Palabras clave
Climaterio
Experiencias de vida
Calidad de vida
Teoría de enfermería
Terapias complementarias
Cómo citar
Resumen
Introducción: la menopausia es una etapa, si bien normal, de profundos cambios en la vida de la mujer; la transición hacia la menopausia impone un reto al profesional de enfermería, encaminado a promover la salud, facilitar la transición y apoyar la búsqueda de solución a las necesidades que se presentan. Objetivo: el presente estudio está orientado a comprender los significados de la menopausia en mujeres de Armenia, Quindío, Colombia. Metodología: se utilizó un enfoque cualitativo, fenomenológico e interpretativo desde la teoría de las transiciones de Meléis. Se efectuaron entrevistas a profundidad a seis mujeres de Armenia, previo consentimiento informado, con muestreo intencional, grabación y diario de campo; la información se analizó con apoyo de la base de datos ATLAS.ti, mediante codificación, categorización inductiva, triangulación y contrastación con la literatura. Resultados: se encontró una percepción negativa de la menopausia por sensación de fogajes, desasosiego, depresión y disfunción sexual; para los síntomas recurren a terapias complementarias y medicación, al respecto, algunas refieren una experiencia tranquilizadora y agradable. Urgen redes de acompañamiento en salud para promoción, prevención y apoyo familiar. Las participantes solicitan programas educativos específicos desde edades tempranas. Discusión: los resultados coinciden con la literatura en cuanto a la experiencia de las participantes y la necesidad de apoyo y orientación. Desde la teoría de Meléis, la transición es de desarrollo, organizacional, con patrones múltiples, simultáneos y relacionados. La experiencia fue sentida y vivida negativamente, se necesitan espacios de análisis, reflexión y acompañamiento desde edades tempranas, para deconstruir el concepto de menopausia y climaterio como problema de salud, y abordarlo como evento vital y de renacimiento, como apertura a una nueva forma de vivir, con estilos de vida saludables. Conclusiones: se concluye que la menopausia es percibida y experimentada como una etapa de ansiedad, desasosiego, tristeza y desesperanza, por el poco acompañamiento, deficiente educación y preparación de la mujer; las mujeres adultas “menopaúsicas” son poco reconocidas, rechazadas, y muchas veces solo toleradas por personas cercanas. Urgen redes de acompañamiento en salud.
Referencias
Johnson A, Roberts L, Elkins G. Complementary and alternative medicine for menopause. J Evid Based Integr Med. 2019; 24: 1-14. doi: https://doi. org/10.1177/2515690X19829380
Santoro N, Roeca C, Peters BA, Neal-Perry G. The menopause transition: Signs, symptoms, and management options. J Clin Endocrinol Metab. 2021; 106(1): 1-15. doi: https://doi. org:10.1210/clinem/dgaa764
Curta, JC, Weissheimer, AM. Perceptions andfeelings about physical changes in climacteric women. Rev Gaucha Enferm. 2020; 41(spe): e20190198. doi: https://doi.org/10.1590/1983- 1447.2020.20190198
Urdaneta J, Cepeda M, Guerra M, Baabel N, Contreras A. Calidad de vida en mujeres menopaúsicas con y sin terapia de reemplazo hormonal. Rev Chil Obstet Ginecol. [Internet]. 2010; 75(1): 17-34. doi: http:// dx.doi.org/10.4067/S0717-75262010000100004
Çelik AS, Pasinlioğlu T. Effects of imparting planned health education on hot flush beliefs and quality of life of climacteric women. Climateric. 2017; 20(1): 25-30. doi: https://doi.org/10.1080/13 697137.2016.1249839
Prior R, Pina F. El logro de la madurez femenina: la experiencia del climaterio en un grupo de mujeres. Enferm Glob. 2011; 10(23). doi: https://dx.doi. org/10.4321/S1695-61412011000300022
Schumacher KL, Jones PS, Meleis AI. Helping elderly persons in transition: A framework for research and practice. Scholarly Comm. 1999; Disponible en: https://repository.upenn.edu/nrs/10
Im EO. Afaf Ibrahim Meléis: Teoría de las transiciones. En: Modelos y teorías de enfermería. 7 edición (Alligood MR, Tomey AM). Elsevier, Barcelona. 2011; 416-433. 809 Pp.
Im EO, Meleis AI. A situation-specific theory of Korean immigrant women’s menopausal transition. J Nurs Sch. 1999; 31(4): 333-338. doi: https://doi. org/10.1111/j.1547-5069.1999.tb00513.x
Eyimaya AÖ, Tezel A. The effect of nursing approaches applied according to Meleis’ Transition Theory on menopause-specific quality of life. Health Care Women Int. 2021; 42(1): 107-126. doi: https:// doi.org/10.1080/07399332.2020.1825440
Fuster DE. Investigación cualitativa: Método fenomenológico hermenéutico. Propós. Represent. [online]. 2019; 7(1): 201-29. doi: http:// dx.doi.org/10.20511/pyr2019.v7n1.267
Belardo MA, Starvaggi A, Cavanna MM, Pilnik S. Estrategias no farmacológicas para el manejo de los síntomas vasomotores en la menopausia. Rev Peru Ginecol Obstet. [Internet]. 2018; 64(1): 61-67.
Mintziori G, Lambrinoudaki I, Goulis DG, Ceausu I, Depypere H, Erel CT, et al. EMAS position statement: Non-hormonal management of menopausal vasomotor symptoms. Maturitas. 2015; 81: 410–413. http://dx.doi.org/10.1016/j. maturitas.2015.04.009
Cobin RH, Goodman NF, on behalf of the AACE Reproductive Endocrinology Scientific Committee. American Association of Clinical Endocrinologists and American College of Endocrinology Position Statement on Menopause–2017 Update. Endocrine Practice. 2017; 23(7): 869-880. https://doi. org/10.4158/EP171828.PS
Hickey M, Szabo RA, Hunter MS. Non-hormonal treatments for menopausal symptoms. BMJ. 2017; 359: j5101. https://doi.org/10.1136/bmj.j5101
Hunter MS, Ayers B, Smith M. The hot flush behavior scale: A measure of behavioral reactions to menopausal hot flushes and night sweats. Menopause. 2011; 18(11): 1178-1183. doi: https:// doi.org/10.1097/gme.0b013e318219d791
Briñez KJ. Narrativa de enfermería: visión y patrones de conocimiento en una entrevista en el hogar. Rev Col Enferm. 2019; 142-148. doi: https:// doi.org/10.18270/rce.v9i9.574
Heredia B, Lugones M. Edad de la menopausia y su relación con el hábito de fumar, estado marital y laboral. Rev Cub Obstet Ginecol [Internet]. 2007; 33(3).
Bisognin P, Alves CN, Wilhelm LA, Prates LA, Scarton J, Resse LB. El climaterio en la perspectiva de las mujeres. Enferm. Glob. [Internet]. 2015; 14(39): 155-167.
Vargas AJ, Leal EH, Castillo MF, Restrepo OI, Zambrano ME, Plazas M. Percepción de la menopausia y la sexualidad en mujeres adultas mayores en dos hospitales universitarios de Bogotá, Colombia, 2015. Rev Col Obstet Ginecol. 2016; 67(3), 197-206. doi: https://doi.org/10.18597/ rcog.767
Lopera-Valle JS, Parada-Pérez AM, Martínez- Sánchez LM, Jaramillo-Jaramillo LI, Rojas-Jiménez S. Calidad de vida en la menopausia, un reto en la práctica clínica. Rev Cub Med Gen Integr. 2016; 32(3): 1-11.
Martínez-Garduño MD, Olivos-Rubio M, Gómez- Torres D, Cruz-Bello P. Intervención educativa de enfermería para fomentar el autocuidado de la mujer durante el climaterio. Enferm Univ [Internet]. 2016; 13(3): 142-150. doi: https://doi.org/10.1016/j. reu.2016.04.001
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Carmen Ayde Fernández-Rincón, Adíela Henao Henao-Buritica, Nancy García, Bayron Manuel Ruiz-Hoyos, María Beatriz Escobar-Escobar