Resumo
Introducción: En la literatura, los agricultores presentan mayor mortalidad por algunos tipos de cáncer y causas externas. Sin embargo, los resultados entre estudios no son concluyentes, debido a las diferencias metodológicas, como por las heterogeneidades implícitas en las actividades desarrolladas por los individuos en los diferentes sectores agrícolas y unidades geográficas. Objetivo: Describir las principales causas de muerte de los agricultores en Colombia para el periodo 2010 - 2016, e identificar si la ocupación en sí misma es un factor de riesgo para la mortalidad por dichas causas. Metodología: Se utilizaron los certificados de defunción para establecer la causa de muerte de los individuos, y se estimó por medio de regresión logística odds ratios ajustados por variables socioeconómicas como medida del riesgo ocupacional. Resultados: Los agricultores presentan mayor riesgo de mortalidad por neoplasias (OR; 1.14 IC 95% 1.12-1.71), por enfermedades del sistema circulatorio (OR; 1.030 IC 95% 1.01–1.04), y por signos y síntomas mal definidos (OR; 1.22 IC 95% 1.15 – 1.30). Discusión: Los resultados pueden estar sesgados por los errores habituales de los estudios retrospectivos. Sin embargo, las limitaciones podrían suscribirse a diferencias numéricas del riesgo y no de su significancia, por lo que los hallazgos de este trabajo serían consistentes con la presencia del riesgo más que con su magnitud. Conclusiones: Para establecer con mayor precisión el riesgo ocupacional de los agricultores colombianos, se requieren esfuerzos institucionales y estudios prospectivos como los realizados por la AHS en Estados Unidos.
Referências
2. Thelin N, Holmberg S, Nettelbladt P, Thelin A. Mortality and morbidity among farmers, nonfarming rural men, and urban referents: a prospective population-based study. Int J Occup Environ Health. 2009; 15(1): 21-28. doi: https://doi.
org/10.1179/107735209799449680.
3. Boccolini P de MM, Boccolini CS, Chrisman J de R, Koifman RJ, Meyer A. Non-Hodgkin lymphoma among Brazilian agricultural workers: A death certificate case-control study. Arch Environ Occup Health. 2017; 72(3): 139-144. doi: https://doi.org/10.1080/19338244.2016.1179167.
4. Miranda-Filho AL, Monteiro GTR, Meyer A. Brain cancer mortality among farm workers of the State of Rio de Janeiro, Brazil: A population-based case-control study, 1996-2005. Int J Hyg Environ Health. 2012; 215(5): 496-501. doi: https://doi.
org/10.1016/j.ijheh.2011.10.007.
5. Sritharan J, Demers PA, Harris SA, Cole DC, Peters CE, Villeneuve PJ, et al. Occupation and risk of prostate cancer in Canadian men: A case-control study across eight Canadian provinces. Cancer Epidemiol. 2017; 48: 96-103. doi: https://doi.org/10.1016/j.canep.2017.04.006.
6. Depczynski J, Lower T. A review of prostate cancer incidence and mortality studies of farmers and non-farmers, 2002-2013. Cancer Epidemiol. 2014; 38(6): 654-662. doi: https://doi.org/10.1016/j.canep.2014.09.001.
7. Blair A, Zahm SH. Agricultural exposures and cancer. Environ Health Perspect. 1995; 103(Suppl. 8): 205-208. doi: https://doi.org/10.1289/ehp.95103s8205.
8. Zhao G, Ronda E, Cea L, Pulido J, Barrio G, Regidor E. Mortality by cause of death and risk behaviors in farmers versus non-farmers: the importance of avoiding the healthy worker effect. Int Arch Occup Environ Health. 2019; 92(4): 599-608. doi: https://doi.org/10.1007/s00420-018-1396-2.
9. Alexopoulos EC, Kavalidou K, Messolora F. Suicide mortality across broad occupational groups
in Greece: A descriptive study. Saf Health Work. 2016; 7(1): 1-5. doi: https://doi.org/10.1016/j.shaw.2015.09.004.
10. MacFarlane E, Benke G, Del Monaco A, Sim MR. Causes of death and incidence of cancer in a cohort of Australian pesticide-exposed workers. Ann Epidemiol. 2010; 20(4): 273-280. doi: https://doi.org/10.1016/ j.annepidem.2010.01.004.
11. Faria NMX, Fassa AG, Meucci RD. Association between pesticide exposure and suicide rates in Brazil. Neurotoxicology. 2014; 45: 355-362. doi: https://doi.org/10.1016/j.neuro.2014.05.003.
12. Arrighi HM, Hertz-Picciotto I. The evolving concept of the healthy worker survivor effect. Vol. 5, Epidemiology. Lippincott Williams & Wilkins; p. 189-196.
13. Wen CP, Tsai SP. Anatomy of the healthy worker effect - A critique of summary statistics employed in occupational epidemiology. Scand J Trabajo Entorno Salud. 1982; 8(Suppl 1): 48-52.
14. Li CY, Sung FC. A review of the healthy worker effect in occupational epidemiology. Occup Med (Lond). 1999; 49(4): 225-229. doi: https://doi.org/10.1093/occmed/49.4.225.
15. Omran AR. The epidemiologic transition: a theory of the epidemiology of population change. Milbank Q. 2005; 83(4): 731-757. doi: https://doi.org/10.1111/j.1468-0009.2005.00398.x.
16. Salomon JA, Murray CJL. The epidemiologic transition revisited: compositional models for causes of death by age and sex. Popul Dev Rev. 2002; 28(2): 205-228.
17. Meyer A, Chrisman J, Moreira JC, Koifman S. Cancer mo1rtality among agricultural workers from Serrana Region, state of Rio de Janeiro, Brazil. Environment Res. 2003; 93(3): 264-271. doi: https://doi.org/10.1016/s0013-9351 (03) 00065-3.
18. Levêque-Morlais N, Tual S, Clin B, Adjemian A, Baldi I, Lebailly P. The AGRIculture and CANcer (AGRICAN) cohort study: enrollment and causes of death for the 2005-2009 period. Int Arch Occup Environ Health. 2015; 88(1): 61-73. doi: https://doi.org/10.1007/s00420-014-0933-x.
19. Waggoner JK, Kullman GJ, Henneberger PK, Umbach DM, Blair A, Alavanja MCR, et al. Mortality in the Agricultural Health Study, 1993-2007. Am J Epidemiol. 2011; 173(1): 71-83. doi: https://doi.org/10.1093/aje/kwq323.
20. Blair A, Sandler DP, Tarone R, Lubin J, Thomas K, Hoppin JA, et al. Mortality among participants in the agricultural health study. Ann Epidemiol. 2005; 15(4): 279-285. doi: https://doi.org/10.1016/j.annepidem.2004.08.008.
21. Stiernström EL, Holmberg S, Thelin A, Svärdsudd K. A prospective study of morbidity and mortality rates among farmers and rural and urban nonfarmers. J Clin Epidemiol. 2001; 54(2): 121-126. doi: https://doi.org/10.1016/s0895-4356 (00) 00287-0.
22. Meyer A, Alexandre PCB, de Rezende Chrisman J, Markowitz SB, Koifman RJ, Koifman S. Esophageal cancer among Brazilian agricultural workers: Case control study based on death certificates. Int J Hyg Environ Health. 2011; 214(2): 151-155. doi: https://doi.org/10.1016/.ijheh.2010.11.002.
23. Liu H, Patel D, Welch AM, Wilson C, Mroz MM, Li L, et al. Association between occupational exposures and sarcoidosis. Chest. 2016; 150(2): 289-298. doi: https://doi.org/10.1016/j.chest.2016.01.020.
Se autoriza la reproducción total o parcial de la obra para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Pública Internacional.