Resumen
Introducción: la pandemia por COVID-19 trajo consigo grandes cambios a nivel socioeconómico, producto de las medidas tomadas para mitigar su expansión, que implicó cierre de colegios y dificultad para el acceso a servicios de salud. Sin embargo, no se cuenta con mucha información respecto al impacto que estas medidas han tenido en la salud y el bienestar de niños y adolescentes, por lo cual se desarrolló una encuesta virtual para conocer la dimensión de los efectos de la pandemia en el bienestar integral de los menores y sus familias. Metodología: estudio observacional de corte transversal que se realizó mediante la aplicación de una encuesta en formato electrónico a padres de familia de niños y adolescentes del Área Metropolitana de Bucaramanga. Resultados: se obtuvieron 960 respuestas. El 25,63 % de los encuestados refieren cancelación de citas médicas. El 98 % de los estudiantes pudo continuar las actividades académicas durante el aislamiento. El factor económico fue la principal causa de preocupación en el periodo de la encuesta. Discusión: durante el periodo de aislamiento, los problemas de salud mental, las dificultades para el acceso a herramientas para la educación virtual y las barreras para la atención, propias de la emergencia sanitaria, causaron efectos significativos en la calidad de vida de los menores. Conclusiones: ante emergencias sanitarias, se deben mantener los servicios de atención en salud de la misma forma que se hacía previo a la ocurrencia del evento, como los programas de vacunación, crecimiento y desarrollo, promoción y prevención, además de la continuidad de la escolaridad.
Referencias
World Health Organization. News Room. Coronavirus disease COVID-19. Geneva: WHO; 2020. Disponible en: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/coronavirus-disease-covid-19
Chaolin H, Yeming W, Xingwang Li, Lili R, Jianping Z, Yi HH, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020; 395: 497-506. doi: https://doi. org/10.1016/S0140-6736(20)30183-5
Organización Mundial de la Salud. Prevención y mitigación de la COVID-19 en el lugar de trabajo. Ginebra: OMS: 2021. Disponible en: https://apps. who.int/iris/bitstream/handle/10665/341672/ WHO-2019-nCoV-Workplace-actions-Policy-brief- 2021.1-spa.pdf
Organización de las Naciones Unidas. Actualización de la estrategia frente a la COVID-19. Nueva York: ONU; 2020. Disponible en: https://news.un.org/es/ story/2020/02/1470361
World Health Organization. Methods for estimating the excess mortality associated with the COVID-19 pandemic. Geneva: WHO; 2022. Disponible en: https://www.who.int/publications/m/item/ methods-for-estimating-the-excess-mortality-associatedwith-the-covid-19-pandemic
Organización Panamericana de la Salud. Reporte situación COVID – 19, Colombia. Bogotá: OPS; 2022. 291. Disponible en: https://www.paho.org/es/ documentos/reporte-situacion-covid-19-colombia-no-291-08-diciembre-2022
Theis N, Campbell N, De Leeuw J, Owen M, Schenke KC. The effects of COVID-19 restrictions on physical activity and mental health of children and young adults with physical and/or intellectual disabilities. Disabil Health J. 2021; 14(4): 101064. doi: https://doi.org/10.1016/j.dhjo.2021.101064
Ministerio de Educación Nacional de Colombia. Medidas adicionales y complementarias para el manejo, control y prevención del Coronavirus (COVID-19). Bogotá: Ministerio de Educación Nacional; 2020. Disponible en: https://www. mineducacion.gov.co/por tal /normat iva/ Circulares/394018:Circular-No-20-del-16-de-marzo-de-2020
Graber KM, Byrne EM, Goodacre EJ, Kirby N, Kulkarni K, O’Farrelly C, et al. A rapid review of the impact of quarantine and restricted environments on children’s play and the role of play in children’s health. Child Care Health Dev. 2021; 47(2): 143- 153. doi: https://doi.org/10.1111/cch.12832
Organización de las Naciones Unidas. 228 millones de personas en riesgo por el retraso en la vacunación contra el sarampión y otras enfermedades debido al COVID-19. Nueva York: ONU; 2021. Disponible en: https://news.un.org/es/story/2021/04/1491342
Organización Mundial de la Salud. La COVID-19 afecta significativamente a los servicios de salud relacionados con las enfermedades no transmisibles. Ginebra: OMS; 2020. Disponible en: https:// www.who.int/es/news/item/01-06-2020-covid- 19-significantly-impacts-health-services-for-noncommunicable-diseases
Shet A, Carr K, Danovaro-Holliday MC, Sodha SV, Prosperi C, Wunderlich J, et al. Impact of the SARS-CoV-2 pandemic on routine immunization services: Evidence of disruption and recovery from 170 countries and territories. Lancet Glob Health. 2022; 10(2): e186-e194. doi: https://doi.org/10.1016/ S2214-109X(21)00512-X
Pan American Health Organization. Concerns about risk of exposure to COVID-19 impact immunization services in the Americas. Washington D.C: PAHO; 2020. Disponible en: https://www.paho.org/en/ news/14-8-2020-concerns-about-risk-exposure-covid- 19-impact-immunization-services-americas
Centro Nacional de Consultoría. Primera infancia: Revisión afiliación al sistema de salud – CNC. Colombia. Centro Nacional de Consultoría. Bogotá: CNC; 2014. Disponible en: https://www. centronacionaldeconsultoria.com/
Colombia, Congreso de la República. Ley No 100, del 23 de diciembre de 1993. Crea el Sistema de Seguridad Social Integral y se dictan otras disposiciones. Bogotá: Diario Oficial del Congreso de la República de Colombia; 1993.
Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. Cifras de aseguramiento en salud. Bogotá: MSPS; 2022. Disponible en: https://www. minsalud.gov.co/proteccionsocial/Paginas/cifras-aseguramiento-salud.aspx
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Encuesta Pulso Social. Bogotá: DANE; 2021. Disponible en: https://www.dane.gov.co/ index.php/estadisticas-por-tema/encuesta-pulso-social#:~:text=La%20encuesta%20busca%20 producir%20informaci%C3%B3n,por%20 parte%20de%20las%20mujeres.
Organización Panamericana de la Salud. Informe de la evaluación rápida de la prestación de servicios para enfermedades no transmisibles durante la pandemia de COVID-19 en las Américas. Washington D. C.: OPS; 2020. Disponible en: https://www.paho.org/es/noticias/17-6-2020-covid- 19-afecto-funcionamiento-servicios-salud-para-enfermedades-no
Moreno-Montoya J, Ballesteros SM, Rojas Sotelo JC, Bocanegra Cervera CL, Barrera-López P, De la Hoz-Valle JA. Impact of the COVID-19 pandemic on routine childhood immunization in Colombia. Arch Dis Child. 2022; 107(3): e4. doi: https://doi. org/10.1136/archdischild-2021-321792
Castillo C, Marinho ML. Comisión Económica para América Latina y el Caribe. Los impactos de la pandemia sobre la salud y el bienestar de niños y niñas en América Latina y el Caribe. Santiago (Chile): CEPAL; 2022. Disponible en: https://repositorio. cepal.org/bit s tream/handle/11362/47806/ S2200064_es.pdf?sequence=4&isAllowed=y
Marqués de Miranda D, Da Silva AB, Sena OA, Simoes-e-Silva A. How is COVID-19 pandemic impacting mental health of children and adolescents? Int J Disaster Risk Reduct. 2020; 51: 101845. doi: https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2020.101845
Cifuentes-Avellaneda A, Rivera-Montero D, Vera- Gil C, Murad-Rivera R, Sánchez SM, Castaño LM, et al. Ansiedad, depresión y miedo: impulsores de la mala salud mental durante el distanciamiento físico en Colombia. Profamilia. 2020; 3: 1-13.
Di Pietro G, Biagi F, Dinis Mota Da Costa P, Karpinski Z, Mazza J. European Commission. Joint Research Centre. The likely impact of COVID-19 on education: reflections based on the existing literature and recent international datasets. Luxembourg: Publications Office of the European Union; 2020. doi: https://doi.org/10.2760/126686
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Encuesta Nacional de Calidad de Vida (ECV). Bogotá: DANE; 2020. Disponible en: https://www.dane.gov.co/index.php/estadisticas-por-tema/salud/calidad-de-vida-ecv/encuesta-nacional-de-calidad-de-vida-ecv-2021
Melo-Becerra LA, Ramos-Forero JE, Rodríguez JL, Zárate-Solano H. Efecto de la pandemia sobre el sistema educativo: el caso de Colombia. Borradores Econ. 2021; 1(1179): 1-57. doi: https:// doi.org/10.32468/be.1179
Departamento Administrativo Nacional de Estadística. Indicadores básicos de tenencia y uso de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones – TIC en hogares y personas de 5 y más años de edad. Colombia. Bogotá: DANE; 2019. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/ boletines/tic/bol_tic_hogares_2019.pdf
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2023 Jurg Niederbacher-Velasquez, Ana Ilce Vera-García , Patricia Liévano-Muñoz, Maria Isabel Bernate-León, Marinela Vanegas-Gómez, Silvia Fernanda Flórez-Moreno, Gustavo Adolfo Gómez-Gómez, Óscar Javier Niño-Meza, Diana Lizeth Niño-Saavedra