DOSSIER VIII ENCUENTRO INTERNACIONAL DE HISTORIA ORAL Y MEMORIAS
Historia Oral y pódcast: las “huellas” de la co-construcción y la transmisión sonora de los recuerdos
Publicado 2020-12-16
Palabras clave
- Radio,
- Pódcast,
- Memoria,
- Historia Oral,
- Conflicto Armado en Colombia
Cómo citar
Barbosa dos Santos, F. (2020). Historia Oral y pódcast: las “huellas” de la co-construcción y la transmisión sonora de los recuerdos. Cambios Y Permanencias, 11(2), 1416–1437. Recuperado a partir de https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/11758
Resumen
¿Cómo la Historia Oral puede aportar a la co-construcción y a la transmisión de memorias traspasadas por el conflicto en Colombia de forma sonora? Alrededor de esa pregunta, esta ponencia reflexiona sobre alternativas de storytelling en audio para la difusión de testimonios realizados a partir técnicas de historia oral, para un público más amplio y no necesariamente académico. Para esto, primero se realiza un balance de iniciativas de producción sonora (no necesariamente de memoria) con la lupa en entender las “huellas” de coproducción y de transmisión en las historias. En seguida, se describe y reflexiona sobre el proyecto piloto Historias al Aire, desarrollado por profesores y estudiantes de las universidades Nacional y de Los Andes.
El enfoque de la reflexión está en entender la construcción de líneas argumentativas por medio de la edición de voces, sonidos y efectos sonoros, y las posibilidades metodológicas para un producto final en audio para investigaciones en el campo de la historia oral.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias
Aceves, J. (1998). La Historia Oral y de vida: del recurso técnico a la experiencia de investigación. En J. Galindo Cáceres (Ed.), Técnicas de investigación en Sociedad, Cultura y Comunicación (pp. 207-276). México: Addison Wesley Longman.
Barbosa, M. (2016). Entre o jornalismo e a história: A entrevista como articulaçao narrativa do tempo. Em A. M. Mauad (org.), História oral e mídia. Memórias em movimento. Sao Paulo, Brasil: Letra e voz.
Bertaux, D. (1999). El Enfoque biográfico: su validez metodológica, sus potencialidades. Proposiciones, 1(23). Recuperado de http://www.sitiosur.cl/r.php?id=436
Denzin, N. K. (1989). Interpretive biography. Newbury Park, London, England: Sage Publications.
Erll, A. (2012). Memorias Colectivas y Culturas del Recuerdo: un estudio introductorio. Bogotá, Colombia: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Lenguajes y Estudios Socioculturales, Ediciones Uniandes.
Fals Borda, O. (1997). El problema de cómo investigar la realidad para transformarla por la praxis. Bogotá, Colombia: TM Editores.
Fontana, A., y James, F. (2015). La entrevista. De una posición neutral al compromiso político. En N. Denzin, y Y. Lincoln (Eds.), Manual de investigación cualitativa. Volumen IV. Métodos de recolección y técnicas de análisis (pp. 140–202). Barcelona, España: Editorial Gedisa, S.A.
Geertz. C. (1989). El Antropólogo como autor. Barcelona, España: Ediciones Paidós.
Halbwachs, M. (1968). La memoire collective. Paris, Francia: PUF.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid, España: Siglo XXI Editores.
McLuhan, M. (1969). Os meios de comunicação como extensões do homem (Understanding Media). São Paulo, Brasil: Cultrix.
Strate, L. (2012). La tecnología, extensión y amputación del ser humano. El medio es el mensaje de McLuhan. Infoamérica, Revista Iberoamericana de Comunicación, (7-8). Recuperado de https://www.infoamerica.org/icr/n07_08/strate.pdf
Referencias Sonoras: iniciativas de pódcasts u otros productos sonoros consultadas
1000 voces [audio en podcast]. Recuperado de http://1000voces.com/
A um Clip de Historias - UN Radio [audio en podcast]. Recuperado de http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/a-un-clip-de-historias/article/blancacecilia-sede-bogota.html
Así suena la paz em los territorios - Radios Comunitarias para la Paz y la Convivencia [audio en podcast]. Recuperado de http://www.radioscomunitariasparalapaz.co/
Canto pa' no olvidar – CNMH [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/memoriahistorica/
Conmemora Radio - Centro Nacional de Memoria Histórica (Radio Nacional de Colombia) [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/memoriahistorica/sets/conmemora-radio-1
Cuéntame esas historias de Colombia - Suba Al Aire [audio en podcast]. Recuperado de http://subaalaire884fm.blogspot.com/p/franja.html
Dachi Bedea - Informativo Onic [audio en podcast]. Recuperado de https://co.ivoox.com/es/informativo-dachi-bedea-11-mayo-2018-audiosmp3_rf_25923335_1.html?autoplay=true
En Modo P [audio en podcast]. Recuperado de http://www.enmodop.com/
Herstories - Sri Lanka [audio en podcast]. Recuperado de http://herstoryarchive.org/
Historias del conflicto armado y procesos de paz en Colombia - UN Radio [audio en podcast]. Recuperado de http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/historias-del-conflicto-armado-yprocesos-de-paz-en-colombia/article/gabriel-angel-ex-combatiente-de-lasfarc.html
Informativo Compaz – Fedemedios [audio en podcast]. Recuperado de https://fedemedios.org/produccion-propia/informativo-compaz/informativocompaz-no-48/
La Máxima – Guaviare [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/user-655932568/sets
Los Latidos de la Memoria [audio en podcast]. Recuperado de http://loslatidosdelamemoria.cl/microbiografias/
Memory Map [audio en podcast]. Recuperado de http://memorymap.lk/index.php
Minefields & Miniskirts (1993) - ABC Radio National [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/siobhan-uow/minefields-miniskirts-part-4
Na Trilha da História – EBC [audio en podcast]. Recuperado de http://www.ebc.com.br/na-trilha-da-historia
Newest Americans [audio en podcast]. Recuperado de http://newestamericans.com/arrivals/
Paisagens sonoras – Audiografías [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/luizotaviocorrea
Plan de difusión - Así suena la paz [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/user-655932568/sets
Radio Ambulante [audio en podcast]. Recuperado de http://radioambulante.org/category/audio
Reconciliation: From Broome to Belfast (Encounter ABC Radio National - 2002 - Sióbhan Mchugh) [audio en podcast]. Recuperado de https://siobhanmchugh.org/radio-documentaries/
Rutas del Conflicto Radio [audio en podcast]. Recuperado de https://www.spreaker.com/show/las-rutas-del-conflicto
Sonidos de la Memoria - CNMH (transmitido también por conmemora radio) [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/memoriahistorica/sonidos-de-lamemoria?in=memoriahistorica/sets/conmemora-radio-1
Story Corps - NPR – EEUU [audio en podcast]. Recuperado de https://storycorps.org/podcast/storycorps-536-little-kids-big-problems/
Voces de la Resiliencia - Rio Blanco FM Estereo [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/user-655932568/sets
Barbosa, M. (2016). Entre o jornalismo e a história: A entrevista como articulaçao narrativa do tempo. Em A. M. Mauad (org.), História oral e mídia. Memórias em movimento. Sao Paulo, Brasil: Letra e voz.
Bertaux, D. (1999). El Enfoque biográfico: su validez metodológica, sus potencialidades. Proposiciones, 1(23). Recuperado de http://www.sitiosur.cl/r.php?id=436
Denzin, N. K. (1989). Interpretive biography. Newbury Park, London, England: Sage Publications.
Erll, A. (2012). Memorias Colectivas y Culturas del Recuerdo: un estudio introductorio. Bogotá, Colombia: Universidad de los Andes, Facultad de Ciencias Sociales, Departamento de Lenguajes y Estudios Socioculturales, Ediciones Uniandes.
Fals Borda, O. (1997). El problema de cómo investigar la realidad para transformarla por la praxis. Bogotá, Colombia: TM Editores.
Fontana, A., y James, F. (2015). La entrevista. De una posición neutral al compromiso político. En N. Denzin, y Y. Lincoln (Eds.), Manual de investigación cualitativa. Volumen IV. Métodos de recolección y técnicas de análisis (pp. 140–202). Barcelona, España: Editorial Gedisa, S.A.
Geertz. C. (1989). El Antropólogo como autor. Barcelona, España: Ediciones Paidós.
Halbwachs, M. (1968). La memoire collective. Paris, Francia: PUF.
Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid, España: Siglo XXI Editores.
McLuhan, M. (1969). Os meios de comunicação como extensões do homem (Understanding Media). São Paulo, Brasil: Cultrix.
Strate, L. (2012). La tecnología, extensión y amputación del ser humano. El medio es el mensaje de McLuhan. Infoamérica, Revista Iberoamericana de Comunicación, (7-8). Recuperado de https://www.infoamerica.org/icr/n07_08/strate.pdf
Referencias Sonoras: iniciativas de pódcasts u otros productos sonoros consultadas
1000 voces [audio en podcast]. Recuperado de http://1000voces.com/
A um Clip de Historias - UN Radio [audio en podcast]. Recuperado de http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/a-un-clip-de-historias/article/blancacecilia-sede-bogota.html
Así suena la paz em los territorios - Radios Comunitarias para la Paz y la Convivencia [audio en podcast]. Recuperado de http://www.radioscomunitariasparalapaz.co/
Canto pa' no olvidar – CNMH [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/memoriahistorica/
Conmemora Radio - Centro Nacional de Memoria Histórica (Radio Nacional de Colombia) [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/memoriahistorica/sets/conmemora-radio-1
Cuéntame esas historias de Colombia - Suba Al Aire [audio en podcast]. Recuperado de http://subaalaire884fm.blogspot.com/p/franja.html
Dachi Bedea - Informativo Onic [audio en podcast]. Recuperado de https://co.ivoox.com/es/informativo-dachi-bedea-11-mayo-2018-audiosmp3_rf_25923335_1.html?autoplay=true
En Modo P [audio en podcast]. Recuperado de http://www.enmodop.com/
Herstories - Sri Lanka [audio en podcast]. Recuperado de http://herstoryarchive.org/
Historias del conflicto armado y procesos de paz en Colombia - UN Radio [audio en podcast]. Recuperado de http://unradio.unal.edu.co/nc/detalle/cat/historias-del-conflicto-armado-yprocesos-de-paz-en-colombia/article/gabriel-angel-ex-combatiente-de-lasfarc.html
Informativo Compaz – Fedemedios [audio en podcast]. Recuperado de https://fedemedios.org/produccion-propia/informativo-compaz/informativocompaz-no-48/
La Máxima – Guaviare [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/user-655932568/sets
Los Latidos de la Memoria [audio en podcast]. Recuperado de http://loslatidosdelamemoria.cl/microbiografias/
Memory Map [audio en podcast]. Recuperado de http://memorymap.lk/index.php
Minefields & Miniskirts (1993) - ABC Radio National [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/siobhan-uow/minefields-miniskirts-part-4
Na Trilha da História – EBC [audio en podcast]. Recuperado de http://www.ebc.com.br/na-trilha-da-historia
Newest Americans [audio en podcast]. Recuperado de http://newestamericans.com/arrivals/
Paisagens sonoras – Audiografías [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/luizotaviocorrea
Plan de difusión - Así suena la paz [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/user-655932568/sets
Radio Ambulante [audio en podcast]. Recuperado de http://radioambulante.org/category/audio
Reconciliation: From Broome to Belfast (Encounter ABC Radio National - 2002 - Sióbhan Mchugh) [audio en podcast]. Recuperado de https://siobhanmchugh.org/radio-documentaries/
Rutas del Conflicto Radio [audio en podcast]. Recuperado de https://www.spreaker.com/show/las-rutas-del-conflicto
Sonidos de la Memoria - CNMH (transmitido también por conmemora radio) [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/memoriahistorica/sonidos-de-lamemoria?in=memoriahistorica/sets/conmemora-radio-1
Story Corps - NPR – EEUU [audio en podcast]. Recuperado de https://storycorps.org/podcast/storycorps-536-little-kids-big-problems/
Voces de la Resiliencia - Rio Blanco FM Estereo [audio en podcast]. Recuperado de https://soundcloud.com/user-655932568/sets