Voluntary interruption of the pregnancy in Latin America, overcoming barriers
pdf (Español (España))
HTML (Español (España))
EPUB (Español (España))

Keywords

Abortion
Legal Abortion
Induced Abortion
Criminal Abortion
Therapeutic Abortion
Misoprostol
Sexual Education
Telemedicine

How to Cite

González Quitián, A. I., Moreno López, D. J., & Grass Cuadros, D. E. (2021). Voluntary interruption of the pregnancy in Latin America, overcoming barriers. Salud UIS, 53. https://doi.org/10.18273/saluduis.53.e:21013

Abstract

Introduction: Unplanned or unintended pregnancy and abortion are situations that affect the lives of women
worldwide without distinction of ethnicity, age, economic level, or geographical location. However, they have a greater probability of occurring and negative consequences in women with certain social determinants. Objective: Our main objective is to show the current state of the Voluntary Interruption of Pregnancy in Latin American and Caribbean countries with special emphasis on the recent advance of the legislation of Argentina that occurred last December. Methodology: An unstructured search for information about Abortion Legislation in Latin American and Caribbean countries was carried out and a subject revision on current and relevant aspects of Voluntary Interruption of Pregnancy was made. Conclusions: It is necessary that as Health Service providers and as a Latin American Society, we review the lessons learned from different countries about the negative consequences on the health of women and their families due to the restrictions for accessing legal abortions. Improving the quality and capacity of the health system in low- and middle- income countries, in addition to greater investment and research in sexual and reproductive health issues, will derive a removal of barriers and inequity related to the provision of medical attention for women while respecting their rights and autonomy.

https://doi.org/10.18273/saluduis.53.e:21013
pdf (Español (España))
HTML (Español (España))
EPUB (Español (España))

References

Bearak J, Popinchalk A, Ganatra B, Moller AB, Tunçalp Ö, Beavin C, et al. Unintended pregnancy and abortion by income, region, and the legal status of abortion: estimates from a comprehensive model for 1990-2019. Lancet Glob Heal. 2020; 8(9): e1152-1161.

Ministerio de Salud y Protección Social y Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Determinantes del aborto inseguro y barreras de acceso para la atención de la interrupción voluntaria del embarazo en mujeres colombianas. 1.a ed. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social; 2014.

O’Bannon RK. CDC Updates Abortion figures show short term increase in 2018 but long term decline. National Right to Life News; 2020. https://www.nationalrighttolifenews.org/2020/12/cdc-updates-abortion-figures-show-short-term-increase-in-2018-but-long-term-decline/

Malta M, Wells S, LeGrand S, Seixas M, Baptista A, Furtado Passos da Silva CM, et al. Abortion in Brazil: the case for women’s rights, lives, and choices. The Lancet. 2019; 4(11): e552.

Zulu JM, Haaland MES. Situating the Mexico City Policy: what shapes contraceptive access and abortion? Lancet Glob Heal. 2019; 7(8): e984-985.

La Mesa por la Vida y la Salud de las Mujeres. Barreras de acceso a la Interrupción Voluntaria del Embarazo en el Contexto de la pandemia por COVID-19. 2020.

Ministerio de Salud y Protección Social y Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Millones de mujeres sufrirán embarazos no deseados durante la pandemia de coronavirus. 2020. https://news.un.org/es/story/2020/04/1473572

UNFPA. Preparación y Respuesta a la Enfermedad del Coronavirus (COVID-19) Resumen Técnico Provisional del UNFPA; 2020. p. 1-5. https://www.unfpa.org/sites/default/files/resource-pdf/COVID19-TechBrief-SSR-23Mar20.pdf

Interagency Working Group on Reproductive Health in Crisis. Orientación programática para la salud sexual y reproductiva en contextos humanitarios y frágiles durante la pandemia del COVID-19. cdn.iawg.rygn.io. 2020. https://reliefweb.int/sites/reliefweb.int/files/resources/Orientaci%C3%B3n%20program%C3%A1tica%20para%20la%20salud%20sexual%20y%20reproductiva%20en%20contextos%20humanitarios%20y%20fr%C3%A1giles%20durante%20la%20pandemia%20de%20la%20COVID-19.pdf

Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. Resolución 536 de 2020. insalud.gov.co. 2020. https://www.minsalud.gov.co/Normatividad_Nuevo/Resoluci%C3%B3n%20No.%20536%20de%202020.pdf

Ministerio de Salud y Protección Social. Resolución 3280 de 2018: Ruta de Atención en Salud Materno Perinatal, Modificada por la Resolución 276 de 2019. Colombia; 2018.

Corte Constitucional de Colombia. Sentencia C-355/06. Colombia; 2006.

Ministerio de Salud y Protección Social y Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Prevención del Aborto Inseguro en Colombia Protocolo para el Sector Salud. 1a ed. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social; 2014; 1-114 p.

Organización mundial de la salud. Prevención del aborto peligroso. who.int; 2020. https://tinyurl. com/yyrgec4r

World Health Organization. Safe abortion: technical and policy guidance for health systems. Vol. 2, World Health Organization. World Health Organization; 2012. 64 p.

Ministerio de Salud y Protección Social y Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Orientación y Asesoría para la Interrupción Voluntaria del Embarazo (IVE). Documento Técnico para Prestadores de Servicios de Salud. 1a ed. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social; 2014.

Ministerio de Salud y Protección Social y Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Atención integral de la interrupción voluntaria del embarazo (IVE) en el primer nivel de complejidad. Documento técnico para prestadores de servicios de salud. 1a ed. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social; 2014.

World Health Organization. Health worker roles in providing safe Abortion Care and Post-Abortion Contraception. World Health Organization; 2015.

Ministerio de Salud y Protección Social y Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Guía de capacitación para atención en salud de la interrupción voluntaria del embarazo. Bogotá: Ministerio de Salud y Protección Social; 2014.

Haití. Código penal de Haití. Art 262. 1835 p. 634.

Congreso Nacional de República Dominicana. Codigo Penal de la Republica Dominicana. Art. 317; 1884.

La asamblea legislativa de la república del Salvador. Código Penal El Salavador, Artículo. 133-137; 1997.

El congreso nacional. Codigo Penal de Honduras. Art. 126-132; 1983.

El congreso nacional. Código penal de Honduras Decreto 130-2017, Art. 196. 2019.

Asamblea Nacional de Nicaragua. Proyecto de Ley No. 641, Código penal; Capítulo II. Art.143-145; 2007.

Diario Oficial de la Federación. Código Penal Federal Art. 329-334. Diario Oficial de la Federación; 2020 p. 320.

Congreso de la República de Guatemala. Código Penal de guatemala, Decreto No. 17-73, Título VII, Capítulo III, Artículos 133-140; 1973.

PGN. Texto Único Del Código Penal De La República De Panamá, Capítulo 1, Sección 3; Aborto provocado. Art. 141-144; 2015.

La comisión legislativa. Código Penal de Venezuela, Título VIII, Capítulo IV; Del aborto provocado. Art. 432-436; 2000.

Presidente de la república. Decreto-Lei No 2.848, de 07.12.1940, alterado pela Lei No 9.777 em 26/12/98. Codigo Penal Brasil. Art 124-128; 1940.

Corte suprema de Justicia. Codigo penal de la republica del Paraguay Art. 349-353; 2001.

Ministerio de Salud (MINSAL). Acompañamiento y atención integral a la mujer que se encuentra en alguna de las tres causales que regula la ley 21.030; 2018.

La asamblea legislativa de la República de Costa Rica. Código Penal Ley No 4573. Art. 118-122 y 381; 1970.

Reino unido. Abortion Act 1967 Chapter 87; 1967.

Ministerio de Justicia Derechos Humanos y Cultos. Código orgánico integral penal de ecuador, Art. 147 - 150; 2000.

Poder Ejecutivo del Perú. Código Penal Capítulo II, Art. 114-120; 1991.

Bolivia. Código Penal de Bolivia, Título VIII, Capítulo II, Artículos 263 - 269. 1972.

Laws Substantive Commissioner. Customs and Excise Duties Act Chapter 48 Edition 2011 Showing the Substantive Laws As At. Title IX, Art. 111, 112, 127; 2005.

CPCM. Código Penal para la Ciudad de México. Artículos 144-150; 2002.

BBC. Cuba: cuando el aborto es una alternativa al método anticonceptivo; 2011. https://www.bbc.com/mundo/noticias/2011/03/110119_cuba_aborto_salud_lh#:~:text=Aunque en Cuba no existe,para optar por esa alternativa

María D, Benítez E. La trayectoria del aborto seguro en Cuba: evitar mejor que abortar. Rev Noved Población. 2014; 10(20): 87-104.

Cuba. Código penal de cuba Capítulo IV Art. 267- 271. 1987.

Code de la santé publicque. Code de la santé publique (Code of Public Health) Chapitre II : Interruption pratiquée avant la fin de la douzième semaine de grossesse. (Articles L2212-1 à L2212-11). 1953.

Argentina. Ley interrupción voluntaria del embarazo 30 diciembre 2020.

Uruguay. Sentencia No 586/2015. J Res. 2015; 44(12): 243-254.

France24. Haití marcha hacia la despenalización del aborto. france24.com. 2020. https://www.france24.com/es/20200717-haití-marcha-hacia-la-despenalización-del-aborto

Aborto legal. La Campaña Nacional por el Derecho al Aborto legal, Seguro y Gratuito. abortolegal.com. ar. 2020. http://www.abortolegal.com.ar/about/

Boletín oficial de la república de Argentina. Acceso a la interrupción voluntaria del embarazo. 2020. https://www.boletinoficial.gob.ar/detalleAviso/primera/239807/20210115

Levín S. Sexual and reproductive health without freedom?: The conflict over abortion in Argentina. Salud Colect. 2018; 14(3): 377-389.

Perugino S. La despenalización del aborto en Argentina. Disputas en torno a la narrativa legal. Con X. 2016; 2: e011. https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/conequis/article/view/CXe011

Parlamentario Ricardo Gil Lavedra: “La maternidad es una opción, no una obligación” 2018. https://www.parlamentario.com/2018/05/31/ricardo-gil-lavedra-la-maternidad-es-una-opcion-no-una-obligacion/

Chandra-Mouli V, Camacho AV, Michaud PA. WHO guidelines on preventing early pregnancy and poor reproductive outcomes among adolescents in developing countries. J Adolesc Heal. 2013; 52(5): 517-522.

Lindberg LD, Maddow-Zimet I. Consequences of sex education on teen and young adult sexual behaviors and outcomes. J Adolesc Heal. 2012; 51(4): 332-338.

UNESCO. International technical guidance on sexuality education: an evidence-informed approach. es.unesco.org. 2018. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000265335

Vanwesenbeeck I, Westeneng J, de Boer T, Reinders J, van Zorge R. Lessons learned from a decade implementing Comprehensive Sexuality Education in resource poor settings: The World Starts With Me. Sex Educ. 2016; 16(5): 471-486.

Organización Mundial de la Salud. Recomen-daciones sobre prácticas seleccionadas para el uso de anticonceptivos. Organización Mundial de la Salud; 2018.

Organización Mundial de la Salud. Rueda con los criterios medicos de elegibilidad para el uso de anticonceptivos. Organización Mundial de la Salud; 2016.

Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA). Planificación Familiar: Clave para el Desarrollo Sostenible. 2017. https://lac.unfpa.org/es/news/planificación-familiar-clave-para-el-desarrollo-sostenible-1

The Lancet Global Health. SRHR: unmet needs and unfinished agendas. Lancet Glob Heal. 2019; 7(8): e979.

Heger J, Roth J KS. What Are We Learning? An Update on Abortion Education in Medical Schools [29G]. Obstet Gynecol. 2020; 78s.

Bancsi A GK. Update on medical abortion. Canadian family physician. 2018. https://www.caps-cpca.ubc.ca/AnnokiUploadAuth.php/e/e0/Canadian_Resource_1_ _Medical_Abortion_Prescriber_Checklist_2018-07-11.pdf

Braga W, Castro A, Maria S, Leite DL, Cunha T. Percepción de profesionales de la salud sobre el aborto legal. Rev Bioét. 2015; 23(2): 394-406.

Ministerio de Salud y Protección Social e Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos INVIMA. Registro sanitario Mifepristona. 2016.

World Health Organization. Medical management of abortion. Geneva: WHO; 2018. https://tinyurl.com/y3lzpjuh

Creinin M, Grossman D. Medication Abortion Up to 70 Days of Gestation. ACOG PRACTICE BULLETIN. Clinical Management Guidelines for Obstetrician– Gynecologists. 2020; 136(143): 855-858.

Organización Mundial de la Salud. Medical eligibility criteria for contraceptive use. OMS. 2015.

Centers for Disease Control and Prevention. Criterios Médicos de Elegibilidad para el Uso de Anticonceptivos. CDC. 2017.

Grossman D, Grindlay K. Safety of medical abortion provided through telemedicine compared with in person. Obstet Gynecol. 2017; 130(4): 778-782.

Congreso de la Republica de Colombia. Ley 1419 de 2010. Congreso de Colombia 2010.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2021 Adriana Inés González Quitián, Diva Janneth Moreno López, David Enrique Grass Cuadros

Downloads

Download data is not yet available.