Niveles de Contaminantes en el aire de Cartagena, Colombia

Resumen

Levels of air pollution in Cartagena, Colombia

Forma de citar:  Sánchez J, Urrego J, Zakzuk J, Bornacelly A, Castro I, Caraballo L. Niveles de contaminantes en el aire de Cartagena, Colombia. rev.univ.ind.santander.salud 2013; 45 (3): 35-44

RESUMEN

Introducción: La contaminación del aire es uno de los principales factores de riesgo para el desarrollo de enfermedades respiratorias, sin embargo existen pocos estudios evalúen los niveles de los principales contaminantes en los países latinoamericanos. Objetivo: El objetivo principal de esta investigación fue describir  los niveles de gases y partículas en diferentes sectores de Cartagena teniendo en cuenta los estándares nacionales de calidad de aire. Metodología: Se utilizó una metodología divida en dos fases: En  la  fase  I  se midieron  las  concentraciones  de  oxígeno,  dióxido  de  azufre, monóxido  de  carbono  y partículas menores de 2.5micras por periodos cortos (5 a 12 días) en 8 puntos de la ciudad. En la fase II  se  realizó  una  nueva medición  en  uno  de  los  sectores  durante  un  periodo  prolongado  (12 meses). Resultados: Se observó que las concentraciones de los gases estaban dentro de los límites recomendados por  la  reglamentación  nacional  con  algunas  excepciones  en  los  registros  de monóxido  de  carbono. La  concentración  de  partículas  superó  en  cuatro  sectores  la  normativa  nacional.  Conclusión: La concentración de los gases medidos en Cartagena se encuentra dentro de los límites recomendados por las normas nacionales, pero las pequeñas partículas mantienen una alta concentración, especialmente en las zonas cercanas a carreteras con alto tráfco vehicular. Es necesario evaluar el impacto de las partículas en los procesos respiratorios de las personas que viven cerca de carreteras.

Palabras claves: Aire, Azufre, Carbono, Contaminación, Partículas, Ozono.

ABSTRACT

Background: Air pollution  is one of  the main risk factors for  the development of respiratory diseases, however, here are few studies evaluating the levels of major pollutants in Latin American countries. Objective: To describe he levels of gases and particles in different sectors of Cartagena taking into account national standards for air quality n Colombia,  and  to  explore  the  interactions of gases  and particles  in  each  sector. Methods: The methodology was divide  in  two phases:  In phase  I,  for  short periods  (5  to 12 days)  in 8 points of  the city,  the   ozone,  sulfur dioxide, carbon monoxide and  small particles  (<2.5 microns) concentrations were measured. In Phase  II, a new measurement was performed in one sector for a long period time (12 months). Results: Gas concentrations were within the levels recommended by the national regulation. Particles levels were high, exceeding in four sectors the national regulation. Conclusion: The concentration of gases  in Cartagena  is during most of  the  time within  the imits recommended by national standards. However, small particles concentrations remain high, especially in areas close to vehicular high traffc. Further studies that evaluate the impact of PM on respiratory diseases in people living near roads should be made.

Keywords: Air, Sulfur, Carbon, Pollution, Particles, Ozone.