Palabras clave
metales pesados
traumatismos por explosión
conflictos armados
neoplásias
literatura de revisión como asunto (DeCS.Bireme)
Cómo citar
Resumen
Introducción: los artefactos explosivos improvisados son armas no convencionales que pueden provocar múltiples lesiones y dejar esquirlas a modo de cuerpos extraños que pueden contener metales tóxicos, con potencial afectación a la salud de las víctimas según reportes datados desde 1977, los cuales mencionan alta mortalidad por cáncer y otros síntomas compatibles con toxicidad crónica Objetivo: describir los resultados de investigación que informen sobre la toxicidad crónica producida por metales en personas víctimas de artefactos explosivos improvisados con esquirlas internalizadas, y sus posibles relaciones con cáncer. Metodología: revisión sistemática exploratoria de literatura publicada y gris que se realizó entre los meses de marzo a mayo de 2021 en diferentes repositorios de tesis y bases de datos (Scielo, Pubmed, Academic Search Complete, JSTOR, Biblioteca Virtual en Salud, Freepdf, Google Académico, Open Grey); sin límite temporal o geográfico. Se incluyeron artículos originales de revistas indexadas o informes finales no publicados, correspondientes a investigaciones científicas con texto completo, en inglés, español y portugués. Resultados: de 56 documentos evaluados, solamente tres cumplieron criterios de inclusión. Todos estaban escritos en idioma inglés. Solo un estudio iraquí abordó población civil y los otros trabajos aludían a veteranos norteamericanos. Los niveles elevados de metales tóxicos, asociados con alteraciones tisulares circunscritas, fueron hallazgos recurrentes. No hubo reportes de patologías instauradas o manejos clínicos. Conclusión: fue escasa la evidencia científica recabada; sin embargo, sí se han reportado cambios tisulares circundantes a esas esquirlas. Se considera necesario realizar más estudios relacionados con el tema, incluyendo seguimientos a largo plazo de las afectaciones tisulares detectadas.
Referencias
CERT. Capacitación CERT: Manual del participante. Capítulo 8: Terrorismo y el CERT. Unidad curso Capacit. 2011;1–22.
Gilli E. Manejo agudo del dolor en el paciente con extremidad amputada de etiología traumática por explosión de artefacto explosivo improvisado. Tesis de grado. Bogotá. 2014;1–107.
Arya S, Jose A, Rawat A. Improvised explosive device blast injuries to the craniofacial region: wound characteristics and management. J Craniofac Surg. 2020;31(5):1400–3.
Centro Nacional de Memoria Histórica. Tomas y ataques guerrilleros (1965-2013). Bogotá: Centro de memoria histórica; 2016. Informe Nro.: 496.
Aşık MB, Binar M. Retrospective analyses of high-energy explosive devicerelated injuries of the ear and auricular region: Experiences in an operative field hospital emergency room. Ulus Travma ve Acil Cerrahi Derg. 2018;24(5):450–5.
Ziemba R. Types of injuries among Polish soldiers and civilian staff in the 7 th, 8 th, 9 th and 10 th rotation of the Afghan stabilization mission. Med Sci Monit. 2012;18(3):9–15.
Ramasamy A, Masouros SD, Newell N, Hill AM, Proud WG, Brown KA, et al. In-vehicle extremity injuries from improvised explosive devices: Current and future foci. Philos Trans R Soc B Biol Sci. 2011;366(1562):160–70.
Jiménez D. Las Minas Antipersona, un tema trascendental para un país en conflicto: Análisis de La Política Nacional de Acción Contra Minas Antipersona -PNAICMA-(2012-2016) en escenarios municipales: El caso de San Francisco, Antioquia (Colombia). Tesis de maestría. Antioquia. 2018;156.
Mañas F, Jordán J. Los artefactos explosivos improvisados (IEDs). Athena Pap. 2007;2(4):110- 122.
ICONTEC. 32. NTC 3847 DE 2002: Cilindros de alta presión para almacenamiento de gas natural utilizado como combustible para vehículos automotores. NTC. 2002;84.
Salinas JAR. Composición de los cilindros de gas en Colombia. Corporación Univ Minuto Dios - Uniminuto. 2013.
Ministerio de comercio industria y turismo. Resolución número 2876 de 5 de julio de 2013. Resolución, Doc estatal. 2013;1–32.
Ilundain Suquía JJ. Libro electrónico de toxicología. Capítulo: Intoxicación por metales. Serv Navarro Salud. 2018;38
Centeno JA, Rogers DA, van der Voet GB, Fornero E, Zhang EFL, Mullick FG, et al. Embedded fragments from U.S. military personnel-chemical analysis and potential health implications. Int J Environ Res Public Health. 2014;11(2):1261–78.
Gaitens JM, Centeno JA, Squibb KS, Condon M, McDiarmid MA. Mobilization of metal from retained embedded fragments in a blast-injured Iraq war veteran. Mil Med. 2016;181(6):625–9.
Ordoñez CA, Nunez RM, Parra MW, Herrera JP, Naranjo MP, Escobar SS, et al. Análisis de los soldados heridos en combate admitidos al departamento de emergencias durante la negociación del proceso de paz en Colombia. Colomb Med. 2017;48(4):155–60.
Hicks RR, Fertig SJ, Desrocher RE, Koroshetz WJ, Pancrazio JJ. Neurological effects of blast injury. J Trauma. 2010;68(5):1257–63.
McDonald VS, Quail J, Tingzon M, Ayers JD, Casey KM. A decade of pelvic vascular injuries during the Global War on Terror. J Vasc Surg. 2016;63(6):1588–94.
Tunthanathip T, Khocharoen K, Phuenpathom N. Blast-induced traumatic brain injury: The experience from a level I trauma center in southern Thailand. Neurosurg Focus. 2018;45(6):E7.
Blot RM, Daban JL. Profil des blessés de guerre français en Afghanistan: expérience du service de santé des armées sur la période 2001–2010 [Tesis doctoral]. París: Université Pierre et Marie Curie; 2012.
Greer M, Miklos-Essenberg M, Harrison-Weaver S. A review of 41 upper extremity war injuries and the protective gear worn during Operation Enduring Freedom and Operation Iraqi Freedom. Mil Med. 2006;171(7):595–597.
Owens B, Kragh J, Macaitis J, Svoboda S, Wenke. J. Characterization of extremity wounds in Operation Iraqi Freedom and Operation Enduring Freedom. J Orthop trauma. 2007;21(4):254–257.
Chan JW, Hills NK, Bakall B, Fernandez B. Indirect traumatic optic neuropathy in mild chronic traumatic brain injury. Invest Ophthalmol Vis Sci. 2019;60(6):2005–2011.
Miller G. Neuropathology. Blast injuries linked to neurodegeneration in veterans. Science. 2012;336(6083):790–1.
Garcés G, Bernardo J. Secondary lead poisoning a projectile housed in the human body. Colomb Med. 2012;43(3):230–234.
Hue CD, Cao S, Haider SF, Vo KV, Effgen GB, Vogel E, et al. Blood-brain barrier dysfunction after primary blast injury in vitro. J Neurotrauma. 2013;30(19):1652–63.
Sullivan DR, Miller MW, Wolf EJ, Logue MW, Robinson ME, Fortier CB, et al. Cerebral perfusion is associated with blast exposure in military personnel without moderate or severe TBI. J Cereb Blood Flow Metab. 2020;41(4):886- 900.
Shuker ST. Facial skin-mucosal biodynamic blast injuries and management. J Oral Maxillofac Surg. 2010;68(8):1818–25.
Erdurman FC, Hurmeric V, Gokce G, Durukan AH, Sobaci G, Altinsoy HI. Ocular injuries from improvised explosive devices. Eye (Lond). 2011;25(11):1491–8.
Tschiffely AE, Haque A, Haran FJ, Cunningham CA, Mehalick ML, May T, et al. Recovery from mild traumatic brain injury following uncomplicated mounted and dismounted blast: a natural history approach. Mil Med. 2018;183(3–4):140–147.
Álvarez RJ, Ospina NJ. Reparacion integral a las víctimas de MAP, MUSE, AEI [Tesis de especialización]. Bogotá: Universidad Militar Nueva Granada;2011. Disponible en: http://hdl.handle.net/10654/3669.
Kalinich JF, Kasper CE. Are internalized metals a long-term health hazard for military veterans? Public Health Rep. 2016;131(6):831–3.
Parra AL, Daza JC, Orjuela LA, Hernández CC, Moreno N, Urrego ZC. Intoxicación crónica por metales pesados en supervivientes de artefactos explosivos improvisados con fragmentos incorporados. Revisión Sistemática Exploratoria [internet];2020 Nov 13,20,27; Bogotá. Bogotá: Fundación Universitaria Juan N. Corpas; 2020. Disponible en: https://juanncorpas.edu.co/wp-content/uploads/2021/02/CINVEST-2020-TENDENCIAS-CIENTIFICAS-EN-CIENCIAS-DE-LA SALUD-LA-EDUCACION-Y-LA-MUSICA.pdf.
Sucharew H, Macaluso M. Methods for research evidence synthesis: the scoping review approach. J Hosp Med. 2019;14(7):416-418.
Fernández-Sánchez H, King K, Enríquez Hernández CB. Revisiones sistemáticas exploratorias como metodología para la síntesis del conocimiento científico. Enferm Univ [Internet]. 2020;17(1). Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1665-70632020000100087.
Manchado R, Tamames S, López M, Mohedano L, D´Agostino M, Veiga de Cabo J. Revisiones sistemáticas exploratorias. Med Segur Trab [Internet]. 2009;55(216):12-19. Disponible en: https://scielo.isciii.es/pdf/mesetra/v55n216/especial.pdf.
Aljumaily MA, Alfhady NH, Hassan MK. Serum heavy metals in patients with fragments and shells of improvised explosive devices. Ann Coll Med Mosul. 2011;37(1-2):8–13.
McDiarmid M. Assessing the Health Effects of Blast Injuries and Embedded Metal Fragments. Fort Belvoir: Defense Techinal Information Center; 2019 Oct. Accession No: AD1092034.
U.S. Department of Veterans Affairs [Internet]. Washington D.C.: Public Health; 2017. Toxic embedded fragment surveillance center. 2021 May 28 [citado 2022 Abril 12]; [aprox. 2 p.]. Disponible en: https://www.publichealth.va.gov/exposures/toxic_fragments/surv_center.asp.
Gaitens JM, McDiarmid MA. Toxic embedded fragments registry: lessons learned. En: Baird CP, Harkins DK, editors. Airborne Hazards Related to Deployment. Washington D.C.: Army Medical Department (AMEDD); 2015; p.245–51.
Eylon S, Mosheiff R, Liebergall M, Wolf E, Brocke L, Peyser A. Delayed reaction to shrapnel retained in soft tissue. Injury. 2005;36(2):275–81.
Squibb KS, Gaitens JM, Engelhardt S, Centeno JA, Xu H, Gray P, McDiarmid MA. Surveillance for long-term health effects associated with depleted uranium exposure and retained embedded fragments in US veterans. J Occup Env Med. 2012;54(6):724–32.
U.S. Department of Veterans Affairs [Internet]. Washington D.C.: Public Health; 2017. Screening and evaluation protocol for veterans with embedded fragments who served in Iraq and/ or Afghanistan post-september 11, 2001. 2017 Abril 6 [citado 2022 Abril 12]; [aprox. 11 p.]. Disponible en: https://www.navao.org/wp/content/uploads/2017/04/VHA-Directive-1303.01-Screening-Eval-Protocol-for-Vets-w-Embedded-Frags-from-Iraq-Afghan-Post-9-11-4-6-17.pdf.
Kane MA, Kasper CE, Kalinich JF. Protocol for the assessment of potential health effects from embedded metal fragments. Mil Med; 2009;174(3):265–9.
Van der Meeren A, Moureau A, Laurent D, Laroche P, Angulo JF. In vitro assessment of plutonium uptake and release using the human macrophage-like THP-1 cells. Toxicol In Vitro. 2016;37:25–33.
McDiarmid M. Assessing the health effects of blast injuries and embedded metal fragments. EEUU. Defense Technical Information Center. 2017.
Restos explosivos de guerra, un reto para las próximas décadas en Colombia [Internet]. Colombia: Comité Internacional de la Cruz Roja; 2017. [Citado: 12 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.icrc.org/es/document/restos-explosivos-de-guerra-un-reto-para-las-proximas-decadas-en-colombia.
Serna S. En Colombia hubo 181 víctimas de artefactos explosivos improvisados en el primer semestre del 2020 [Internet]. Colombia: Agencia Andalou; 2020. [Citado: 12 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.aa.com.tr/es/política/en-colombia-hubo-181-víctimas-de-artefactos-explosivos-en-el-primer-semestre-del-2020/1909128.
Ejército Nacional. 7.988 soldados del Ejército Nacional han resultado heridos o asesinados por las minas antipersonal y artefactos explosivos improvisados desde el año 2003 [Internet]. Colombia: Centro Nacional Contra Artefactos Explosivos y Minas (Cenam); 2020. [Citado: 28 de junio de 2022]. Disponible en: https://www.cenae.mil.co/7988-soldados-del-ejercito-nacional-han-resultado-heridos-o-asesinados-por-las-minas-antipersonal-y-artefactos-explosivos-improvisados-desde-el-ano-2003/.
Miranda B. Carro bomba en Colombia: la conmoción en Bogotá después del atentado que dejó 21 muertos en una escuela de policía. BBC News [Internet]. 18 de enero de 2019. [Consultado: 12 de abril de 2022] Disponible en: https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-46914522.
Redacción El Tiempo. FARC atacan Puerto Saldaña. El Tiempo [Internet]. 2 de abril de 2000. [Consultado: 12 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-1241782.
Guerrilla se tomó a San Francisco. El Tiempo [Internet]. 06 de abril de 1999 [citado 12 de abril de 2022]. Disponible en: https://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-924408.
Sánchez G, Bello M, Riaño P, Pulido B, Orjuela C, Chaparro R. Bojayá. La guerra sin límites. Centro de memoria histórica. 2000. p. 344
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2022 Médicas UIS