Resumo
RESUMEN
Los problemas nutricionales en la población más joven son una prioridad de salud pública; se necesita de la educación nutricional para tener los conocimientos y la motivación, y así aprovechar las mejores opciones en materia de alimentos. En el desarrollo de aprendizajes en salud, las escuelas cumplen un rol signifcativo. Como parte del cumplimiento de lo establecido en el Plan Santandereano de Alimentación y Nutrición, en 2002 se diseñó la Estrategia Educativa Nutricional "El Sabor del Saber", orientada a la formación de docentes para que realizaran actividades con sus escolares. El objetivo de este estudio fue identifcar los factores asociados con la aplicación de esta Estrategia, reportados por los docentes que participaron en su implementación.
MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio de tipo observacional analítico de corte transversal, que incluyó una muestra de 82 docentes de ambos géneros. La selección de estas personas se hizo mediante un muestreo aleatorio simple y se les aplicó un instrumento autoadministrado que incluyó además de la variable aplicación de la Estrategia, los factores potencialmente asociados con su ejecución.
RESULTADOS: La entidad asesora fue la variable signifcativamente asociada con la implementación de la Estrategia, ya que cuando fue el Instituto PROINAPSA -UIS alcanzó un RR 5,7 (IC95% 1,7; 19,3); y un RR 4,1 (IC95% 1,1; 15,3) cuando la entidad asesora fue la Secretaría de Salud de Santander-SSS.
CONCLUSIONES: La institución que realizó la formación y la asesoría técnica a los docentes para la aplicación de la Estrategia Educativa, fue un aspecto que incidió en forma estadísticamente signifcativa. Salud/UIS 2009; 41: 11-22
Palabras clave: Educación alimentaria y nutricional, salud escolar, educación en salud
ABSTRACT
The nutritional problems in the youngest population are a priority of public health; one needs the nutritional education to have the knowledge and the motivation, and this way to take advantage of the best options for appropriated nourishment. In the development of learning in health, the schools fulflled a signifcant role. As part of the established in the "Plan Santandereano de Alimentación y Nutrición", in 2002 the Nutritional Educative Strategy "The Flavour of the Knowledge" was designed. This strategy was orientated to teachers' formation in order to that they realized activities with theirs students. The aim of this study was to identify the factors associated with the application of the Strategy "The Flavour of the Knowledge", reported by the teachers who teachers who participated in its implementation.
MATERIALS AND METHODS: Cross-sectional, analytic,observationalstudy done, which included a sample of 82 teachers of both genders. The selection of these persons was done by a random sample and applied to them a self-complete questionnaire that it included besides the changeable application of the strategy, the factors potentially associated with its application.
RESULTS: The advisor organization was the variable signifcantly associated with the implementation of the Strategy, because when the Instituto Proinapsa-UIS was the advisor organization the RR reached 5.7 (IC95 % 1.7; 19.3), and when the Secretaría de Salud de Santander was the advisor organization the RR was 4.1 (IC95 % 1.1; 15.3).
CONCLUSIONS: The organization that realized the formation and the technical advising to the teachers for the application of the Educational Strategy, it was an aspect that affected in statistically signifcant form. Salud UIS 2OO9; 41: 11-22
Keywords: Food and nutrition education, school health, health education
Se autoriza la reproducción total o parcial de la obra para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Pública Internacional.