Palabras clave
factor de crecimiento transformador beta
trastornos distónicos
hiperostosis
Cómo citar
Resumen
El síndrome de Camurati-Engelmann, también conocido como displasia diafisaria progresiva, es una enfermedad rara, autosómica dominante y con una prevalencia de uno por cada millón de habitantes. Genera mutaciones del factor de crecimiento transformante beta, que participa en la proliferación ósea. Son frecuentes las manifestaciones osteomusculares y neurológicas, con escasas expresiones de laboratorio. El diagnóstico se basa en la clínica, los hallazgos radiológicos y la confirmación genética; el tratamiento se dirige al control sintomático y el pronóstico es incierto. La presente publicación tiene como objetivo compartir con la comunidad médica el tercer caso de síndrome de Camurati-Engelmann conocido en Colombia. Se trata de una paciente femenina de 33 años con cuadro clínico de distonías intensas y signos y síntomas característicos de este síndrome, cuyo diagnóstico fue confirmado por prueba molecular, encontrando la presencia de la variante patogénica p.Arg156Cys en el gen TGF-β1, con presentación de novo. MÉD.UIS.2021;34(1): 119-27.
Referencias
Sparkes RS, Graham CB. Camurati-Engelmann disease: genetics and clinical manifestations with a review of the literature. J Med Genet. 1972;9(1):73–85.
Van Hul W, Boudin E, Vanhoenacker FM, Mortier G. Camurati– Engelmann Disease. Calcif Tissue Int. 2019;104(5):554-60.
Boudin E, Van Hul W. Sclerosing bone dysplasias. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab. 2018;32(5):707–23.
Cockayne EA. Case for diagnosis. Proc R Soc Med. 1920;13:132–6.
Camurati M. Di un raro caso de osteite simmetrica ereditaria degli arti inferiori. Chir Organi Mov. 1922;6:662–5.
Engelmann G. Ein fall von ostheopathia hyperostotica (sclerotisans) multiplex infantilis. Fortschritte auf dem Gebiete der Röntgenstrahlen und der Nuklearmedizin. 1929;39:1101–6.
Neuhauser EBD, Schwachman H, Wittenborg M, Cohen J. Progressive diaphyseal dysplasia. Radiology. 1948;51(1):11–22.
García MD, Vargas C. Síndrome de Camurati-Engelmann. Seminarios de La Fundación Española de Reumatología. 2011;12(3):91–7.
Restrepo JP, Molina MP. Enfermedad de Camurati-Engelmann: Reporte de un caso y revisión de la literatura. Rev Colomb Reumatol. 2016;23(3):218–22.
De Bonilla Á, García FJ. Enfermedad de Camurati-Engelmann. Reumatol Clin. 2017;13(1):48–49.
Ghadami M, Makita Y, Yoshida K, Nishimura G, Fukushima Y, Wakui K, et al. Genetic mapping of the Camurati-Engelmann disease locus to chromosome 19q13.1-13.3. Am J Hum Genet. 2000;66(1):143–7.
Grainger DJ, Heathcote K, Chiano M, Snieder H, Kemp PR, Metcalfe JC, et al. Genetic control of the circulating concentration of transforming growth factor type β1. Hum Mol Genet. 1999;8(1):93–7.
Janssens K, Ten Dijke P, Janssens S, Van Hul W. Transforming growth factor-β1 to the bone. Endocr Rev. 2005;26(6):743–74.
Karsdal MA, Larsen L, Engsig MT, Lou H, Ferreras M, Lochter A, et al. Matrix metalloproteinase-dependent activation of latent transforming growth factor- β controls the conversion f osteoblasts into osteocytes by blocking osteoblast apoptosis. J Biol Chem. 2002;277(46):44061–7.
Karsdal MA, Andersen TA, Bonewald L, Christiansen C. Matrix metalloproteinases (MMPs) safeguard osteoblasts from apoptosis during transdifferentiation into osteocytes: MT1- MP maintains osteocyte viability. DNA Cell Biol. 2004;23(3):155–65.
Jilka RL, Weinstein RS, Bellido T, Parfitt AM, Manolagas SC. Osteoblast programmed cell death (apoptosis): modulation by growth factors and cytokines. J Bone Miner Res. 2009;13(5):793–802.
Watanabe Y, Kinoshita A, Yamada T, Ohta T, Kishino T, Matsumoto N, et al. A catalog of 106 single-nucleotide polymorphisms (SNPs) and 11 other types of variations in genes for transforming growth factor-beta1 (TGF-beta1) and its signaling pathway. J Hum Genet. 2002;47(9):478-83.
Vega RA, Muñoz JF, Amador JA, Vargas OL. Enfermedad de Camurati-Engelmann: reporte de caso. Rev Colomb Ortop Traumatol. 2013;27(2):131-6.
Janssens K, Gershoni-Baruch R, Guanabens N, Migone N, Ralston S, Bonduelle M, et al. Mutations in the gene encoding the latencyassociated peptide of TGF-beta 1 cause Camurati-Engelmann disease. Nat Genet. 2000;26:273-5.
Fox SW, Lovibond AC. Current insights into the role of transforming growth factor-beta in bone resorption. Mol Cell Endocrinol. 2005;243(1-2):19–26.
Meczekalski B, Czyzyk A, Podfigurna-Stopa A, Rydzewski B, Sroczynski J, Lipinska M, et al. Hypothalamic amenorrhea in a Camurati-Engelmann disease-a case report. Gynecol Endocrinol. 2013;29(5):511–4.
Janssens K, Vanhoenacker F, Bonduelle M, Verbruggen L, Van Maldergem L, Ralston S, et al. Camurati-Engelmann disease: review of the clinical, radiological, and molecular data f 24 families and implications for diagnosis and treatment. J Med Genet. 2006;43(1):1–11.
Brat H, Hamoir X, Matthijs P, Lambin P, Van Campenhoudt M. Camurati–Engelmann disease: a late and sporadic case with metaphyseal involvement. Eur Radiol. 1999; 9:159–62.
Nishimura G, Nishimura H, Tanaka Y, Makita Y, Ikegawa S, Ghadami M, et al. Camurati–Engelmann disease type II: Progressive diaphyseal dysplasia with striations of the bones. Am J Med Genet. 2002;107(1):5–11.
Saraiva J. Progressive diaphyseal dysplasia: a three-generation family with markedly variable expressivity. Am J Med Genet.1998;71(3):348–52.
Shier C, Krasicky G, Ellis B, Kottamasu S. Ribbing’s disease: radiographic-scintigraphic correlation and comparative analysis with Engelmann’s disease. J Nucl Med. 987;28(2):244–8.
Vanhoenacker FM, De Beuckeleer LH, Van Hul W, Balemans W, Tan GJ, Hill SC, et al. Sclerosing bone dysplasias: genetic and radioclinical features. Eur Radiol. 2000;10:1423–33.
Campos-Xavier A, Saraiva JM, Savarirayan R, Verloes A, Feingold J, Faivre L, et al. Phenotypic variability at the TGF-β1 locus in Camurati-Engelmann disease. Hum Genet. 2001;109(6):653–8.
Hughes P, Hassan I, Que L, Mead P, Lee JH, Love DR, el at. Observations on the Natural History of Camurati-Engelmann isease. J Bone Miner Res. 2019;34(5):875-82.
Whyte MP, Tau C, McAlister WH, Zhang X, Novack DV, Preliasco V, et al. Juvenile Paget’s disease with heterozygous duplication within TNFRSF11A encoding RANK. Bone. 2014;68:153–61.
Beals RK, Pearson JM, Mansoor A. Ribbing disease: a case report, a review of the literature, and a description of novel treatment. J Bone Joint Surg Am. 2002;84(11):2050–5.
Bartuseviciene A, Samuilis A, Skucas J. Camurati–Engelmann disease: imaging, clinical features and differential diagnosis. Skeletal Radiol. 2009;38(11):1037–43.
Brueton LA, Winter RM. Craniodiaphyseal dysplasia. J Med Genet. 1990;27(11):701–6.
Arora R, Aggarwal S, Deme S. Ghosal hematodiaphyseal dysplasia-a concise review including an illustrative patient. Skeletal Radiol. 2015;44(3):447–450.
Van Hul W, Bollerslev J, Gram J, Van Hul E, Wuyts W, Benichou O, et al. Localization of a gene for autosomal dominant osteopetrosis (Albers–Schoenberg Disease) to chromosome 1p21. Am J Hum Genet. 1997;61(2):363–9.
Freyschmidt J, Freyschmidt-Paul P. SKIBO diseases: a concept to avoid bloody diagnostic procedures in ambiguous skeletal lesions. Eur Radiol. 2001;11(9):1729–42.
Leri A, Joanny J. Une affection non décrite des os hyperostose “en coulée” sur toute la longeur d’un member ou “melorhéostose”. Bull Mem Soc Med Hosp Paris. 1922;46:1141–145.
Baş F, Darendeliler F, Petorak I, Sadikoğlu B, Bilir A, Bundak R, et al. Deflazacort treatment in progressive diaphyseal dysplasia (Camurati- Engelmann disease). J Paediatr Child Health. 1999;35(4):401–5.
Verbruggen LA, Bossuyt A, Schreuer R, Somers G. Clinical and scintigraphic evaluation of corticosteroid treatment in a case of progressive diaphyseal dysplasia. J Rheumatol. 1985;12(4):809–13.
Lehnert SA, Akhurst RJ. Embryonic expression pattern of TGF beta type-1 RNA suggests both paracrine and autocrine mechanisms of action. Development. 1988;104(2):263–73.
Cohn RD, van Erp C, Habashi JP, Soleimani AA, Klein EC, Lisi MT, et al. Angiotensin II type 1 receptor blockade attenuates TGF-beta-induced failure of muscle regeneration in multiple myopathic states. Nat Med. 2007;13(2):204–210.
Inaoka T, Shuke N, Sato J, Ishiwa Y, Takahashi K, Aburano T, et al. Scintigraphic evaluation of pamidronate and corticosteroid therapy in a pacient with progressive diaphyseal dysplasia (Camurati-Engelmann disease). Clin Nucl Med. 2001;26(8):680-2.
Iba K, Takada J, Kamasaki H, Oda T, Hatakeyama N, Wada T, et al. A significant improvement in lower limb pain after treatment with alendronate in two cases of Camurati- ngelmann disease. J Bone Miner Metab. 2008;26(1):107-9.
Hoff AO, Catala-Lehnen P, Thomas OM, Priemel JM, Rueger JM, Nasonkin I, et al. Increased bone mass in an unexpected phenotype associated with deletion of the calcitonin gen. Clin Invest. 2002;110(12):1849-57.
Wong T, Herschman Y, Patel NV, Patel T, Hanft S. Repeat Intracranial Expansion After Skull Regrowth in Hyperostotic Disease: Technical Note. World Neurosurg. 2017;102:555– 60.
Raffaelli P, Ronzini MF. Camurati-Engelmann’s disease. A case report. Ital J Orthop Traumatol. 1988;14(2):267-271.
Frienlad DR, Wackym PA, Rhee JS, Finn MS. Cochlear implantation for auditory rehabilitation in Camurati-Engelmann disease. Ann Otol Rhinol Laryngol. 2000;109(2):160-2.
Szweras M, Liu D, Partridge EA, Pawling J, Sukhu B, Clokie C, et al. Alpha 2-HS glycoprotein/fetuin, a transforming growth factorbeta/bone morphogenetic protein antagonist, regulates postnatal bone growth and remodeling. J Biol Chem. 2002;277(22):19991-7.
Qin Y, Tang S, Zhen G, Ding Q, Ding S, Cao X. Bone-targeted delivery of TGF-β type 1 receptor inhibitor rescues uncoupled bone remodeling in Camurati–Engelmann disease. Ann N Y Acad Sci. 2018;1433(1):29-40.
Kim YM, Kang E, Choi JH, Kim GH, Yoo HW, Lee BH. Clinical characteristics and treatment outcomes in Camurati-Engelmann disease. A case series. Medicine (Baltimore). 2018;97(14):e0309.
Owhonda RA, Wells JE, Lloyd EW, Mumm S, Kimonis V. A Case Report of a 44-Year-Old Woman with Camurati-Englemann Disease: A Case Report. JBJS Case Connect. 2020;10(3):e1900400.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2021 Médicas UIS