Vol. 11 No. 1 (2020): Revista Cambios y Permanencias
DOSSIER VIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HISTORIA ORAL Y MEMORIAS

Strategies for the transformation of pain from the experience of Afro-Colombian women survivors

Alba Lucía Cruz Castillo
Universidad de La Salle
Bio
Alejandra Calderón Martínez
Universidad de La Salle
Bio
Danna Isabela Gómez Castellanos
Universidad de La Salle
Bio
Sonia Alejandra Flórez Bello
Universidad de La Salle
Bio

Published 2020-06-30

Keywords

  • sexual violence,
  • intersectionality,
  • pain,
  • agency

How to Cite

Cruz Castillo, A. L., Calderón Martínez, A., Gómez Castellanos, D. I., & Flórez Bello, S. A. (2020). Strategies for the transformation of pain from the experience of Afro-Colombian women survivors. Cambios Y Permanencias, 11(1), 810–827. Retrieved from https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11093

Abstract

This article gives an account of the processes undertaken by Afro-Colombian women who are survivors of sexual violence and displacement in the context of the Colombian conflict to heal their pain, in which, using their ancestral knowledge, their ways of weaving community and relating, they empower political processes, of visibility and resistance to a violence that has not only penetrated the body but also its family and community nucleus; The article therefore focuses on the processes that women have developed from their role as surviving victims and from which it is possible to reflect on the different intersections present when reading violence towards them, but above all the way in which these strategies have managed to transform the pain and politicize it to make this politicization a healing tool.
Finally, the text recovers the experience of these women in the field of learning to think about the repair processes with an ethnoreparative approach. The article is the result of a research - intervention process carried out with women belonging to AFROMUIPAZ (Association of Afro Women for Peace), which was made from a methodological narrative approach with the aim of preserving the spirit of the Organization to give relevance to the orality.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Afromupaz (2014). La Huerta al Perejil. Bogotá, Colombia: Defensoría del Pueblo.

Afromupaz (2014). Verdades ancestrales: La huerta al perejil. Bogotá, Colombia: Defensoria del Pueblo.

Bohórquez Farfán, L., y Rojas Ariza, Y. H. (2017). De víctimas a sobrevivientes: el reto de la reconstrucción de memoria histórica en Colombia. Revista Cambios y Permanencia, 717-735.

Centro Nacional de Memoria Historica (2014). ¡BASTA YA! Colombia memorias de guerra y dignidad resumen. Bogota, Colombia: CNMH.

CODHES. (2017). Ajustes urgentes a la ruta étnica de reparación colectiva. En CODHES, REPARACIÓN COLECTIVA Y PAZ TERRITORIAL: Una propuesta para ajustar la actual ruta administrativa en el marco del acuerdo entre el gobierno y las Farc –EP (pp. 17-21). Bogotá, Colombia: CODHES.

Corporación Humanas, Centro Regional de Justicia de Género (2009). Situacion en Colombia de la violencia contra las mujeres. Bogotá, Colombia: Ediciones ANTROPOS .

Dador, J. (2007). Impunidad pongámosle fin: Violencia Sexual contra las mujeres en el conflicto armado y post conflicto en Ámerica Latina. (C. e. Proyectos, Ed.) Recuperado de www.acnur.org/filedmin/scripts/doc.php?file=fileadmin/Documentos/Publicaciones/2007/4739#_ga2.19145596.516926357.1519086051-174840939.1519086051

Ema López, J. E. (2004). Del Sujeto a la Agencia (a través de lo político). Athenea Digital, 1-24.

Escobar, A. (2004). Desplazamientos, desarrollo y modernidad en el Pacífico colombiano. En E. Restrepo., y A. Rojas, Conflicto e (in) vicivilidad retos en los estudios de la gente negra en colombia (pp. 53-72). Popayan, Colombia: Universidad del Cauca.

Giraldo, G. N. ( 2001). El desplazamiento forzado en colombia. reinvención de la identidad e implicaciones en las culturas locales y nacional. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, 1-17.

Marciales Montenegro, C. X. (2013). Violencia Sexual en el Conflicto Armado: Los rostros afro de la reparación. Caso: Asociación de Mujeres Afro por la Paz. Bogotá, Colombia: Universidad Nacional de Colombia.

Mbembe, A. (2016). Critica de la Razon Negra. España: Ned Ediciones.

Miranda, L. G. (2007). Desde adentro: una aproximación al tema de Verdad, Justicia y Reparación a partir de las víctimas afrocolombianas. En C. M. Rosero-Labbé., y L. C. Barcelos, Afro-reparaciones:Memorias de la Esclavitud y Justicia Reparativa para negros, afrocolombianos y raizales (pp. 423 - 441). Bogotá, Colombia: Colecciones CES.

Rodríguez Garavito, C., y Lam, Y. (2011). Etnoreparaciones: La justicia colectiva étnica y la reparación a pueblos indigenas y comunidades afrodescendientes en Colombia. Bogotá, Colombia: DeJuSticia.

Ruta Pacífica de las Mujeres. (2013). La verdad de las mujeres víctimas del conflicto armado. Bogotá, Colombia: Comisión de Verdad y Memoria de Mujeres colombianas.
Sandoval Forero, E. A. (2015). Empoderamiento pacifista para otros mundos posibles. Revista de Paz y Conflictos, 75-95.

Segura, N. E., y Meertens, D. ( 1997). Desarraigo, género y desplazamiento interno en Colombia. Nueva Sociedad, 30-43.

Ureña Alvarez, R. (2004). La protección del patrimonio cultural en tiempo de guerra y de paz. Resvistas Cientificas Complutenses(14).

Vallejo, C. (2015). Mil poemas. Chile: Alfred Asís.