DOSSIER VIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HISTORIA ORAL Y MEMORIAS
The astros… get in Cavallo's way” (Erenberg, 2017). Universal Justice breaks into Mexico (2000-2003)
Published 2020-12-16
Keywords
- Universal jurisdiction,
- impunity,
- justice,
- genocide
How to Cite
Castillo, A. L. (2020). The astros… get in Cavallo’s way” (Erenberg, 2017). Universal Justice breaks into Mexico (2000-2003). Cambios Y Permanencias, 11(2), 1235–1261. Retrieved from https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11748
Abstract
The extradition process of the Argentinian repressor Ricardo Miguel Cavallo began, as the Spanish prosecutor Carlos Castresana said: "On 28 March 1996 [when] in a meeting of the Progressive Union of Prosecutors I told the comrades: ¿Why don’t we file a complaint against the argentine military junta? The idea was unanimously approved, we presented it that day” (Castresana, 2004). The purpose of this article is to emphasize one of the precepts that call the “international community to avoid impunity for certain crimes considered morally reprehensible…” (Méndez, 2004, p.521): the Principle of Universal Jurisdiction (PJU). The PJU affirms that it is an “… international agreement… that pursues torture… genocide… crimes against humanity. [This is a concept that] does not recognize a border or recognize nationality, nor does it recognize any barrier or social condition to be accepted as [it is] universal. [The PJU] is… the instrument finally found, to create a horizon where it is possible to judge crimes… that are committed against human beings” (Slepoy, 2005). In addition, give testimony of how this precept (PJU) was first implemented in Mexico
Downloads
Download data is not yet available.
References
Becerra, M. (2004). El caso Cavallo. Anuario Mexicano de Derecho Internacional, (IV), 585-626.
Brysk, A. (1992). La política de derechos humanos en Argentina. Cambio y democratización. Trad. Inguanzo, I. California, EE. UU. Recuperado de https://static1.squarespace.com/static/577a8ade2e69cf362352a4b6/t/577ab2ac15d5db17f97ad24c/1467658927842/Humanos_en_Argentina.pdf
Coetzee, J. K. (2000). Narrando el trauma. Introducción a A. Portelli, R. Van Boeschoten, A. Molnar y L. Catela. Historia, Antropología y Fuentes Orales, (24), 31-34.
CONADEP. (1984). Nunca Más. Informe de la Comisión Nacional Sobre la Desaparición de Personas. Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
Córdova, L. (2009). El tratamiento jurídico del genocidio en México. Anuario Mexicano de Derecho Internacional, (IX), 527-590.
Crenzel, E. (2008). La historia política del Nunca Más. La memoria de las desapariciones en la Argentina. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
Duhalde, E. L. (1999). El Estado terrorista argentino, 1999. Quince años después, una mirada crítica. Buenos Aires, Argentina: EUDEBA.
Equipo Nizkor. (12 de octubre de 1997). Lista parcial de integrantes de la organización criminal organizada por la Marina Argentina y que dirigió la ESMA. [Documento Web]. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/scilista.htm
Erenberg, S., Imperiale, L., y Roqué, M. I. (2006). Documentos sobre el Caso Cavallo. [CD interactivo]. México: Genocidio Nunca Mas/Cacerola, Films/Tornasol, Films/Entre Imágenes.
Feld, C. (2010). El centro clandestino de detención y sus fronteras. Algunas notas sobre testimonios de la experiencia de cautiverio en la ESMA. En Recordar para Pensar. Memoria para la Democracia. La elaboración del pasado reciente en el Cono Sur de América Latina (pp. 23–43). Santiago de Chile, Chile: Ediciones Böll Cono Sur.
Franco, M. (2008). Notas para una historia de la violencia en la Argentina: una mirada desde los discursos del período 1973-1976. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. doi.org/10.4000/nuevomundo.43062. Recuperado de http://journals.openedition.org/nuevomundo/43062
Garzón, B. (1999). Auto de Procesamiento a 98 Militares Argentinos, 2 de noviembre de 1999. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/gar.html
Garzón, B. (2000). Procedimiento: Sumario 19/97. Delito terrorismo y genocidio. Juzgado Central de Instrucción número cinco. Audiencia Nacional Madrid. Auto. Madrid, 01 de septiembre de 2000. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/cavallo-proc.html
Garzón, B. (2002). Cuento de Navidad es posible un mundo diferente. Buenos Aires, Argentina: Universidad Nacional de Quilmes, Prometeo, 3010.
Gaspar, G. (comp.) (1983). La militarización del Estado latinoamericano: algunas interpretaciones. México: UAM-I (Cuadernos Teoría y Sociedad).
Giraldo, J. (septiembre 2002). Humanos que sufren y humanidad lesionada. El crimen de lesa humanidad. Aspectos filosófico jurídicos. [Documentos Web]. Recuperado de http://www.javiergiraldo.org/IMG/pdf/Crimen_de_Lesa_Humanidad_-_Aspectos_filosofico_juridicos.pdf
Gómez, A. (2002). El crimen de genocidio en Derecho Internacional. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, XXXV(105), 917-946.
Izaguirre, I. (1994). Los desaparecidos. Recuperación de una identidad expropiada. Buenos Aires, Argentina: Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales–UBA.
Kotler, R. (coord.) (2014). En el país del sí me acuerdo. Los orígenes nacionales e internacionales del movimiento de derechos humanos argentino: de la dictadura a la transición. Buenos Aires, Argentina: ImagoMundi, RELAHO.
Méndez, J. (2004). Derecho a la verdad frente a las graves violaciones a los derechos humanos. En M. Abregú, y C. Courtis (comps.) La aplicación de los tratados sobre derechos humanos por los tribunales locales (pp. 517-540). Buenos Aires, Argentina: Ediciones del Puerto.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación (2015). Informe de Investigación sobre Víctimas de Desaparición Forzada y Asesinato, por el accionar represivo del Estado y centros clandestinos de detención y otros lugares de reclusión clandestina. [Documento Web]. Recuperado de https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/6._anexo_v_listado_de_ccd-investigacion_ruvte-ilid.pdf
Novaro, M., y Palermo, V. (2003). Historia Argentina. La dictadura militar 1976/1983. Del golpe de Estado a la restauración democrática (T. 9). Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Osorio, C., Novaro M., y Dinges J. (eds.) (1978). 30 aniversario del golpe militar en Argentina. Documentos muestran apoyo de EEUU y la brutal represión de la dictadura. [Documento Web]. Recuperado de http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB185/index2.htm#19780715
Pantoja, S., y Vargas, A. (2000). RENAVE: un jugoso negocio que viola la Constitución. Proceso, (1239), 48-49.
Peraza, L. (2006). La jurisdicción universal: una realidad en constante construcción. Díkaion, (20), 323-364. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=72001520.
Román, R. (2007). Centros clandestinos de detención. Algunas reflexiones sobre cómo abordar su estudio: el caso de Rosario, 1976-1983. Prohistoria, XI (11), 215–236.
Santiago, E. (25 de agosto de 2000). Escrito de la Acusación Popular pidiendo la prisión provisional incondicional del marino Miguel Ángel Cavallo con fines de extradición. [Documento Web]. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/cavallo-pedido.html
Sarlo, B. (2005). Tiempo Pasado.·Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires, argentina: Siglo XXI Editores Argentina.
Siqueiros, J. L. (2004). La extradición y la Jurisdicción Universal. El caso Cavallo. Revista de Derecho Privado, III(7), 115-130.
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (10 de junio de 2003). Versión Taquigráfica de la Sesión Pública Ordinaria del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. [Documento Web]. Recuperado de https://www.scjn.gob.mx/sites/default/files/versiones-taquigraficas/documento/2016-10-26/2003jun2_0.pdf
Zamora, J. L. (2005). Sérpico. Crónica sobre un cobarde y el accionar de una pandilla militar. [Documento Web]. Recuperado de http://www.rodolfowalsh.org/spip.php?article365
Zedillo, E. (1997). Ley del Registro Nacional de Vehículos. 9 de diciembre de 1997. Diario de los Debates de la Cámara de Senadores. Recuperado de http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/Documentos/1997/12/asun_1168_19971210_1091862.pdf
Entrevistas
Cabezas, D. (marzo de 2005). Hermano de desaparecido e hijo de madre ex detenida desaparecida. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Calveiro, P. (22 de agosto de 2016). Exiliada argentina y ex detenida desaparecida de la ESMA. Entrevistado por A. Leal Castillo. Ciudad de México, México.
Castresana, C. (octubre de 2004). Fiscal español. Ciudad de México, México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Cerutti, M. (14 de junio de 2005). Esposa e hija de detenidos desaparecidos en la ESMA. Madrid, España. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Erenberg, S. (19 de junio de 2017). Exiliada argentina. Entrevistado por A. Leal Castillo. ciudad de México, México.
Freiler, E. (marzo de 2005). Juez de la Cámara de Apelaciones en lo Federal. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Fukman, E. M. (marzo de 2005). Exmilitante montonero, ex detenido desaparecido de la ESMA Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Guevara, J. A. (4 de octubre del 2005). Ex coordinador del Programa de Derechos Humanos-Universidad Iberoamericana Ciudad de México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Lordkipanidse, C. (marzo de 2005). Militante de la Juventud Peronista y ex detenido desaparecido de la ESMA. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Muro, C. (marzo de 2005). Esposa de desaparecido de la ESMA. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Ollé, M. (junio de 2005). Abogado de la acusación particular y popular de los Juicios de Madrid (casos Argentina, Guatemala y Chile). (Recuperada de Erenberg, 2006).
Panebianco, S. (marzo de 2005). Exiliada y hermana de desaparecido. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Pascoe, R. (mayo de 2005). Oficial Mayor del Gobierno del Distrito Federal. Ciudad de México, México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Ponce Edmonson, J. M. (marzo de 2005). Ex Director General de la Oficina Central Nacional de INTERPOL en México. México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Slepoy, C. (junio de 2005). Abogado universal y ex presidente de la Asociación Argentina Pro Derechos Humanos en Madrid. Madrid, España. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Testa, A. (marzo de 2005). Ex detenida desaparecida de la ESMA. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Hemerografía
Diario de los Debates de la Cámara de Senadores, México
La Jornada, México.
Reforma, México.
Videografía
Erenberg, S., Imperiale, L. y Roqué, M. I. (2006). Cavallo entre rejas. [Video]. México: Genocidio Nunca Más/Cacerola Films/Tornasol Films/Entre Imágenes.
Brysk, A. (1992). La política de derechos humanos en Argentina. Cambio y democratización. Trad. Inguanzo, I. California, EE. UU. Recuperado de https://static1.squarespace.com/static/577a8ade2e69cf362352a4b6/t/577ab2ac15d5db17f97ad24c/1467658927842/Humanos_en_Argentina.pdf
Coetzee, J. K. (2000). Narrando el trauma. Introducción a A. Portelli, R. Van Boeschoten, A. Molnar y L. Catela. Historia, Antropología y Fuentes Orales, (24), 31-34.
CONADEP. (1984). Nunca Más. Informe de la Comisión Nacional Sobre la Desaparición de Personas. Buenos Aires, Argentina: Eudeba.
Córdova, L. (2009). El tratamiento jurídico del genocidio en México. Anuario Mexicano de Derecho Internacional, (IX), 527-590.
Crenzel, E. (2008). La historia política del Nunca Más. La memoria de las desapariciones en la Argentina. Buenos Aires, Argentina: Siglo XXI.
Duhalde, E. L. (1999). El Estado terrorista argentino, 1999. Quince años después, una mirada crítica. Buenos Aires, Argentina: EUDEBA.
Equipo Nizkor. (12 de octubre de 1997). Lista parcial de integrantes de la organización criminal organizada por la Marina Argentina y que dirigió la ESMA. [Documento Web]. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/scilista.htm
Erenberg, S., Imperiale, L., y Roqué, M. I. (2006). Documentos sobre el Caso Cavallo. [CD interactivo]. México: Genocidio Nunca Mas/Cacerola, Films/Tornasol, Films/Entre Imágenes.
Feld, C. (2010). El centro clandestino de detención y sus fronteras. Algunas notas sobre testimonios de la experiencia de cautiverio en la ESMA. En Recordar para Pensar. Memoria para la Democracia. La elaboración del pasado reciente en el Cono Sur de América Latina (pp. 23–43). Santiago de Chile, Chile: Ediciones Böll Cono Sur.
Franco, M. (2008). Notas para una historia de la violencia en la Argentina: una mirada desde los discursos del período 1973-1976. Nuevo Mundo Mundos Nuevos. doi.org/10.4000/nuevomundo.43062. Recuperado de http://journals.openedition.org/nuevomundo/43062
Garzón, B. (1999). Auto de Procesamiento a 98 Militares Argentinos, 2 de noviembre de 1999. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/gar.html
Garzón, B. (2000). Procedimiento: Sumario 19/97. Delito terrorismo y genocidio. Juzgado Central de Instrucción número cinco. Audiencia Nacional Madrid. Auto. Madrid, 01 de septiembre de 2000. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/cavallo-proc.html
Garzón, B. (2002). Cuento de Navidad es posible un mundo diferente. Buenos Aires, Argentina: Universidad Nacional de Quilmes, Prometeo, 3010.
Gaspar, G. (comp.) (1983). La militarización del Estado latinoamericano: algunas interpretaciones. México: UAM-I (Cuadernos Teoría y Sociedad).
Giraldo, J. (septiembre 2002). Humanos que sufren y humanidad lesionada. El crimen de lesa humanidad. Aspectos filosófico jurídicos. [Documentos Web]. Recuperado de http://www.javiergiraldo.org/IMG/pdf/Crimen_de_Lesa_Humanidad_-_Aspectos_filosofico_juridicos.pdf
Gómez, A. (2002). El crimen de genocidio en Derecho Internacional. Boletín Mexicano de Derecho Comparado, XXXV(105), 917-946.
Izaguirre, I. (1994). Los desaparecidos. Recuperación de una identidad expropiada. Buenos Aires, Argentina: Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales–UBA.
Kotler, R. (coord.) (2014). En el país del sí me acuerdo. Los orígenes nacionales e internacionales del movimiento de derechos humanos argentino: de la dictadura a la transición. Buenos Aires, Argentina: ImagoMundi, RELAHO.
Méndez, J. (2004). Derecho a la verdad frente a las graves violaciones a los derechos humanos. En M. Abregú, y C. Courtis (comps.) La aplicación de los tratados sobre derechos humanos por los tribunales locales (pp. 517-540). Buenos Aires, Argentina: Ediciones del Puerto.
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación (2015). Informe de Investigación sobre Víctimas de Desaparición Forzada y Asesinato, por el accionar represivo del Estado y centros clandestinos de detención y otros lugares de reclusión clandestina. [Documento Web]. Recuperado de https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/6._anexo_v_listado_de_ccd-investigacion_ruvte-ilid.pdf
Novaro, M., y Palermo, V. (2003). Historia Argentina. La dictadura militar 1976/1983. Del golpe de Estado a la restauración democrática (T. 9). Buenos Aires, Argentina: Paidós.
Osorio, C., Novaro M., y Dinges J. (eds.) (1978). 30 aniversario del golpe militar en Argentina. Documentos muestran apoyo de EEUU y la brutal represión de la dictadura. [Documento Web]. Recuperado de http://www2.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB185/index2.htm#19780715
Pantoja, S., y Vargas, A. (2000). RENAVE: un jugoso negocio que viola la Constitución. Proceso, (1239), 48-49.
Peraza, L. (2006). La jurisdicción universal: una realidad en constante construcción. Díkaion, (20), 323-364. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=72001520.
Román, R. (2007). Centros clandestinos de detención. Algunas reflexiones sobre cómo abordar su estudio: el caso de Rosario, 1976-1983. Prohistoria, XI (11), 215–236.
Santiago, E. (25 de agosto de 2000). Escrito de la Acusación Popular pidiendo la prisión provisional incondicional del marino Miguel Ángel Cavallo con fines de extradición. [Documento Web]. Recuperado de http://www.derechos.org/nizkor/arg/espana/cavallo-pedido.html
Sarlo, B. (2005). Tiempo Pasado.·Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires, argentina: Siglo XXI Editores Argentina.
Siqueiros, J. L. (2004). La extradición y la Jurisdicción Universal. El caso Cavallo. Revista de Derecho Privado, III(7), 115-130.
Suprema Corte de Justicia de la Nación. (10 de junio de 2003). Versión Taquigráfica de la Sesión Pública Ordinaria del Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. [Documento Web]. Recuperado de https://www.scjn.gob.mx/sites/default/files/versiones-taquigraficas/documento/2016-10-26/2003jun2_0.pdf
Zamora, J. L. (2005). Sérpico. Crónica sobre un cobarde y el accionar de una pandilla militar. [Documento Web]. Recuperado de http://www.rodolfowalsh.org/spip.php?article365
Zedillo, E. (1997). Ley del Registro Nacional de Vehículos. 9 de diciembre de 1997. Diario de los Debates de la Cámara de Senadores. Recuperado de http://sil.gobernacion.gob.mx/Archivos/Documentos/1997/12/asun_1168_19971210_1091862.pdf
Entrevistas
Cabezas, D. (marzo de 2005). Hermano de desaparecido e hijo de madre ex detenida desaparecida. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Calveiro, P. (22 de agosto de 2016). Exiliada argentina y ex detenida desaparecida de la ESMA. Entrevistado por A. Leal Castillo. Ciudad de México, México.
Castresana, C. (octubre de 2004). Fiscal español. Ciudad de México, México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Cerutti, M. (14 de junio de 2005). Esposa e hija de detenidos desaparecidos en la ESMA. Madrid, España. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Erenberg, S. (19 de junio de 2017). Exiliada argentina. Entrevistado por A. Leal Castillo. ciudad de México, México.
Freiler, E. (marzo de 2005). Juez de la Cámara de Apelaciones en lo Federal. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Fukman, E. M. (marzo de 2005). Exmilitante montonero, ex detenido desaparecido de la ESMA Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Guevara, J. A. (4 de octubre del 2005). Ex coordinador del Programa de Derechos Humanos-Universidad Iberoamericana Ciudad de México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Lordkipanidse, C. (marzo de 2005). Militante de la Juventud Peronista y ex detenido desaparecido de la ESMA. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Muro, C. (marzo de 2005). Esposa de desaparecido de la ESMA. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Ollé, M. (junio de 2005). Abogado de la acusación particular y popular de los Juicios de Madrid (casos Argentina, Guatemala y Chile). (Recuperada de Erenberg, 2006).
Panebianco, S. (marzo de 2005). Exiliada y hermana de desaparecido. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Pascoe, R. (mayo de 2005). Oficial Mayor del Gobierno del Distrito Federal. Ciudad de México, México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Ponce Edmonson, J. M. (marzo de 2005). Ex Director General de la Oficina Central Nacional de INTERPOL en México. México. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Slepoy, C. (junio de 2005). Abogado universal y ex presidente de la Asociación Argentina Pro Derechos Humanos en Madrid. Madrid, España. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Testa, A. (marzo de 2005). Ex detenida desaparecida de la ESMA. Buenos Aires, Argentina. (Recuperada de Erenberg, 2006).
Hemerografía
Diario de los Debates de la Cámara de Senadores, México
La Jornada, México.
Reforma, México.
Videografía
Erenberg, S., Imperiale, L. y Roqué, M. I. (2006). Cavallo entre rejas. [Video]. México: Genocidio Nunca Más/Cacerola Films/Tornasol Films/Entre Imágenes.