Cómo citar
Resumen
Objetivo: conocer la proporción de diagnósticos codificados adecuadamente de acuerdo a la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión, a consecuencia del registro correcto por parte del médico tratante en los reportes diarios de consulta externa, en un hospital de segundo nivel de Cárdenas, Tabasco, México, en el año 2009. Materiales y Métodos: se realizó una investigación transversal en sistemas de salud, en la cual, de 450 formatos de registro de consulta externa (N = 450) generados durante los meses de abril a octubre de 2009 en un hospital general de seguridad social de Tabasco, México, se tomó una muestra probabilística de 39 formatos (p = 0,8, Z = 1,645, d = 0,1), de la que se excluyeron dos rotos y uno manchado, siendo estudiados 36 (n = 36) que incluían 372 diagnósticos registrados, a los que se revisó calidad del registro y concordancia con los nombres de padecimientos según la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión, y se describió su impacto sobre la calidad de la codificación de parte del departamento de estadística. Resultados: de 372 registros estudiados, el 50% mostraron error, siendo el más común el uso de abreviaturas o siglas (37,4%). Solo 100 (26,9%) de los registros incluidos presentaron concordancia con la Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, Décima Revisión, observándose que en 131 de los casos (35,2%) se logró una codificación exitosa. Conclusiones: el 65% de la morbilidad reportada por el departamento de estadística no corresponde a la realidad, lo que lleva a la toma de decisiones administrativas con información de baja calidad. MÉD.UIS. 2015;28(2):187-94.
Palabras clave: Morbilidad. Clasificación Internacional de Enfermedades. Servicio de Registros Médicos en Hospital. Documentación.
Referencias
Intersistemas. Crónica de la Medicina. 4ª ed. México: Intersistemas. 2008.
Lyons AS, Petrucelli JR. Medicine: an illustrated history. New York: Harry N. Abrams. 1987.
Organización Mundial de la Salud. Capítulo 6, Historia del desarrollo de la CIE. En: Organización Mundial de la Salud. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud, 10ª Revisión. Vol. 2.
Manual de Instrucciones [monografía en Internet]. Cuba: Ministerio de Salud, 2005 [consultado, marzo 2014]. Disponible en: http://www.sld.cu/galerias/pdf/sitios/dne/vol2_historia.pdf
Thaureaux D, Cabrera M. Aplicación informática para el uso de la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10) en el Sistema Nacional de Salud. Revista Cubana de Informática Médica [serie en Internet]. 2007;7(3) [consultado, marzo 2014] Disponible en: http://www.cecam.sld.cu/pages/rcim/revista_14/
articulos_pdf/aplicacion.pdf
Pestana R, Llanos L, Cabello E, Lecca L. Concordancia entre el diagnóstico médico y la codificación de informática, considerando el CIE-10, en la consulta externa de pediatría en el Hospital Nacional Cayetano Heredia, Lima-Perú. Rev Med Hered [serie
en Internet]. 2005;16(4) [consultado, marzo 2014]. Disponible en http://www.upch.edu.pe/famed/rmh/16-4/v16n4ao2.htm
Rodríguez F, Fernández A, Baly A. Apreciaciones sobre la clasificación internacional de enfermedades. Rev Cubana Hig Epidemiol. 2000;38(3):215-9.
Dirección General de Economía, Estadística e Innovación Tecnológica, Consejería e Economía y Hacienda. Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10) [monografía en Internet].
España, DGEEITCEH, 1989 [consultado, marzo 2014]. Disponible en: http://www.madrid.org/iestadis/fijas/clasificaciones/cie10.htm
Secretaría de Salud. Centro Colaborador para la familia de Clasificaciones Internacionales de la Organización Mundial de la Salud en México [sitio en Internet]. México: Secretaría de Salud, 2010 [consultado, marzo 2014]. Disponible en http://www. cemece.salud.gob.mx/acercade/index.html
Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-040- SSA2-2004 en materia de información en salud. México: Diario Oficial de la Federación. 2004.
Instituto Mexicano del Seguro Social, Dirección de Prestaciones Médicas. Norma que establece las disposiciones en materia de información en salud en el IMSS. Clave: 2000-001-015. [monografía en Internet]. México: IMSS, 2000. [consultado, marzo 2014]. Disponible en http://www.imss.gob.mx/NR/rdonlyres/ FADF1838-DBBB-4FE1-A00C-DE9090D62830/0/2000001015.pdf
Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-168- SSA1-1998, del expediente clínico. México: Diario Oficial de la Federación. 1998.
Lozano R, Torres L, Lara J, Santillán A, González J, Muradás M, et al. Síntesis Ejecutiva. Medición de la mala Clasificación de la Mortalidad Materna en México, 2002-2004. [monografía en Internet]. México: SINAIS, 2005 [consultado, marzo 2014].
Disponible en: http://www.sinais.salud.gob.mx/descargas/pdf/SE16_MortalidadMaterna.pdf
Rodríguez-Angulo E, Andueza-Pech G, Montero-Cervantes L, Hoil-Santos J. Subregistro de muertes maternas en Mérida, Yucatán (1997-2001). Ginecol Obstet Mex. 2005;73:347-54.
Rodríguez-Angulo E, Andueza-Pech G, Montero-Cervantes L, Hoil-Santos J. Subregistro de muertes maternas en comunidades mayas del oriente de Yucatán, México. Rev Biomed. 2009;20:90-8.
Secretaría de Salud. Ley general de salud. México: Diario Oficial de la Federación. 2009.
Hernández-Ávila M, Garrido-Latorre F, López-Moreno S. Diseño de estudios epidemiológicos. Salud Pública Méx. 2000;42(2):144-54.
Aguilar-Barojas S. Fórmulas para el cálculo de la muestra en investigaciones en salud. Salud en Tabasco. 2005;11(1-2):333-8.