How to Cite
Abstract
Objective: To know the proportion of properly coded diagnosis according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision, as a result of successful registration by the treating physician in outpatient daily reports in a second level hospital from Cardenas, Tabasco, Mexico, in 2009. Materials and Methods: A cross-sectional research was conducted in health systems, in which, from 450 outpatient registration forms (N = 450) generated during April to October 2009 in a general hospital of social security from Tabasco, Mexico, it was taken a probability sample of 39 forms (p = 0.8, Z = 1.645, d = 0.1), from which were excluded two broken and one dirty, being studied 36 forms (n = 36) which included 372 diagnoses registered, whose register quality and consistency with the names of diseases according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision, were reviewed, and it was described their impact on the quality of the coding, on behalf the Statistic Department. Results: From 372 studied records, 50% showed mistake, being the most common the use of abbreviations or acronyms (37.4%). Only 100 (26.9%) of the records included presented consistency according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, Tenth Revision, observing that in 131 cases (35.2%) a successful coding was achieved. Conclusions: 65% of morbidity reported by the Statistical Department does not correspond to reality, leading to management decisions with poor quality information. MÉD.UIS. 2015;28(2):187-94.
Keywords: Morbidity. International Classification of Diseases. Medical Records Department, Hospital. Documentation.
References
Intersistemas. Crónica de la Medicina. 4ª ed. México: Intersistemas. 2008.
Lyons AS, Petrucelli JR. Medicine: an illustrated history. New York: Harry N. Abrams. 1987.
Organización Mundial de la Salud. Capítulo 6, Historia del desarrollo de la CIE. En: Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, 10ª Revisión. Vol. 2.
Manual de Instrucciones [monografía en Internet]. Cuba: Ministerio de Salud, 2005 [consultado, marzo 2014]. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/vol2_historia.pdf
Thaureaux D, Cabrera M. Aplicación informática para el uso de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) en el Sistema Nacional de Salud. Revista Cubana de Informática Médica [serie en Internet]. 2007;7(3) [consultado, marzo 2014] Disponible en: http://www.cecam.sld.cu/pages/rcim/revista_14/
articulos_pdf/aplicacion.pdf
Pestana R, Llanos L, Cabello E, Lecca L. Concordancia entre el diagnóstico médico y la codificación de informática, considerando el CIE-10, en la consulta externa de pediatría en el Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima-Perú. Rev Med Hered [serie
en Internet]. 2005;16(4) [consultado, marzo 2014]. Disponible en http://www.upch.edu.pe/famed/rmh/16-4/v16n4ao2.htm
Rodríguez F, Fernández A, Baly A. Apreciaciones sobre la clasificación internacional de enfermedades. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2000;38(3):215-9.
Dirección General de Economía, Estadística e Innovación Tecnológica, Consejería e Economía y Hacienda. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10) [monografía en Internet].
España, DGEEITCEH, 1989 [consultado, marzo 2014]. Disponible en: http://www.madrid.org/iestadis/fijas/clasificaciones/cie10.htm
Secretaría de Salud. Centro Colaborador para la familia de Clasificaciones Internacionales de la Organización Mundial de la Salud en México [sitio en Internet]. México: Secretaría de Salud, 2010 [consultado, marzo 2014]. Disponible en http://www. cemece.salud.gob.mx/acercade/index.html
Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-040- SSA2-2004 en materia de información en salud. México: Diario Oficial de la Federación. 2004.
Instituto Mexicano del Seguro Social, Dirección de Prestaciones Médicas. Norma que establece las disposiciones en materia de información en salud en el IMSS. Clave: 2000-001-015. [monografía en Internet]. México: IMSS, 2000. [consultado, marzo 2014]. Disponible en http://www.imss.gob.mx/NR/rdonlyres/ FADF1838-DBBB-4FE1-A00C-DE9090D62830/0/2000001015.pdf
Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-168- SSA1-1998, del expediente clínico. México: Diario Oficial de la Federación. 1998.
Lozano R, Torres L, Lara J, Santillán A, González J, Muradás M, et al. Síntesis Ejecutiva. Medición de la mala Clasificación de la Mortalidad Materna en México, 2002-2004. [monografía en Internet]. México: SINAIS, 2005 [consultado, marzo 2014].
Disponible en: http://www.sinais.salud.gob.mx/descargas/pdf/SE16_MortalidadMaterna.pdf
Rodríguez-Angulo E, Andueza-Pech G, Montero-Cervantes L, Hoil-Santos J. Subregistro de muertes maternas en Mérida, Yucatán (1997-2001). Ginecol Obstet Mex. 2005;73:347-54.
Rodríguez-Angulo E, Andueza-Pech G, Montero-Cervantes L, Hoil-Santos J. Subregistro de muertes maternas en comunidades mayas del oriente de Yucatán, México. Rev Biomed. 2009;20:90-8.
Secretaría de Salud. Ley general de salud. México: Diario Oficial de la Federación. 2009.
Hernández-Ávila M, Garrido-Latorre F, López-Moreno S. Diseño de estudios epidemiológicos. Salud Pública Méx. 2000;42(2):144-54.
Aguilar-Barojas S. Fórmulas para el cálculo de la muestra en investigaciones en salud. Salud en Tabasco. 2005;11(1-2):333-8.