Palabras clave
Lactante
Estreñimiento
Cólico
Reflujo gastroesofágico
Cómo citar
Resumen
Introdución: la prevalencia de desórdenes gastrointestinales funcionales en niños menores ecuatorianos se desconoce y no hayuna prueba estándar para evaluar la consistencia de las heces. Objetivo: determinar la prevalencia de desórdenes gastrointestinales funcionales en lactantes menores a 12 meses e identificar el hábito intestinal. Metodología: estudio de prevalencia en lactantes internados del Hospital Infantil Baca Ortíz de Quito, Ecuador, a quienes se les diagnosticó diarrea funcional, cólico, estreñimiento funcional, disquecia, regurgitación, síndrome de vómito cíclico y rumiación. Fueron incluidas variables sociodemográficas, clínicas y preguntas sobre hábitos intestinales, basados en el Cuestionario para Síntomas Digestivos Pediátricos Roma III traducido y validado en español. Se hizo análisis uni y multivariados y el cálculo de los ORs, siendo una p<0,05 significativa. Resultados: fueron incluidos 147 lactantes, de 6,8±3,3 meses de edad, 50,3% niñas. La principal causa de hospitalización fue del sistema respiratorio. Se reportó 36,0% con algún desorden gastrointestinal
funcional: cólico (12,2%), estreñimiento funcional (9,5%), disquecia (8,0%) y regurgitación (7,5%). No hubo factores de riesgo asociados. Se reportaron heces duras en 4,1% y 7,4% por Criterios de Roma III y Escala de Bristol, respectivamente. Hubo concordancia aceptable (kappa=0,3989, p=0,0221) entre el reporte de los padres por los Criterios de Roma III y la Escala e Bristol. Conclusión: un tercio de estos niños presentó algún desorden gastrointestinal funcional, siendo los más frecuentes: estreñimiento funcional, regurgitación, cólicoy disquecia; sin posibles factores de riesgo; identificándose una concordancia aceptable entre lo reportado por los padres según los Criterios de Roma III y la Escala de Bristol.
Referencias
2. Thompson WG. The Road to Rome. Gastroenterology. 2006; 130 (5): 1552–1556
3. Benninga MA, Nurko S, Faure C, Hyman PE, Roberts ISJ, Schechter NL. Childhood Functional Gastrointestinal Disorders: Neonate/Toddler. Gastroenterology. 2016; 150: 1443–1455
4. van Tilburg MAL, Hyman PE, Walker L, Rouster A, Palsson OS, Kim SM, et al. Prevalence of Functional Gastrointestinal Disorders in Infants and Toddlers. J Pediatr. 2015; 166: 684-689
5. Velasco-Benítez CA, Saps M, Chanis R, Játiva E, Mejía M, Moreno J, et al. Desórdenes gastrointestinales funcionales en lactantes y pre-escolares latinoamericanos. Grupo de trabajo de la ociedad Latinoamericana de Gastroenterología, Hepatología y Nutrición Pediátrica (SLAGHNP). Acta Gastroenterol Latinoam. 2018; 48: 56-64
6. Chogle A, Velasco-Benítez CA, Koppen IJ, Moreno JE, Ramírez CR, Saps M. A Population-Based Study on the Epidemiology of Functional Gastrointestinal Disorders in Young Children. J Pediatr.
016; 179: 139-143
7. Park R, Mikami S, Leclair J, Bollom A, Lembo C, Sethi S, et al.Inpatient burden of childhood functional GI disorders in the USA: An analysis of national trends in the USA from 1997 to 2009. Neurogastroenterol Motil. 2015; 27 (5): 684-692
8. Benninga M, Candy D, Catto-Smith A, Clayden G, LoeningBaucke V, Di Lorenzo C, et al. The Paris Consensus on Childhood Constipation Terminology (PACCT) Group. JPGN. 2005; 40 (3): 273-275
9. Játiva E, Velasco-Benítez CA, Koppen IJN, Játiva-Cabezas Z, Saps M. Prevalence of Functional Gastrointestinal Disorders in Schoolchildren in Ecuador. JPGN. 2016; 63: 25–28
10. Saps M, Nichols-Vinueza DX, Rosen JM, Velasco-Benítez CA. Prevalence of Functional Gastrointestinal Disorders in Colombian School Children. J Pediatr. 2014; 164: 542-545
11. Lu PL, Saps M, Chanis RA, Velasco-Benítez CA. The prevalence of functional gastrointestinal disorders in children in Panama: a school-based study. Acta Pædiatrica. 2016; 105: e232–e236
12. Zablah R, Velasco-Benítez CA, Merlos I, Bonilla S, Saps M. Prevalencia de trastornos funcionales gastrointestinales en niños en edad escolar en El Salvador. Rev Gastroenterol Méx. 2015; 80:186-191
13. Dhroove G, Saps M, García-Bueno C, Levya Jiménez A, Rodríguez-Reynosa LL, Velasco-Benítez CA. Prevalencia de trastornos gastrointestinales funcionales en escolares mexicanos. Rev
astroenterol Méx. 2017; 82: 13-18
14. Mejía M, Velasco-Benítez CA, Díaz J. La prevalencia y sus posibles asociaciones de los desórdenes gastrointestinales funcionales en escolares y adolescentes de colegios privados de Managua, Nicaragua. Acta Gastroenterol Latinoam. 2017; 47: 163-168
15. Di Lorenzo C. Impact of Early Life Events on Pediatric Functional Gastrointestinal Disorders. JPGN. 2013; 57 (Suppl 1): S15-S18
16. Koppen IJN, Velasco-Benítez CA, Benninga MA, Di Lorenzo C, Saps M. Using the Bristol Stool Scale and Parental Report of Stool Consistency as Part of the Rome III Criteria for Functional Constipation in Infants and Toddlers. J Pediatr. 2016; 177: 44-48
17. Velasco-Benítez CA, Sánchez MP, Aragón LE. Realibility of theFINDERS questionnaire in Spanish based on Rome III Criteria for functional gastrointestinal disorders in infants and toddler from
Colombia, South America. JPGN. 2015; 61 (Suppl 2): S57
18. Hyman PE, Milla PJ, Benninga MA, Davidson GP, Fleisher DF, Taminiau J. Childhood Functional Gastrointestinal Disorders: Neonate/Toddler. Gastroenterology. 2006; 130: 1519-1526
19. van Tilburg MAL, Rouster A, Silver D, Pellegrini G, Gao J, Hyman PE. Development and Validation of a Rome III Functional Gastrointestinal Disorders Questionnaire for Infants and Toddlers. JPGN. 2015; 62: 384–386
20. Rouster AS, Karpinski AC, Silver D, Monagas J, Hyman PE. Functional Gastrointestinal Disorders Dominate Pediatric Gastroenterology Outpatient Practice. JPGN. 2016; 62: 847–851
21. Ferreira-Maia AP, Matijasevich A, Wang YP. Epidemiology of functional gastrointestinal disorders in infants and toddlers: A systematic review. World J Gastroenterol. 2016; 22: 6547-6558
22. Di Lorenzo C. Other Functional Gastrointestinal Disorders in Infants and Young Children. JPGN. 2013; 57 (Suppl 1): S36-S38
23. Steutel NF, Benninga MA, Langendam MW, de Kruijff I, Tabbers MM. Reporting Outcome Measures in Trials of Infant Colic. JPGN. 2014; 59: 341–346
24. Szajewska H, Dryl R. Probiotics for the Management of Infantile Colic. JPGN. 2016; 63 (Suppl 1): S22-S24
25. Chogle A, Velasco-Benitez CA, Chanis R, Mejia M, Saps M. Multicountry cross-sectional study found that functional gastrointestinal disorders such as colic and functional dyschezia were common in South American infants. Acta Pædiatr. 2018; 107: 708–713
26. Romanello S, Spiri D, Marcuzzi E, Zanin A, Boizeau P, Riviere S, et al. Association Between Childhood Migraine and History of Infantile Colic. JAMA. 2013; 309: 1607-1612
27. von Baeyer CL, Champion GD. Commentary: multiple pains as functional pain syndromes. J Pediatr Psychol. 2011; 36: 433-437
28. Indrio F, Di Mauro A, Riezzo G, Cavallo L, Francavilla R. Infantile colic, regurgitation, and constipation: an early traumatic insult in the development of functional gastrointestinal disorders in
children? Eur J Pediatr. 2015; 174: 841–842
29. Bekkali N, Hamers SL, Reitsma JB, van Toledo L, Benninga M. Infant Stool Form Scale: Development and Results. J Pediatr. 2009; 154: 521-526
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2019 Médicas UIS