Palabras clave
Trastornos de la deglución
Arteria subclavia aberrante
Anillo vascular
Estenosis esofágica
Cómo citar
Resumen
El término “disfagia lusoria” se aplica a los síntomas que surgen debido a una compresión vascular del esófago, que resulta de la localización anómala de una arteria subclavia derecha aberrante. Esta es una malformación congénita poco común que, ocasionalmente, podría condicionar una obstrucción completa o incompleta del esófago, constituyendo un anillo esofágico. El reto diagnóstico se relaciona con la falta de una etiología evidente, asociada a la persistencia y empeoramiento de los síntomas, incluida la disfagia progresiva. El objetivo de este artículo es presentar un caso clínico y revisión de la literatura abordando el caso de una paciente pediátrica con disfagia progresiva y fallo de medro, quien presentaba un anillo vascular incompleto por arteria subclavia derecha aberrante. Es importante realizar una adecuada anamnesis clínica y uso de ayudas diagnósticas para determinar el origen de la sintomatología, ya que cada caso requiere un manejo acorde a la presentación clínica.
Referencias
Febrero B, Ríos A, Rodríguez JM, Parrilla P. Dysphagia lusoria as a differential diagnosis in intermittent dysphagia. Gastroenterol y Hepatol. 2017;40(5):354–356.
Muñoz-Soto E, Riascos-Arboleda L, Díaz-Rivero M, Ángulo-Mazzeo S. Diseño y validación del protocolo de evaluación clínica de la deglución para pacientes en unidad de cuidado intensivo adulto (PECD-UCI). Corporación Universitaria Iberoamericana. 2019.
Yoshimura N, Fukahara K, Yamashita A, Doi T, Yamashita S, Homma T, et al. Congenital vascular ring. Surg Today. 2020;50(10):1151–1158.
Abad P, Mesa S, Uribe R, Alvarado AM, Isaza S. Anillos vasculares, hallazgos por resonancia magnética. Rev Colomb Radiol. 2018;29(3):4949– 4956.
Almanzo S, Montes LA, Candiotti M, Ramirez M, Nieponice A, Bertololli A. Disfagia lusoria, reporte de caso y utilidad de modelos 3D en la planificación quirúrgica. RACCV. 2020;18(2):67-71
Monzón-Castillo EP, Tejada-Martínez G. Arteria subclavia derecha aberrante aislada. Reporte de un caso. Rev Peru Ginecol Obstet. 2020;66(3).
Valentín-Rodríguez A. Cardiopatías congénitas en edad pediátrica, aspectos clínicos y epidemiológicos. Rev Méd Electrón. 2018;40(4):1083–1099.
Reyna-Villasmil E, Torres-Cepeda D. Diagnóstico prenatal de arco aórtico derecho fetal con anillo vascular. CES Med. 2021;35(2):202–210.
Vera de Pedro E, Martínez-Ayúcar M, Marín- Gonzalo A, Galdeano-Miranda JM, Luis García M. Anillos vasculares completos. An Pediatr. 2008;69(1):52–55.
Allamand JF, Carriel F, Hamilton V, Molia M, Pumarino G. Arteria subclavia aberrante izquierda, hallazgo infrecuente. Rev Chil Radiol. 2019;25(2):71–74.
Ait idir K. Hallazgo de arteria lusoria en el estudio de otitis media a repetición: A propósito de una observación pediátrica y revista breve de la literatura. Rev Otorrinolaringol. Cirugía Cabeza Cuello. 2017;77(1):73–77
Muñoz A, Obregón J, Salej J, Jiménez J. Dysphagia lusoria: A case report and review of the literature. Rev Col Gastroenterol. 2009;24(4):396-402.
Villaescusa JM, Sarralde JA, Nistal JF. Kommerell Diverticulum and Aberrant Right Subclavian Artery. Rev Esp Cardiol. 2016:69(7):696.
Suárez S, Rey M, Rodríguez L, Lubinus F. Arteria Lusoria, reporte de un caso clínico. MedUNAB. 2018;21(1):122–129.
Casado-Caballero FJ, Delgado Maroto A, Iñigo Chaves A. Disfagia esofágica y trastornos motores de esófago. Rev andaluza Patol Dig. 2017;40(1):35-42.
Fockens MM, Hölscher M, Limpens J, Dikkers FG. Tracheal anomalies associated with Down syndrome: A systematic review. Pediatr Pulmonol. 2021;56(5):814-822.
Calderó-Torra A, Casablancas-Figueras S, Pocurull-Aparicio A. Cambios farmacocinéticos secundarios a una estenosis esofágica. Aten Prim Pract. 2020;2(4-5):100061.
Pérez de Diego E, Arcauz DR, Rodríguez BH, Aguado IC, Robinot DC, Lobato ES, et al. Disfagia secundaria a arteria subclavia derecha aberrante. Rev Pediatr Aten Primaria. 2020;22(87):305-309.
Yu D, Guo Z, You X, Peng W, Qi J, Sun J, et al. Long- term outcomes in children undergoing vascular ring division: a multi-institution experience. Eur J Cardiothorac Surg. 2022;61(3):605-613.
Vila-Bedmar S, Giannini PK, Gallardo Gallego R, Carabaño Aguado I, Salcedo Lobato E, German Diaz M, et al. Pica como forma de debut de enfermedad celíaca. Rev Pediatr Aten Primaria. 2019;21(83):275–278.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Médicas UIS