Resumo
Objetivo: establecer la asociación entre la calidad de vida del cuidador familiar y los predictores del perfil del cuidador y el paciente, la sobrecarga del cuidado y la adopción del rol en una población colombiana. Metodología: estudio descriptivo transversal realizado con 489 cuidadores familiares de pacientes con enfermedad crónica en Medellín, Colombia. Se aplicaron los instrumentos: Ficha de caracterización sociodemográfica, Perfil Pulses, Escala de Adopción del Rol del Cuidador, Entrevista de sobrecarga Zarit, Escala de calidad de vida WHOQOL-BREF. El establecimiento de las variables predictoras se realizó por medio de un modelo de regresión lineal múltiple. Resultados: los participantes fueron en su mayoría mujeres (92 %) con una media de edad de 54 años. Se encontró que la escolaridad del paciente (β = 1,805), el apoyo social percibido (β = 0,939), el compromiso religioso (β = 1,87), la dependencia del paciente (β = -0,29), la sobrecarga (β = -0,175) y las dimensiones respuesta ante el rol (β = -0,714), organización del rol (β = 0,769) y labores del rol (β = 0,364) son predictores significativos de la calidad de vida del cuidador familiar. Conclusión: la calidad de vida del cuidador de la persona con enfermedad crónica está
influenciada por características del paciente como su escolaridad y grado de dependencia, y por otras condiciones de cuidado como el apoyo social percibido, el compromiso religioso, la sobrecarga y la adopción del rol del cuidador.
Referências
World Health Organization, Worldwide Palliative Care Alliance. WHO Global Atlas on Palliative Care At the End of Life. London: WHO; 2014.
Ministerio de Salud y Protección Social, Dirección de Epidemiología y Demografía. Análisis de Situación de Salud (ASIS) Colombia, 2018. Bogotá: MSPS; 2019. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/VS/ED/PSP/asis-colombia-2018.pdf
Erdem E, Prada SI, Haffer SC. Medicare payments: how much do chronic conditions matter? Medicare Medicaid Res Rev. 2013; 3(2): mmrr.003.02.b02. doi: http://dx.doi.org/10.5600/mmrr.003.02.b02
Prada SI, Pérez Castaño AM. Las enfermedades crónicas y el gasto asegurado en Colombia. Salud Publ Mex. 2017; 59(3): 210–211. doi: https://doi.org/10.21149/8379
Martinez RR, Díaz FAE. Las enfermedades crónicas no transmisibles en Colombia. Boletín Obs Salud. 2010; 3(4): 1–9.
Gallardo Solarte K, Benavides Acosta FP, Rosales Jiménez R. Costos de la enfermedad crónica no transmisible: la realidad colombiana. Rev Cienc Salud. 2016; 14(1): 103–114. doi: https://doi.org/10.12804/revsalud14.01.2016.09
Carreño MS, Chaparro DL. Adopción del rol del cuidador familiar del paciente crónico: Una herramienta para valorar la transición. Rev Investig Andin. 2018; 20(36): 39–54. doi: https://doi.org/10.33132/01248146.968
Bom J, Bakx P, Schut F, van Doorslaer E. The Impact of informal caregiving for older adults on the health of various types of caregivers: A systematic review. Gerontologist. 2019; 59(5): e629–642. doi: https://doi.org/10.1093/geront/gny137
Geng HM, Chuang DM, Yang F, Yang Y, Liu WM, Liu LH, et al. Prevalence and determinants of depression in caregivers of cancer patients: A systematic review and meta-analysis. Medicine. 2018; 97(39): e11863. doi: https://doi.org/10.1097/md.0000000000011863
Herrera Merchán EJ, Laguado Jaimes E, Pereira Moreno LJ. Daños en salud mental de cuidadores familiares de personas con Alzheimer. Gerokomos. 2020; 31(2): 68–70.
Gilbertson EL, Krishnasamy R, Foote C, Kennard AL, Jardine MJ, Gray NA. Burden of care and quality of life among caregivers for adults receiving maintenance dialysis: A systematic review. Am J Kidney Dis. 2019; 73(3): 332–343. doi: https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2018.09.006
Puka K, Tavares TP, Anderson KK, Ferro MA, Speechley KN. A systematic review of quality of life in parents of children with epilepsy. Epilepsy Behav. 2018; 82: 38–45. doi: https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2018.03.008
Prudente COM, Ribeiro MFM, Porto CC. Quality of life of family caregivers of adults with spinal cord injury: a systematic review. Cien Saude Colet. 2017; 22(1): 123–34. doi: https://doi.org/10.1590/1413-81232017221.08072015
Chaparro-Diaz L, Sánchez B, Carrillo-Gonzalez GM. Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidadorfamiliar - persona con enfermedad crónica. Rev Cienc Cuid. 2015; 11(2): 31–45.
Moskowitz E, Mccann C. Classification of disability in the chronically ill and aging. J Chronic Dis. 1957; 5(3): 342–346. doi: https://doi.org/10.1016/0021-9681(57)90092-9
Barreto-Osorio RV, Campos de Aldana MS, Carrillo-González GM, Coral-Ibarra R, Chaparro-Díaz L, Durán-Parra M, et al. Entrevista percepción de carga del cuidado de Zarit: pruebas psicométricas para Colombia. Aquichan. 2015; 15(3): 368–380.doi: https://doi.org/10.5294/aqui.2015.15.3.5
Albarracín Á, Cerquera A, Pabón D. Escala de sobrecarga del cuidador zarit: estructura factorial en cuidadores informales de Bucaramanga. Rev Psicol Univ Antioquia. 2016; 8(2): 87–99. doi: https://doi.org/10.17533/udea.rpsua.v8n2a06
Arias M, Carreño S, Chaparro L. Validity and reliability of the scale, role taking in caregivers of people with chronic disease, ROL. Int Arch Med. 2018; 11(34): 1–10. doi: https://doi.org/10.3823/2575
WHOQOL Group. Study protocol for the World Health Organization project to develop a quality of life assessment instrument (WHOQOL). Qual Life Res. 1993; 2(2): 153–159.
Espinoza I, Osorio P, Torrejón MJ, Lucas-Carrasco R, Bunout D. Validación del cuestionario de calidad de vida (WHOQOL-BREF) en adultos mayores chilenos. Rev Med Chil. 2011; 139(5): 579–586. doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872011000500003
Klein J, Hofreuter-Gätgens K, Lüdecke D, Fisch M, Graefen M, von dem Knesebeck O. Socioeconomic status and health-related quality of life among patients with prostate cancer 6 months after radical prostatectomy: a longitudinal analysis. BMJ Open. 2016; 6(6): e010968. doi: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2015-010968
Schandl AR, Johar A, Mälberg K, Lagergren P. Education level and health-related quality of life after oesophageal cancer surgery: a nationwide cohort study. BMJ Open. 2018; 8(8): e020702. doi: https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-020702
Xie H, Cheng C, Tao Y, Zhang J, Robert D, Jia J, et al. Quality of life in Chinese family caregivers for elderly people with chronic diseases. Health Qual Life Outcomes. 2016; 14(1): 99. doi: https://doi.org/10.1186/s12955-016-0504-9
Tavares MLO, Pimenta AM, García-Vivar C, Beinner MA, Montenegro LC. Relationship between level of care dependency and quality of life of family caregivers of care-dependent patients. J Fam Nurs. 2020; 26(1): 65–76. doi: https://doi.org/10.1177/1074840719885220
Applegate WB, Blass JP, Williams TF. Instruments for the functional assessment of older patients. N Engl J Med. 1990; 322(17): 1207–1214. doi: https://doi.org/10.1056/NEJM199004263221707
Dos Anjos KF, Silva de Oliverira Boery RN, Pereira R, Chaves Pedreira LC, Alves Vilela AB, Cruz Santos V, et al. Association between social support and quality of life of relative caregivers of elderly dependents. Cien Saude Colet. 2015; 20(5): 1321–1330. doi: http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015205.14192014
Haya MAN, Ichikawa S, Wakabayashi H, Takemura Y. Family caregivers’ perspectives for the effect of social support on their care burden and quality of life: A mixed-method study in rural and sub-urban central Japan. Tohoku J Exp Med. 2019; 247(3): 197–207. doi: https://doi.org/10.1620/tjem.247.197
Dam AEH, de Vugt ME, Klinkenberg IPM, Verhey FRJ, van Boxtel MPJ. A systematic review of social support interventions for caregivers of people with dementia: Are they doing what they promise? Maturitas. 2016; 85: 117–130. doi: https://doi.org/10.1016/j.maturitas.2015.12.008
Sankhe A, Dalal K, Agarwal V, Sarve P. Spiritual care therapy on quality of life in cancer patients and their caregivers: A Prospective non-randomized single-cohort study. J Relig Health. 2017; 56(2): 725–731. doi: https://doi.org/10.1007/s10943-016-0324-6
Córdoba AMC, Poches DKP. Resiliencia y variables asociadas en cuidadores informales de pacientes con Alzheimer. Rev Colomb Psicol. 2016; 25(1): 33–46. doi: https://doi.org/10.15446/rcp.v25n1.44558
Nightingale CL, Curbow BA, Wingard JR, Pereira DB, Carnaby GD. Burden, quality of life, and social support in caregivers of patients undergoing radiotherapy for head and neck cancer: A pilot study. Chronic Illn. 2016; 12(3): 236–245. doi: https://doi.org/10.1177/1742395316644305
Petruzzo A, Biagioli V, Durante A, Emberti Gialloreti L, D’Agostino F, Alvaro R, et al. Influence of preparedness on anxiety, depression, and quality of life in caregivers of heart failure patients: Testing a model of path analysis. Patient Educ Couns. 2019; 102(5): 1021–1028. doi: https://doi.org/10.1016/j.pec.2018.12.027
Fujinami R, Sun V, Zachariah F, Uman G, Grant M, Ferrell B. Family caregivers’ distress levels related to quality of life, burden, and preparedness. Psychooncology. 2015; 24(1): 54–62. doi: https://doi.org/10.1002/pon.3562
Alves Costa MS, Pereira MG. Predictors and moderators of quality of life in caregivers of amputee patients by type 2 diabetes. Scand J Caring Sci. 2018; 32(2): 933–942. doi: https://doi.org/10.1111/scs.12528
Carreño–Moreno S. El cuidado transicional de enfermería aumenta la competencia en el rol del cuidador del niño con cáncer. Psicooncología. 2016; 13(2–3): 321–332. doi: https://doi.org/10.5209/PSIC.54439
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2022 Yadira Cardoso García, Mauricio Arias-Rojas, Ángela M Salazar Maya