Artículos
Relato de ceniza: la zarandeada vida de Cyparis el sobreviviente de Martinica a Panamá, novela de Maryse Renaud. El éxodo rural-urbano y el advenimiento de la modernidad a través del colonialismo y la guerra
Jesús David Osorio Mejía
Palabras clave
- Martinica,
- Panamá,
- Cyparis,
- éxodo rural,
- Modernidad
- colonialismo ...Más
Cómo citar
Osorio Mejía, J. D. (2017). Relato de ceniza: la zarandeada vida de Cyparis el sobreviviente de Martinica a Panamá, novela de Maryse Renaud. El éxodo rural-urbano y el advenimiento de la modernidad a través del colonialismo y la guerra. Cambios Y Permanencias, 8(2), 103–123. Recuperado a partir de https://revistas.uis.edu.co/index.php/revistacyp/article/view/7766
Resumen
A comienzos del siglo XX en Martinica, departamento francés de ultramar, la crisis azucarera, las secuelas de la esclavitud y la mortífera erupción de la Montagne Pelée agravan el clima de desigualdad y opresión propiciando el éxodo rural hacia la ciudad de Fort-de-France, como también la emigración. Cyparis, protagonista de la novela Relato de Ceniza de Maryse Renaud, se ve empujado hacia Fort-de-France, de donde parte a Nueva York, para finalmente participar en la construcción del canal de Panamá y resguardarse de la Primera Guerra Mundial, viviendo en carne propia las repercusiones del colonialismo y la modernidad.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias
Césaire, A. (2006 [1950]). Discurso sobre el colonialismo. Madrid, España: Ediciones Akal.
Duque, G. (2016). Manual de geología para ingenieros. Manizales, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/1572/396/manualgeo.pdf
Dussel, E. (2005). Transmodernidad e interculturalidad. México, México: Universidad Autónoma Metropolitana. Recuperado de http://enriquedussel.com/txt/TRANSMODERNIDAD%20e%20interculturalidad.pdf
Estermann, J. (2014). Colonialidad, descolonización e interculturalidad. Polis, (38). Recuperado de https://polis.revues.org/10164
Gaël-Moutou, M.-F. (2011). L’émigration des Guadeloupéens et des Martiniquais au Panamá et la contribution de leur descendance à l’essor de la nation de 1880 à 2008 (tesis doctoral). Pointe-à-Pitre, Francia: Université des Antilles et de la Guyane.
Gallois, L. (1902). L’éruption volcanique de la Martinique. Annales de Géographie, 11(58), 289-294. Recuperado de http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1902_num_11_58_18181
Guerguadj, N. (2014). 1902, La catastrophe de la Martinique. La lucarne – atelier collaboratif de méditation culturelle des sciences et techniques en société. París, Francia: CNAM. Recuperado de https://ateliercst.hypotheses.org/822
Girollet, A. (2000). Victor Schœlcher, abolitionniste et républicain. París, Francia: Éditions Karthala.
Giddens, A. (1993). Consecuencias de la modernidad. Madrid, España: Alianza Editorial.
Institut de physique du globe de Paris (s. f,). Les éruptions historiques de la Montagne Pelée París, Francia. Recuperado de http://www.ipgp.fr/fr/ovsm/eruptions-historiques-de-montagne-pelee
L’Étang, G. (2016). Créolisation et créolité à la Martinique : essai de périodisation. Fort-de-France, Francia: Potomitan. Recuperado de http://www.potomitan.info/travaux/creolisation.php
Martineau, A. (2015). L'éruption volcanique de la montagne Pelée, le Pompéi des temps modernes. À rebours. Montréal, Canadá: Radio Canadá. Recuperado de http://ici.radio-canada.ca/emissions/a_rebours/2016-2017/chronique.asp?idChronique=371609
Mignolo, W. (2000). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En: La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, Argentina: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Ministère des outremer. (2016). Martinique. París, Francia. Recuperado de http://www.outre-mer.gouv.fr/martinique
Pérotin-Dumon, A. (2000). La ville aux Iles, la ville dans l'île: Basse-Terre et Pointe-à-Pitre. París, Francia: Éditions Karthala.
Renaud, M. (2016). Relato de ceniza o la zarandeada vida de Cyparis el sobreviviente de Martinica a Panamá. Madrid, España: Verbum.
Duque, G. (2016). Manual de geología para ingenieros. Manizales, Colombia: Universidad Nacional de Colombia. Recuperado de http://www.bdigital.unal.edu.co/1572/396/manualgeo.pdf
Dussel, E. (2005). Transmodernidad e interculturalidad. México, México: Universidad Autónoma Metropolitana. Recuperado de http://enriquedussel.com/txt/TRANSMODERNIDAD%20e%20interculturalidad.pdf
Estermann, J. (2014). Colonialidad, descolonización e interculturalidad. Polis, (38). Recuperado de https://polis.revues.org/10164
Gaël-Moutou, M.-F. (2011). L’émigration des Guadeloupéens et des Martiniquais au Panamá et la contribution de leur descendance à l’essor de la nation de 1880 à 2008 (tesis doctoral). Pointe-à-Pitre, Francia: Université des Antilles et de la Guyane.
Gallois, L. (1902). L’éruption volcanique de la Martinique. Annales de Géographie, 11(58), 289-294. Recuperado de http://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1902_num_11_58_18181
Guerguadj, N. (2014). 1902, La catastrophe de la Martinique. La lucarne – atelier collaboratif de méditation culturelle des sciences et techniques en société. París, Francia: CNAM. Recuperado de https://ateliercst.hypotheses.org/822
Girollet, A. (2000). Victor Schœlcher, abolitionniste et républicain. París, Francia: Éditions Karthala.
Giddens, A. (1993). Consecuencias de la modernidad. Madrid, España: Alianza Editorial.
Institut de physique du globe de Paris (s. f,). Les éruptions historiques de la Montagne Pelée París, Francia. Recuperado de http://www.ipgp.fr/fr/ovsm/eruptions-historiques-de-montagne-pelee
L’Étang, G. (2016). Créolisation et créolité à la Martinique : essai de périodisation. Fort-de-France, Francia: Potomitan. Recuperado de http://www.potomitan.info/travaux/creolisation.php
Martineau, A. (2015). L'éruption volcanique de la montagne Pelée, le Pompéi des temps modernes. À rebours. Montréal, Canadá: Radio Canadá. Recuperado de http://ici.radio-canada.ca/emissions/a_rebours/2016-2017/chronique.asp?idChronique=371609
Mignolo, W. (2000). La colonialidad a lo largo y a lo ancho: el hemisferio occidental en el horizonte colonial de la modernidad. En: La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, Argentina: Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Ministère des outremer. (2016). Martinique. París, Francia. Recuperado de http://www.outre-mer.gouv.fr/martinique
Pérotin-Dumon, A. (2000). La ville aux Iles, la ville dans l'île: Basse-Terre et Pointe-à-Pitre. París, Francia: Éditions Karthala.
Renaud, M. (2016). Relato de ceniza o la zarandeada vida de Cyparis el sobreviviente de Martinica a Panamá. Madrid, España: Verbum.