Palabras clave
Evaluación de la discapacidad
Accidente cerebrovascular isquemico
Medición de resultados informados por el paciente
Colombia
Cómo citar
Resumen
Introducción: la evaluación de la Calidad de Vida Relacionada con la Salud (CVRS) y el estado funcional de pacientes con Ataque Cerebrovascular (ACV), podría complementar la práctica clínica. Objetivo: evaluar la CVRS, aplicando EuroQol-5-dimensiones (EQ-5D) en pacientes colombianos con ACV y correlacionar sus resultados con la escala de Rankin Modificada (mRS). Métodos: estudio de corte transversal analítico anidado a una cohorte de pacientes con ACV isquémico en Colombia con mediana de 3 meses de seguimiento (Q1: 1- Q3:3) post-ictus. Correlacionamos los dominios del EQ-5D, índice EQ-5D y mRS con la puntuación de EQ-5D VAS. Generamos un modelo de regresión lineal simple para evaluar la variabilidad usando r2. Resultados: un total de 91 pacientes con una edad media 71,2 años; 59,3 % hombres. Se encontró correlación inversa entre los dominios EQ-5D, mayor para movilidad (rs = -0,69) y menor para dolor/malestar (rs -0,52, p < 0,001). El r2 osciló entre 0,25 (dolor/malestar) y 0,47 (índice EQ-5D). Los pacientes con mRS ≥ 3 redujeron significativamente su puntuación EQ-5D VAS en 25,64 puntos (IC 95%: -33,04; -18,24). La variabilidad en las puntuaciones EQ-5D VAS se produjo por el índice EQ-5D (47 %) y por mRS (34 %). Conclusiones: la correlación entre EQ-5D y mRS fue favorable. Aunque EQ-5D y mRS evalúan diferentes esferas en los pacientes con ACV, la aplicación del EQ-5D en podría aportar información multidimensional sobre cómo se afecta la vida después de un ictus, así como orientar estrategias de rehabilitación en esferas como depresión, autocuidado, ansiedad y dolor; especialmente relevante para pacientes con discapacidades (mRS ≥ 3).
Referencias
Guzik A, Bushnell C. Stroke epidemiology and risk factor management. Continuum (Minneap Minn) [Internet]. 2017; 23(1): 15-39. doi: https://doi. org/10.1212/con.0000000000000416
Benjamin EJ, Blaha MJ, Chiuve SE, Cushman M, Das SR, Deo R, et al. Heart disease and stroke statistics’2017 update: A Report from the American Heart Association. Circulation [Internet]. 2017; 135: e146-e603. doi: https://doi.org/10.1161/cir.0000000000000485
Tsalta-Mladenov M, Georgieva D, Andonova S. Measuring quality of life in stroke survivors. Russ Neurol J. 2020; 25(3): 11-16.
Kissela B. The value of quality of life research in stroke. Stroke. 2006; 37: 1958-1959.
De Haan R, Horn J, Limburg M, Van Der Meulen J, Bossuyt P. A comparison of five stroke scales with measures of disability, handicap, and quality of life. Stroke [Internet]. 1993; 24(8): 1178-1181. doi: https://doi.org/10.1161/01.str.24.8.1178
Anderson C, Laubscher S, Burns R. Validation of the Short Form 36 (SF-36) health survey questionnaire among stroke patients. Stroke. 1996; 27: 1812-1816.
D’Olhaberriague L, Litvan I, Mitsias P, Mansbach HH. A reappraisal of reliability and validity studies in stroke. Stroke [Internet]. 1996; 27(12): 2331-2336. doi: https://doi.org/10.1161/01.str.27.12.2331
European Medicines Agency. Committee for medicinal products for human use. Reflection paper on the regulatory guidance for the use of healthrelated quality of life (HRQL) measures in the evaluation of medicinal products. Doc. Ref. EMA/ CHMP/EWP/139391/2004. London: EMA; 2005.
Reeves M, Lisabeth L, Williams L, Katzan I, Kapral M, Deutsch A, et al. Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) for acute stroke: Rationale, methods and future directions. Stroke. 2018; 49: 1549-1556.
Golicki D, Niewada M, Karlińska A, Buczek J, Kobayashi A, Janssen MF, et al. Comparing responsiveness of the EQ-5D-5L, EQ-5D-3L and EQ VAS in stroke patients. Qual Life Res. 2015; 24: 1555-1563.
Deb-Chatterji M, Konnopka A, Flottmann F, Leischner H, Fiehler J, Gerloff C, et al. Patientreported, health-related, quality of life after stroke thrombectomy in clinical practice. Neurology [Internet]. 2020; 95: e1724-e1732. doi: https://doi.org/10.1212/WNL.0000000000010356
Lyden P. Using the National Institutes of Health Stroke Scale. Stroke [Internet]. 2017; 48: 513-519. doi: https://doi.org/10.1161/strokeaha.116.015434
Bruno A, Shah N, Lin C, Close B, Hess DC, Davis K, et al. Improving modified rankin scale assessment with a simplified questionnaire. Stroke [Internet]. 2010; 41(5): 1048-1050. doi: https://doi.org/10.1161/strokeaha.109.571562
Teoh V, Sims J, Milgrom J. Psychosocial predictors of quality of life in a sample of community-dwelling stroke survivors: a longitudinal study. Top Stroke Rehabil [Internet]. 2009; 16(2): 157-166. doi: https://doi.org/10.1310/tsr1602-157
Rebchuk AD, O’Neill ZR, Szefer EK, Hill MD, Field TS. Health utility weighting of the modified rankin scale: A systematic review and metaanalysis. JAMA Netw Open [Internet]. 2020; 3(4): e203767. doi: https://doi.org/10.1001/jamanetworkopen.2020.3767
Stewart JC, Cramer SC. Patient-reported measures provide unique insights into motor function after stroke. Stroke. 2013; 44(4): 1111-1116. doi: https://doi.org/10.1161/strokeaha.111.674671
Silva-Henao A, Pirela CT, Álvarez-Escobar A, Londoño-Luján M, Alonso LM. Calidad de vida en pacientes post evento cerebrovascular isquémico en dos hospitales de la ciudad de Barranquilla (Colombia). Salud Uninorte. 2009; 25(1): 73-79.
Cano Gutiérrez C, Arciniegas Rubio A, Germán Borda M, Samper Ternent R, Gil Laverde F, Londoño Trujillo D. Perception of health-related quality of life using the EURO-QOL in older adults in Bogotá, Colombia. Eur Geriatr Med. 2016; 7: 340-345.
Sobrinho KRF, Santini ACM, Marques CLS, Gabriel MG, Neto EM, de Souza LAPS, et al. Impact of unilateral spatial neglect on chronic patient’s post-stroke quality of life. Somatosens Mot Res [Internet]. 2018; 35 (3-4): 199-203. doi: https://doi.org/10.1080/08990220.2018.1521791
Rumsfeld JS, Alexander KP, Goff Jr. DC, Graham MM, Ho PM, Masoudi FA, et al. Cardiovascular health: the importance of measuring patientreported health status: a scientific statement from the American Heart Association. Circulation [Internet]. 2013; 127(22): 2233-2249. doi: http://dx.doi.org/10.1161/CIR.0b013e3182949a2e
Kyte DG, Draper H, Ives J, Liles C, Gheorghe A, Calvert M. Patient reported outcomes (PROs) in clinical trials: is ‘in-trial’ guidance lacking? a systematic review. PLoS One [Internet]. 2013; 8(4): e60684. doi: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0060684
Celnik P, Birmbaumer N. How much will I recover, doctor? Some help with an ever-elusive answer. Neurology [Internet]. 2014; 82(3): 192-193. doi: https://doi.org/10.1212/wnl.0000000000000042
Kozlowski AJ, Singh R, Victorson D, Miskovic A, Lai J-, Harvey RL, et al. Agreement between responses from community-dwelling persons with stroke and their proxies on the NIH Neurological Quality of Life (Neuro-QoL) short forms. Arch Phys Med Rehabil [Internet]. 2015; 96(11): 1986-1992. doi: https://doi.org/10.1016/j.apmr.2015.07.005
Stinear CM, Lang CE, Zeiler S, Byblow WD. Advances and challenges in stroke rehabilitation. Lancet Neurol. 2020; 19: 348-360.
Katzan IL, Thompson NR, Uchino K, Lapin B. The most affected health domains after ischemic stroke. Neurology [Internet]. 2018; 90(16): e1364-e1371. doi: https://doi.org/10.1212/wnl.0000000000005327
Payton H, Soundy A. The experience of post-stroke pain and the impact on quality of life: An integrative review. Behav Sci [Internet]. 2020; 10(8): 128. doi: http://dx.doi.org/10.3390/bs10080128
Nadarajah M, Goh HT. Post-stroke fatigue: a review on prevalence, correlates, measurement, and management. Top Stroke Rehabil [Internet]. 2015; 22(3): 208-220. doi: https://doi.org/10.1179/1074935714z.0000000015
Pinto EB, Maso I, Pereira JLB, Fukuda TG, Seixas JC, Menezes DF, et al. Differential aspects of stroke and congestive heart failure in quality of life reduction: a case series with three comparison groups. Health Qual Life Outcomes [Internet]. 2011; 9: 65. doi: https://doi.org/10.1186/1477-7525-9-65
Katzan IL, Thompson NR, Lapin B, Uchino K. Added value of patient-reported outcome measures in stroke clinical practice. J Am Heart Assoc [Internet]. 2017; 6(7): e005356. doi: https://doi.org/10.1161/jaha.116.005356
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Jenny Paola Garzón-Hernández, Luis Alberto López-Romero, Jose Alejandro Mendoza-Sánchez, Ricardo Gómez-Franco, Federico Arturo Silva-Sieger