Resumen
La proteinosis pulmonar alveolar es la acumulación de surfactante en los espacios alveolares y los bronquiolos terminales, evidenciado por la disfunción de los macrófagos alveolares, lo que provoca insuficiencia respiratoria. Es poco prevalente presentándose en personas de todas las razas, sexos y edades. La prevalencia en USA y Japón es de hasta 7 casos por millón de habitantes, de momento sin epidemiología local. Este es el caso de una joven con antecedente de proteinosis alveolar que presentó exacerbación secundaria a una infección por Sars-Cov-2 confirmada, por lo que requirió lavado pulmonar. Con reingreso por neumotórax espontáneos a repetición, por lo que se encuentra a la espera de trasplante pulmonar. Este es uno de los pocos casos publicados de coincidencia de ambas patologías y en el contexto actual post pandemia, es esperable que estos casos se presenten con mayor frecuencia; por lo que es importante determinar pautas para el diagnóstico y manejo adecuado.
Referencias
Kumar A, Abdelmalak B, Inoue Y, Culver DA. Pulmonary alveolar proteinosis in adults: pathophysiology and clinical approach. Lancet. 2018;6(7):554-565.
McCarthy C, Avetisyan R, Carey BC, Chalk C, Trapnell BC. Prevalence and healthcare burden of pulmonary alveolar proteinosis. Orphanet J Rare Dis. 2018;13(1):129-133.
Inoue Y, Trapnell BC, Tazawa R, Arai T, Takada T, Hizawa N, et al. Characteristics of a Large Cohort of Patients with Autoimmune Pulmonary Alveolar Proteinosis in Japan. Am J Respir Crit Care Med. 2008;177(7):752-62.
Trapnell BC, Nakata K, Bonella F, Campo I, Griese M, Hamilton J, et al. Pulmonary alveolar proteinosis. Nat Rev Dis Primers. 2019;5(1):16.
Bula C, Santiago E, Martínez B, Reyes M, Pabón R. Proteinosis alveolar. Rev Colomb Neumol. 2017;29(1):55–62.
Boily-Daoust C, Fortin M, Dumas A, Bussières J. Granulocyte Macrophage Colony-Stimulating Factor and whole lung lavage for pulmonary alveolar proteinosis: A synergistic effect? Can J Respir Crit Care Sleep Med. 2022;6(2):73–5.
Jouneau S, Ménard C, Lederlin M. Pulmonary alveolar proteinosis. Respirology. 2020;25(8):816–26.
Algarin H, Mendoza DA, Molano D, Claro J. Proteinosis alveolar pulmonar: diagnóstico y manejo en unidad de cuidado intensivo. Reporte de caso. Acta Colomb de Cuid Intensivo. 2017;17(1):76–80.
De Wever W, Meersschaert J, Coolen J, Verbeken E, Verschakelen JA. The crazy-paving pattern: a radiological-pathological correlation. Insights Imaging. 2011;2(2):117–132.
Pilavaki M, Smias C, Palladas P. Proteinosis alveolar pulmonar secundaria en un paciente inmunodeprimido con infección por citomegalovirus. Arch de bronconeumol. 2009;45(4):204–205.
Campo I, Meloni F, Gahlemann M, Sauter W, Ittrich C, Schoelch C, et al. An exploratory study investigating biomarkers associated with autoimmune pulmonary alveolar proteinosis. Sci Rep. 2022;12(1).
Kelly A, McCarthy C. Pulmonary Alveolar Proteinosis Syndrome. Semin Respir Crit Care Med. 2020; 41 (2): 288-298.
Shrestha D, Dhooria S, Munirathinam GK, Sehgal IS, Prasad KT, Ram B, et al. How We Do It: Whole Lung Lavage. Sarcoidosis Vasc Diffuse Lung Dis. 2022; 39(2).
Adel W, Omar A, Eldegwy M. Management of pulmonary alveolar proteinosis using whole lung lavage, recent update. Egypt J Hosp Med. 2022;88(1):3058-3062.
Carrington JM, Hershberger DM. Pulmonary Alveolar Proteinosis. StatPearls [Internet]. 2022. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK482308/.
Akasaka K, Tanaka T, Kitamura N, Ohkouchi S, Tazawa R, Takada T, et al. Outcome of corticosteroid administration in autoimmune pulmonary alveolar proteinosis: a retrospective cohort study. BMC Pulm Med. 2015;15(88).
Iftikhar H, Nair GB, Kumar A. Update on diagnosis and treatment of adult pulmonary alveolar proteinosis. Ther Clin Risk Manag. 2021;17(1):701–710.
Long B, Carius BM, Chavez S, Liang SY, Brady WJ, Koyfman A, et al. Clinical update on COVID-19 for the emergency clinician: Presentation and evaluation. Am J Emerg Med. 2022;54:46–57.
Powers KJ, Avadhanula V, Patel PR, Sarkar PK, Piedra P, Zarrin-Khameh, N. Whole lung lavage: Treating pulmonary alveolar proteinosis at the time of COVID pandemic. Respir Med Case Rep. 2020;39.
Papiris SA, Campo I, Mariani F, Kallieri M, Kolilekas L, Papaioannou AI, et al. COVID-19 in patients with Pulmonary Alveolar Proteinosis: a European multicenter study. ERJ Open Res. 2023;9(1):00199-2022.
Tiperneni R, Padappayil RP, Khalid F, Chandini Arjun A, Al-Alwan A, Li B. Pulmonary alveolar proteinosis in the time of COVID-19: The radiologic mimicker. Chest. 2022;162(4):A1804.
Sisman M, Karapolat S, Topaloglu O, Akdogan A, Turkyilmaz A. A case of pulmonary alveolar proteinosis misdiagnosed as COVID-19 pneumonia. Cir Cir. 2022;90(3):402-405.
Colares P, Silva N, Kairalla RA, Baldi BG. COVID-19 and pulmonary alveolar proteinosis: an unusual combination. J Bras Pneumol. 2023;49(1):e20220330.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Médicas UIS