Resumo
RESUMEN
El dengue es un problema prioritario de salud pública. Su prevención está sustentada en medidas de atención primaria con la participación comunitaria (PC) para lograr efectos duraderos. La PC es un proceso social mediante el cual los ciudadanos buscan el desarrollo comunitario, protegen intereses colectivos, identifican problemas, orientan intervenciones, implementan y evaluan estrategias. Existen varios obstáculos para lograr la PC, como la falta de una política pública al respecto, clientelismo político, intervención de grupos armados, falta de ética ciudadana, pobreza, falta de información, apatía, falta de liderazgo, desarraigo, desconfianza y temor al señalamiento. Para el control del dengue, la PC propicia unión entre vecinos para mejorar el entorno, obtener servicios públicos, controlar criaderos y educar a la comunidad. Conseguir la PC para el cuidado del medio ambiente es un reto. Se presenta una reflexión sobre la importancia de la PC para control del dengue y se describen los obstáculos para promoverla. Salud UIS 2008; 40: 212 – 218
Palabras clave: Participación comunitaria, dengue, atención primaria
ABSTRACT
The dengue is a priority public health problem. Its prevention is holding in measures of primary care with community participation (PC) to get longer results. The PC is a social process through the citizen to search the community development, to protect collective interests, to identify problems, to guide interventions, to implement and to evaluate strategys. There are some obstacles for PC, like the abscence of public policy about it, the political coustomers, the interventiosn of ilegals groups, the poverty, lack of information, aphaty, lack of leadership, uprooting, distrust and fear. In the control of dengue, PC helps people union for improving the environment, to get public services, breeding places control and educate for the community. To get PC for environment care is the challenge. We show a reflection about the importance of PC in dengue´s control and we describe the obstacles for gets it. Salud UIS 2008; 40: 212 – 218
Keywords: Community participation, dengue, primary care
Se autoriza la reproducción total o parcial de la obra para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Pública Internacional.