), pp. 81-114. Recuperado de http://red.pucp.edu.pe/ridei/files/2011/08/178.pdf
Publicado
2018-06-01