Resumo
Introducción: Colombia es el principal país receptor de población migrante venezolana. Esto ha implicado identificar necesidades y respuestas en salud, en particular, de aquellas que más amenazan el bienestar de migrantes y refugiados, como es el caso de las enfermedades infecciosas. Objetivo: analizar el uso de servicios de salud relacionados con VIH/SIDA, malaria y hepatitis virales en migrantes y refugiados venezolanos en Colombia durante 2018 y 2019. Metodología: estudio de investigación mixto. Primero, se llevaron a cabo 12 grupos focales con mujeres y hombres migrantes y refugiados venezolanos. Segundo, se realizó un análisis del uso de servicios de salud por diagnósticos de VIH/SIDA, malaria y hepatitis virales, durante 2018 y 2019, en seis ciudades con un alto flujo de migración: Barranquilla, Bogotá, Cartagena, Cúcuta, Santa Marta y Riohacha. Resultados: el uso de servicios de salud por eventos de VIH/SIDA, hepatitis virales y malaria en migrantes venezolanos aumentó de 2018 (n=1.519) a 2019 (n=3.988). Según sexo, los hombres fueron los que más usaron los servicios de salud por diagnósticos asociados a enfermedades infecciosas. El enfoque cualitativo permitió identificar que la situación irregular migratoria, deficiencias en la atención primaria en salud y acceso limitado a protección específica y detección temprana de enfermedades transmisibles, constituyen las principales barreras para migrantes y refugiados respecto a la atención en salud. Conclusiones: la migración expone a las personas a un mayor riesgo de contraer enfermedades infecciosas como la malaria, hepatitis virales o VIH/SIDA; así como a desigualdades y exclusión social en el acceso a servicios de salud para el control y tratamiento de enfermedades infecciosas. Por ello, en contextos de migración se debe fortalecer la equidad en los servicios de salud y asegurar el acceso de las personas migrantes y refugiadas a atención primaria en salud, insumos, pruebas diagnósticas y tratamiento de enfermedades infecciosas.
Referências
2. MinSalud. Circular externa 05 de 2020. Directrices para la detección temprana, el control y la atención ante la posible introducción del nuevo Coronavirus (2019-nCoV) y la implementación de los planes de preparación y respuesta ante este riesgo. Ministerio de Salud y la Protección Social; 2020.
3. MinSalud. Colombia confirma su primer caso de COVID-19. Boletín de prensa no 050 de 2020. 2020.
https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Colombiaconfirma-su-primer-caso-de-COVID-19.aspx
4. INS. Covid-19 en Colombia. Reporte 18-10-2020. COVID-19 en Colombia. 2020. https://www.ins.gov.co/Noticias/paginas/coronavirus.aspx
5. MinSalud. Exceso de mortalidad en Colombia, 2020. MinSalud; 2020. https://www.minsalud. gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/VSP/estimacion-exceso-mortalidad-Colombia-2020.pdf
6. OPS. Técnicas para la medición del impacto de la mortalidad: Años Potenciales de Vida Perdidos. Boletín Epidemiológico. 2003. https://www.uv.es/~lsn/BIOTICS/Demo/Apunts/doc/APVP/be_v24n2-APVP.htm
7. Ministerio de Salud y Protección Social. Guía para el reporte y verificación de las defunciones en SegCOVID-19. MinSalud; 2020. https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/VSP/pspg04guia-reporte-verifiaciondefunciones-segcovid.pdf
8. Beaney T, Clarke JM, Jain V, Golestaneh AK, Lyons G, Salman D, et al. Excess mortality: the gold standard in measuring the impact of COVID-19 worldwide? J R Soc Med. 2020; 113(9): 329-34. doi: https://doi.org/10.1177/0141076820956802
9. Woolf SH, Chapman DA, Sabo RT, Weinberger DM, Hill L. Excess deaths from COVID-19 and other causes. JAMA. 2020; 324(5): 510-3. doi: 10.1001/jama.2020.11787
10. International Transport Forum. Road safety annual report 2019. International Transport Forum; 2019.
https://www.itf-oecd.org/sites/default/files/docs/irtad-road-safety-annual-report-2019.pdf
11. Domingo Alarcón J, Gich Saladich I, Vallejo Cuellar L, Ríos Gallardo AM, Montalvo Arce C, Bonfill Cosp X, et al. Mortalidad por accidentes de tráfico en Colombia. Estudio comparativo con otros países. Rev Esp Salud Publica. 2018; 92: 01807040.
12. Roesch E, Amin A, Gupta J, García-Moreno C. Violence against women during covid-19 pandemic restrictions. BMJ. 2020; 369. doi: https://doi.org/10.1136/bmj.m1712
13. Telles LE de B, Valença AM, Barros AJS, da Silva AG, Telles LE de B, Valença AM, et al. Domestic violence in the COVID-19 pandemic: a forensic psychiatric perspective. Braz J Psychiatry. 2020; ahead of print. doi: https://doi.org/10.1590/1516-4446-2020-1060
14. Lund RG, Manica S, Manica G. Collateral issues in times of covid-19: child abuse, domestic violence and femicide. RBOL. 2020; 7(2): 54-69. doi: http://orcid.org/0000-0002-8352-2888
15. OMS. El género y la COVID-19. Organización Mundial de la Salud; 2020. https://apps.who. int/iris/bitstream/handle/10665/332242/WHO-2019-nCoV-Advocacy_brief-Gender-2020.1-spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y
16. World Health Organization, Regional Office for the Western Pacific. Taking sex and gender into account in emerging infectious disease programmes: an analytical framework. 1a ed. WashingtonD.C.: WHO; 2011. http://iris.wpro.who.int/
handle/10665.1/7977
17. Oh I-H, Ock M, Jang SY, Go D-S, Kim Y-E, Jung Y-S, et al. Years of Life Lost Attributable to COVID-19 in High-incidence Countries. J Korean Med Sci. 2020; 35(32). doi: 10.3346/jkms.2020.35.e300
18. OPS. Orientación internacional para la certificación y clasificación (codificación) del COVID-19 como causa de muerte. Basada en la CIE. Organizacion Panamericana de la Salud; 2020. https://www. who.int/classifications/icd/Guidelines_Cause_of_Death_COVID-19-20200423_ES.pdf?ua=1
19. República de Colombia, Ministerio de Salud. Resolución No 008430 de 1993. Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud.
008430 de 1993. 1993 p. 24.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Johan Sebastian Ariza-Abril, Juan Carlos Rivillas-García, Ángela Marcela Cifuentes, Mariana Calderón-Jaramillo, Danny Rivera