Publicado 1961-12-04
Cómo citar
Resumen
La región investigada se extiende en dirección S-N desde el río Ortega hasta el río Cucuana y en dirección E-W desde la carretera Guamo-Ortega hasta el sinclinal de Flautillo. Esta región expone una sucesión casi continua desde el albiano hasta el mioceno. El Albiano inferior transgrede sobre sedimentos continentales rético-liásicos del Girón. La sucesión hasta el Maestrichtiano inferior es de origen marino, las capas siguientes son fluvio-lacustres. La región comprende dos elementos estructurales antagónicos: la bóveda de Chicuambe en la parte oriental, con rocas rígidas a poca profundidad y el sinclinal de Flautillo en el occidente, en el cual se depositaron más de 4000 m de capas de cretácico y terciario antiguo. En el flanco entre estos dos elementos antagónicos se localiza un número de pliegues y fallas, cuyas particularidades se explican en gran parte por la distinta flexibilidad de sus componentes. La bóveda de Chicuambe se diferenció ya durante el Cretácico por un menor grado de hundimiento causó considerables diferencias en espesor y facies en los depósitos de esta edad. Los pliegues y las fallas de la región son productos de fuerzas que empezaron a actuar en el Senoniano (fase Subhercínica) y se intensificaron al principio del Eoceno Medio (fase Pirenáica), Aquitaniano (fase Sávica) y Plioceno (fase Ática). En el aspecto económico son de primera importancia los yacimientos de petróleo. Como su roca madre consideramos las arcillas del Cenomaniano, Turoniano y tal vez Coniaciano. Los horizontes productivos son las calizas y en grado menor, las areniscas del Albiano inferior y medio.
ZUSAMMENFASSUNG.—Das Untersuchungsgebiet erstreckt sich von Rio Cucuana im Norden bis zum Rio Ortega im Süden und von der Strasse Guamo-Ortega im Osten bis zur Flautillo-Synklinale im Westen. Dieses Gebiet umfasst eine nahezu vollständige Schichtfolge von Alb bis ins Miozän. Das Unteralb transgrediert über kontinentalen Ablagerungen des rhätisch-liassischen Girtin. Die Schichtfolge bis zum unteren Maas-triebt ist marinen Ursprungs, das Obermaastricht und Tertiär sind in fluvio-lakustrer Facies entwickelt. In struktureller Hinsicht lassen sich zwei entgegengesetzte Grundele-mente unterscheiden: die Chicuambe.Aufwölbung mit verfestigten spröden Gesteinen in geringer Tiefe im Osten und die Flautillo.Synklinale mit einer mehr als 4000 m mäch-tigen faltbaren Serie von Kreide und Alttertiär im Westen. Die Mehrheit der beobach-teten Strukturen, die Falten und Brüche umfassen, liegen auf der Flanke zwischen die-sen beiden Grundelementen und ihre Besonderheiten erklären sich vorwiegend aus der unterschiedlichen Faltbarkeit der betroffenen Schichten. Die Chicuambe-Aufwölbung un-tercheidet sich bereits in der Kreide von ihrer Umgebung durch einen geringeren Grad der Absenkung, was in den Ablagerungen dieser Zeit beträchtliche Fazies- und Mächtigkeitsunterschiede zur Folge hatte. Die Falten und Brüche sind die Folgen kom. pressiver Vorgänge, die im Senon (sub-hercynische Phase) einsetzen und am Beginn des Mitteleozäns lpyrenäische Phase), des Aquitan (savische-Phase) un des Pliozäns (attische-Phase) ihren Höhepunkt erreichten. In wirtschaftlicher Hinsicht sind vor allem die Erdöl-Lagerstätten von Bedeutung. Als Erdöl-Muttergesteine werden die tonigen Schichten des Cenoman, Turon und vielleicht auch des Coniac angesehen. Pro-duktive Horizonte sind die Kalksteine und in untergeordnetem Masse auch Sandsteine des unteren und mittleren Alb.